Translation of "seu valor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Valor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A leitura e seu valor social. | A leitura e seu valor social. |
| A quantidadeformula_4 foi denominada a concentração deformula_5 e seu valor em dado ponto indica o excesso do valor deformula_5, portanto, seu valor médio na vizinhança do ponto. | The quantity 2 V has been termed the concentration of V and its value at any point indicates the excess of the value of V there over its mean value in the neighbourhood of the point. |
| Eu lhe dei o seu devido valor. | I give it its due. |
| Os modelos simples têm o seu valor. | Simple models have their place. |
| Valor nutricional O valor energético da alface é baixo, pois seu conteúdo em água representa 96 por cento do seu peso. | It ships well, but is low in flavor and nutritional content, being composed of even more water than other lettuce types. |
| Cada pedaço de comida tinha exatamente seu valor nutricional. | Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value. |
| E, nomeadamente, o seu valor continua crescendo cada ano. | And mainly their value grows every year. |
| A moeda do país perdeu 30 do seu valor. | Its currency has lost 30 of its value. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Os bens de capital obtêm seu valor dos produtos finais. | Capital goods get their value from the final products. |
| Desta forma, indo de formula_59 a formula_60, a tensão irá atingir cerca de 63 de seu valor quando formula_59, quando estará próximo de seu valor final. | Thus, in going from formula_63 to formula_64, the voltage will have moved about 63.2 of the way from its level at formula_63 toward its final value. |
| Desta forma, indo de formula_61 a formula_62, a tensão irá atingir cerca de 63 de seu valor quando formula_61, quando estará próximo de seu valor final. | Thus, in going from formula_53 to formula_54, the voltage will have moved about 63 of the way from its level at formula_53 toward its final value. |
| Ele distingue o valor de uso de uma coisa de seu valor de troca, que podem ser inteiramente diferentes. | He distinguishes the use value of a thing from its exchange value, which can be entirely different. |
| A fim de introduzir um nó novo na árvore, seu valor é primeiro comparado com o valor da raiz. | Another way to explain insertion is that in order to insert a new node in the tree, its key is first compared with that of the root. |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| O valor nominal de uma responsabilidade indexada corresponde ao seu valor facial ajustado pela alteração ligada ao índice do valor do capital verificado no final do ano . | The nominal value of an index linked liability corresponds to its face value adjusted by the index related change in the value of the principal accrued to the end of the year . |
| Por valor nominal entende se o valor do capital que um devedor está contratualmente obrigado a pagar ao seu credor . | Nominal value means the amount of prin cipal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| Por valor nominal entende se o valor do capital que um devedor está contratualmente obrigado a pagar ao seu credor . | Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| Se seu valor for menor que a raiz, é comparado então com o valor do filho da esquerda da raiz. | If its key is less than the root's, it is then compared with the key of the root's left child. |
| Os derivados devem ser registados no balanço pelo seu valor bruto . | Derivatives must be recorded on the balance sheet on a gross basis . |
| Os derivados devem ser registados no balanço pelo seu valor bruto . | Derivatives should be recorded on the balance sheet on a gross basis . |
| Uma razão para tal poderá ser o seu valor de sinalização. | One reason may be its signaling value. |
| O seu valor inicial estava em paridade com o franco francês. | The franc was introduced at par with the French franc. |
| Apesar da inflação inicial, o seu valor encontra se agora estabilizado. | Although it suffered early on from high inflation, its value has now stabilized. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| Por valor nominal entende se o valor do capital que um devedor está contratual mente obrigado a pagar ao seu credor . | Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| Quanto mais investimento vir para essas áreas, mais seu valor irá aumentar. | More investment will come into these areas, which increases the land value. |
| Foi também a primeira a apresentar o seu valor escrito em braille. | It was also the first to feature the value in braille. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| Se não existem muitos originais, o perfil perde o seu significado e o seu valor de protecção desaparece. | If there are too few of the original, the profile loses its significance, and its protective value vanishes. |
| O seu preço de venda pode ser igual ou superior ao valor facial . | Their selling price is equal to or above face value . |
| câmbio irrevogavelmente fixadas sejam cambiadas pelos bancos centrais nacionais ao seu valor facial . | exchanged by the national central banks at their respective par values . |
| A moda é o valor em que o histograma atinge o seu pico. | The mode is then the value where the histogram reaches its peak. |
| Por exemplo, é muitas vezes suficiente saber qual é o seu valor médio . | For example, it is often enough to know what its average value is. |
| Esses cupons poderiam ser usados para qualquer atração independente de seu valor normal. | These coupons could be used for any attraction regardless of its regular value. |
| O seu valor em cada uma das moedas que o compunham era determinado multiplicando o seu valor em dólares dos EUA pela taxa de câmbio em dólares dos EUA da respectiva moeda componente . | Its value in each of the component currencies was determined by multiplying its US dollar value with the US dollar exchange rate of the respective component currency . |
| s dinâmicas, normalmente via uma relaO momento linear se conserva (seu valor é constante), sempre que considerarmos sistemas nos quais não há forças externas atuando, ou que seu somatório seja um valor nulo. | The rate of change of momentum is 3 (kg m s) s 3 N. Conservation In a closed system (one that does not exchange any matter with its surroundings and is not acted on by external forces) the total momentum is constant. |
| Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais devem ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado ou por um valor equivalente próximo ( justo valor ) . | Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) . |
| Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais devem ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado , ou por um valor equivalente próximo ( justo valor ) . | swaps , but only if they have a market value because they are tradable or can be offset . Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) . |
| Valor nominal Valor nominal | Nominal value Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount |
| Valor nominal Valor nominal | 16 Profit for the year |
| Há muitas pessoas que adorariam que esta diversidade existisse somente pelo seu valor existencial. | There are a lot of people who would love to have this diversity exist just for the existence value of it. |
Pesquisas relacionadas : O Seu Valor - Provar Seu Valor - O Seu Valor - Seu Próprio Valor - Saiba Seu Valor - O Seu Valor - Metade Do Seu Valor - Abaixo Do Seu Valor - Pelo Seu Valor Total - Provar O Seu Valor - Provado O Seu Valor - Mantenha O Seu Valor - Provando O Seu Valor
