Translation of "side rail" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tentativa de definição de light rail É muitas vezes complicado distinguir um sistema de light rail e um de carros eléctricos (bonde). | One line of light rail has a theoretical capacity of up to 8 times more than one lane of freeway (not counting buses) during peak times. |
| San Francisco e Los Angeles possuem sistemas de metrô e de light rail , e San Diego e Sacramento possuem um sistema de light rail . | Light rail systems are also found in San Jose (VTA), San Diego (San Diego Trolley), Sacramento (RT Light Rail), and Northern San Diego County (Sprinter). |
| É uma área predominantemente residencial (Upper East Side, Upper West Side, Harlem e outros). | Some are geographical (the Upper East Side), or ethnically descriptive (Little Italy). |
| Across all Micronesiajoin hands on every side,Across all Micronesiajoin hands on every side. | Across all Micronesia join hands on every side, Across all Micronesia join hands on every side. |
| Calgary e Edmonton também possuem um sistema de light rail. | In addition to buses, Calgary and Edmonton operate light rail transit (LRT) systems. |
| The Active Side of Infinity . | The Active Side of Infinity . |
| Na capa da primeira edição estava a gravura dos Improved Rail Road Cars . | On the front page of the first issue was the engraving of Improved Rail Road Cars . |
| side scrolling jogo de luta de cães | side scrolling dogfighting game |
| side scrolling jogo de tiro de arcada | side scrolling shoot'em up arcade game |
| We actually lived side by side as good neighbors for centuries until the modern virus called nationalism descended upon us. | We actually lived side by side as good neighbors for centuries until the modern virus called nationalism descended upon us. |
| Side by side we have built our nation into one of the most admirable and looked upon country in Africa | Side by side we have built our nation into one of the most admirable and looked upon country in Africa |
| (1958), West Side Story (1961) e The Sound of Music (1965) venceu por West Side Story e The Sound of Music . | (1958), The Sound of Music (1965), So Big (1953), Run Silent, Run Deep (1958) and The Sand Pebbles (1966), among others. |
| By Your Side (1999)Após assinarem contrato com a Columbia Records, é lançado em 1998 o quinto álbum, By Your Side. | A CD purchase of the album is accompanied with a download code to receive the album's companion release, ...Until the Freeze . |
| The question is which side will they pick? | The question is which side will they pick? |
| Chiclete com Banana é o b side do compacto. | The film also inaugurates the T.I.D.E. |
| Todas as faixas do lado 2 (Black Side) por Freddie Mercury. | All songs on the Black Side (side two) written by Freddie Mercury. |
| De 1955 a 1974, o Santa Fe Rail Pass era aceito no lugar de um cupom Disneyland D . | From 1955 to 1974, the Santa Fe Rail Pass was accepted in lieu of a Disneyland D coupon. |
| O álbum é tematicamente dividido em Death Side ( Lado da Morte , uma visão de onde estamos hoje) e Life Side ( Lado da Vida , uma visão de onde precisamos ir). | The album is thematically divided into two sides the 'Death Side' ( a vision of where we are today ) and the 'Life Side' ( a vision of where we need to go ). |
| Em 29 de outubro de 1978, todos os serviços de passageiros restantes passaram à recém criada VIA Rail, uma nova companhia federal que seria responsável por administrar todos os serviços de passageiros inter urbanos anteriormente fornecidos pela CP Rail e pela Canadian National Railway. | On 29 October 1978, CP Rail transferred its passenger services to Via Rail, a new federal Crown corporation that is responsible for managing all intercity passenger service formerly handled by both CP Rail and CN. |
| Usando um efeito de rolagem para a frente semelhante a 1985 da Sega em terceira pessoa rail shooter Space Harrier . | Using a forward scrolling effect similar to Sega's 1985 third person rail shooter Space Harrier . |
| Sutton, Nina Bruno Bettelheim The Other Side of Madness , Duckworth Press, London, 1995. | Sutton, Nina Bruno Bettelheim The Other Side of Madness , Duckworth Press, London, 1995. |
| A mesma versão foi b side do single Angel (1985) nos mesmos países. | The same version was the b side for the single Angel (1985) in the same countries. |
| Classic Albums The Dark Side of the Moon é um documentário britânico de 2003 que relata como foi gravado o álbum The Dark Side of the Moon, da banda musical Pink Floyd. | Classic Albums Pink Floyd The Making of The Dark Side of the Moon is a direct to video documentary about the making of The Dark Side of the Moon album by Pink Floyd. |
| The city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country . | The city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country . |
| Durante a década de 1980, a Soo Line, na qual a CP Rail era uma das acionárias, passou por várias mudanças. | During the 1980s, the Soo Line Railroad, in which CP Rail still owned a controlling interest, underwent several changes. |
| Sinopse Joel Barish e Clementine Kruczynski iniciar uma relação em um trem de Long Island Rail Road de Montauk, Nova Iorque. | Plot Emotionally withdrawn Joel Barish and unrestrained free spirit Clementine Kruczynski strike up a relationship on a Long Island Rail Road train from Montauk, New York. |
| We are not a nation of monsters, but we do have a stubborn side. | We are not a nation of monsters, but we do have a stubborn side. |
| As capas alinhadas formam o desenho do prisma de Dark Side of the Moon . | The spines of the eight black CD cases lined up to show the prism from The Dark Side of the Moon . |
| O álbum foi precedido pelo re lançamento do B side How Soon is Now? | The album was preceded by the re release of the B side How Soon Is Now? |
| O crédito de Page por escrever Black Mountain Side tem gerado certa controvérsia ao longo dos anos, já que é muito semelhante a versão da canção folclórica tradicional Black Water Side de Bert Jansch. | Page's credit for writing Black Mountainside has generated some controversy over the years, as it is very similar to the Bert Jansch version of the traditional folk song Black Water Side . |
| Ironicamente, atualmente existem projetos para criar novas linhas de light rail pela RATP, tal como acontece um pouco por toda a Europa. | The RATP owns sections of the infrastructure of lines A and B, and operates trains on the whole of those lines. |
| O filme Master and Commander The Far Side of the World (', 2003) é baseado nos livros desta série, com enfase em Master and Commander , HMS Surprise , The Letter of Marque e The Far Side of the World . | The 2003 film took material from books in this series, notably Master and Commander , HMS Surprise , The Letter of Marque , The Fortune of War , and particularly The Far Side of the World . |
| O termo caldeirão foi cunhado para descrever bairros de imigrantes densamente povoados no Lower East Side. | The term melting pot was first coined to describe densely populated immigrant neighborhoods on the Lower East Side. |
| Side One consiste de várias músicas curtas, em uma tentativa de emplacar canções na cena pop. | Side One features Lake and consists of several shorter songs in an attempt to put something in the pop charts. |
| Seu primeiro grande trabalho veio num pequeno mas memorável papel em West Side Story em 1961. | His first big break in film came with a small part in West Side Story in 1961. |
| Os dois lados do LP original são chamados de White Side e Black Side (respectivamente 1 e 2), com fotos dos membros da banda vestidos de branco ou preto em cada lado da capa (na frente e atrás). | The two sides of the original LP were labelled Side White and Side Black (instead of the conventional sides 1 and 2 ), with corresponding photos of the band dressed in white or in black on either side of the record's label face. |
| O Metrô de Deli, construído e operado pela companhia Delhi Metro Rail Corporation (DMRC), liga a cidade com o resto da metrópole de Deli. | The Delhi Metro, a mass rapid transit system built and operated by Delhi Metro Rail Corporation (DMRC), serves many parts of Delhi as well as the satellite cities of Gurgaon, Faridabad, Noida, and Ghaziabad. |
| 1979 Tempos atuais Em 1984, a CP Rail começou a construção do Túnel Monte Macdonald como auxílio do Túnel Connaught, sob as Montanhas Selkirk. | In 1984 CP Rail commenced construction of the Mount Macdonald Tunnel to augment the Connaught Tunnel under the Selkirk Mountains. |
| This of course was from the Lebanese side, whereby 1 3 of over 1200 martyrs were children. | This of course was from the Lebanese side, whereby 1 3 of over 1200 martyrs were children. |
| Para vocês que são de Nova York, Essa é a Rua 125 debaixo da Rodovia West Side. | For those of you who are from New York, this is 125th street under the West Side Highway. |
| Sua bateria é uma DW com dois bumbos, com o símbolo do Dark Side of the Moon . | His kit is a DW double bass kit with the Dark Side of the Moon logo on the drums. |
| Um double A side single foi lançado contendo novas músicas como In Your World e Dead Star . | A double A side single was also released featuring new songs In Your World and Dead Star . |
| O Metrô de Deli, operado pela Delhi Metro Rail Corporation (DMRC) , atende muitas partes de Deli bem como a cidade satélite de Noida em Uttar Pradesh. | The Delhi Metro, a mass rapid transit system built and operated by Delhi Metro Rail Corporation (DMRC), serves many parts of Delhi and the neighbouring cities Gurgaon, Noida and Ghaziabad. |
| Estas duas aquisições deram às linhas da CP Rail rotas a duas grandes cidades americanas Chicago, via Soo Line, e Nova Iorque, via Delaware and Hudson. | These two acquisitions gave CP Rail routes to the major American cities of Chicago (via the Soo Line) and New York City (via the D H). |
| Também foram incluídas músicas dos álbuns Wish You Were Here , Dark Side of the Moon e The Wall . | Songs from Wish You Were Here and The Dark Side of the Moon featured, as well as The Wall . |
