Translation of "seu pensamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pensamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gracynha Lóppez ( GracynhaLoppez) destaca o seu pensamento vanguardista | Gracynha Lóppez ( GracynhaLoppez) stresses his vanguard way of thinking |
| partiu dos economistas impondo seu pensamento mecânico da ciência. | It's coming from the economists imposing their mechanistic thinking on the science. |
| O mero pensamento do seu filho esquentou o coração dela. | The mere thought of her son warmed her heart. |
| Sinopse Eru, o Único, criou os Ainur de seu pensamento. | The most powerful of the Ainur, Melkor, is introduced to the music. |
| Eles poderiam atuar apenas quando o seu pensamento estava sobre eles. | They could act only when his thought was on them. |
| O seu pensamento popularizou se em 1949 graças ao seu livro Estrutura Social e Anomia. | It is the breakdown of social bonds between an individual and the community e.g. |
| Seu pensamento foi muito influente tanto para grupos acadêmicos, quanto para ativistas. | His thought has been highly influential for both academic and activist groups. |
| Seu pensamento está focado principalmente em questões referentes à filosofia da ciência. | He made contributions in the fields of poetics and the philosophy of science. |
| Ele finalmente se lembra de seu passado e aprende a voar, recordando o seu pensamento feliz ser pai. | Realizing being a father is his new happy thought, Peter once again learns to fly and dons his childhood outfit. |
| Seu pensamento foi influenciado principalmente por anarquistas individualistas como Han Ryner e Émile Armand. | Her thought was mainly influenced by individualist anarchists such as Han Ryner and Émile Armand. |
| Então você passa seus dias lutando contra coisas, defendendo seu território, e ficando mais entranhado no seu pensamento inicial. | And so you spend your days fighting things off, defending your territory and becoming more entrenched in your fundamental thinking. |
| Sua resposta não foi publicada no diário, mas Saavedra expõe seu pensamento sobre a violência. | His answers were not published in the daily, but Saavedra provides his thoughts on the violence. |
| No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| Ética requer pensamento. | Ethics requires thinking. |
| Caso engenheiros e cientistas foquem seu pensamento nisso, é impressionante como isso pode afetar o planeta. | That if engineers and scientists really turned their minds to this, it's amazing how we can affect the planet. |
| Psicologia A definição de Carl Jung de abstração expandiu seu escopo para além do processo de pensamento para incluir quatro funções psicológicas complementares mutualmente exclusivas sensação, intuição, percepção, e pensamento. | Abstraction in psychology Carl Jung's definition of abstraction broadened its scope beyond the thinking process to include exactly four mutually exclusive, different complementary psychological functions sensation, intuition, feeling, and thinking. |
| Os Estados e as megacorporações mantêm seu poder sobre o pensamento individual ao negar informação aos indivíduos. | States and giant corporations maintain their power over the individual through keeping knowledge from individuals. |
| Nosso pensamento é invertido. | Our thinking is backwards. |
| Isso é pensamento cirúrgico. | Now that is surgical thinking. |
| É só um pensamento. | It's a thought. Just a thought. |
| Alimento para pensamento, não? | Food for thought, isn't it? |
| O pensamento é livre. | Thought is free. |
| É um belo pensamento. | That's a nice thought. |
| Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| Esse comportamento é todo sobre conseguir algo rapidamente no mundo real, e ter seu pensamento melhorado como resultado. | And so this behavior is all about quickly getting something into the real world, and having your thinking advanced as a result. |
| Rachel Zeng quer que Shanmugam desenvolva seu ponto de vista, porque não conseguiu entender essa linha de pensamento. | Rachel Zeng wants Shanmugam to elaborate his point since she couldn t understand that line of thinking |
| Um exemplo importante do pensamento maduro de Leibniz na questão da física é seu Specimen Dynamicum , de 1695. | An important example of Leibniz's mature physical thinking is his Specimen Dynamicum of 1695. |
| Seu pensamento tem sido citado como uma influência em autores de ficção científica, design , acadêmico, cibercultura e tecnologia. | His thought has been cited as an influence on science fiction authors, design, academia, cyberculture, and technology. |
| O Programa Godesberg teve uma importante influência no seu pensamento social democrata e tornou se modelo para o seu partido, com o seu corte com o socialismo marxista. | The Godesberg Program had a very important influence in his social democratic thought as it became the model for his party and its cut with Marxist socialism. |
| eu disse, segure esse pensamento | And I said, Hold that thought. |
| Agora, um pensamento completamente diferente | Now, a completely different thought. |
| Estamos obcecados com esse pensamento. | We are obsessed with this way of thinking. |
| Aí surge um pensamento alarmante. | So, here's an alarming thought. |
| E para meu pensamento final. | So, my closing thought. |
| É apenas um pensamento aleatório | This is just a random thought |
| O pensamento vivo de Rousseau. | A Rousseau Dictionary . |
| Zeami Cena e Pensamento Nô. | Zeami and the Nō Theatre in the World. |
| O futuro do pensamento brasileiro. | O Futuro do Pensamento Brasileiro. |
| ) Alexandre Koyré, historiador do pensamento . | Alexandre Koyré, historiador do pensamento . |
| 143 Informe o seu médico de imediato se tiver qualquer pensamento ou vontade de se magoar a si próprio. | Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself. |
| 149 Informe o seu médico de imediato se tiver qualquer pensamento ou vontade de se magoar a si próprio. | Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself. |
| 155 Informe o seu médico de imediato se tiver qualquer pensamento ou vontade de se magoar a si próprio. | Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself. |
| 161 Informe o seu médico de imediato se tiver qualquer pensamento ou vontade de se magoar a si próprio. | Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself. |
| Em seu pensamento, ele aderiu ao desrespeito stirneriano à propriedade privada só reconhecendo a propriedade de um espírito próprio. | In his thought, he adhered to Stirnerist disrespect for private property, only recognizing property of one's own spirit. |
| Por exemplo, computação controlada pelo pensamento pode ensinar às crianças com síndrome de déficit de atenção como melhorar seu foco. | For example, thought controlled computing can teach children with ADD how to improve their focus. |
Pesquisas relacionadas : Mudar Seu Pensamento - Em Seu Pensamento - Seu Pensamento Sobre - Em Seu Pensamento - Orientar O Seu Pensamento - Pensamento Original - Novo Pensamento - Pensamento Livre - Pensamento Inovador - Pensamento Global - Pensamento Profundo - Parceiro Pensamento
