Translation of "sigam o exemplo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Exemplo - tradução : Sigam o exemplo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não sigam o exemplo dele.
Don't follow his example.
Não sigam o exemplo dela.
Don't follow her example.
Sigam o Swarm!
Follow the Swarm!
Sigam o Tom.
Follow Tom.
Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.
Sigam me.
Follow me.
Me sigam!
Follow me.
Sigam no!
Follow him.
Sigam me!
Follow me!
Sigam nos.
Follow us.
Sigam aquele tornado!
Follow that tornado!
Ele só subiu um degrau e disse sigam me
He just stepped up and said, Follow me.
Bond falsifica o assassinato de Pushkin, fazendo com que Whitaker e Koskov sigam adiante com seu plano.
Bond and Pushkin then join forces and Bond fakes Pushkin's assassination, inducing Whitaker and Koskov to progress with their scheme.
Agora, façam me um favor. Sigam a bola que eu disser para vocês seguirem.
Now, do me a favor follow the ball that I ask you to follow.
Fazer com que vocês não sigam a linha de associação normal, mas sim reconectar.
You know, make you not follow your usual train of association, but make you rewire.
Os melhores pais são aqueles que permitem que suas crianças sigam seus talentos naturais.
The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents.
Embora cercado por vizinhos cujo idioma é o espanhol, é estranho que os trabalhos artísticos desses países sigam pouco conhecidos por aqui.
While the country is surrounded by Spanish speaking neighbors, it is strange that their artwork goes largely unknown in Brazil.
Domain Key Normal Form (ou DK NF ) requer que todas as restrições sigam os domínios e restrições chave.
Codd went on to define the Second normal form (2NF) and Third normal form (3NF) in 1971, and Codd and Raymond F. Boyce defined the Boyce Codd Normal Form (BCNF) in 1974.
O quadro financeiro plurianual destina se a garantir que as despesas da União sigam uma evolução ordenada dentro dos limites dos recursos próprios .
The multiannual financial framework shall ensure that Union expenditure develops in an orderly manner and within the own resources limits .
O quadro financeiro plurianual destina se a garantir que as despesas da União sigam uma evolução ordenada dentro dos limites dos seus recursos próprios.
The multiannual financial framework shall ensure that Union expenditure develops in an orderly manner and within the limits of its own resources.
O quadro financeiro plurianual destina se a garantir que as despesas da União sigam uma evolução ordenada dentro dos limites dos seus recursos próprios .
The multiannual financial framework shall ensure that Union expenditure develops in an orderly manner and within the limits of its own resources .
O número total de instituições de ensino superior em Kiev aproxima se de 200, permitindo que os jovens sigam quase qualquer área de estudo.
The total number of institutions of higher education in Kiev currently approaches 200, allowing young people to pursue almost any line of study.
A situação ficou ainda mais tensa quando os rebeldes perceberam o que havia acontecido, porém o rei agiu com calma e determinação, dizendo Eu sou seu capitão, sigam me!
The situation became tense once the rebels realised what had happened, but the king acted with calm resolve and, saying I am your captain, follow me!
Um exemplo, um ótimo exemplo, é o risco de fumar.
An example, a great example, is the risk of smoking.
À medida que os países se tornam menos dependentes das fontes tradicionais de financiamento, é também menos provável que sigam cegamente os ditames estrangeiros.
As countries become less reliant on traditional sources of financing, they are less likely to follow foreign diktats blindly.
Siga o exemplo dele.
Follow his example.
Siga o seu exemplo.
Follow his example.
Deveria seguir o exemplo.
I should follow the example.
e que vocês tenha o carisma e o estilo gerencial e a habilidade de fazer com que pessoas sigam sua liderança, para inspirá los, para motivá los a serem parte de seu time.
And you have the charisma and the management style and the ability to get people to follow your lead, to inspire them, to motivate them to be part of your team.
O exemplo, o modelo, está lá.
The example, the role model, is there.
O exemplo é o melhor preceito.
Example is the best precept.
Vejam o exemplo das pedras.
So, for example, stones.
Aqui está o primeiro exemplo.
Here's the first example.
Considerem o exemplo das flautas.
Take the example of flutes.
Um último exemplo o Kosovo.
A final example Kosovo.
Veja o México, por exemplo.
Take Mexico, for example.
135 ( por exemplo , o TARGET ) .
The large majority of the payment flows are executed via interbank funds transfer systems ( e.g. TARGET ) .
Seguindo o exemplo do Iemen?
In the footsteps of Yemen?
Usarei o Twitter como exemplo
I'll use Twitter as an example
Não siga o exemplo dele.
Don't follow his example.
Não siga o exemplo dela.
Don't follow her example.
Um exemplo é o coelho.
One example is the rabbit.
E tudo isso com nenhum custo extra, nenhuma seleção, e permitindo que os alunos sigam o caminho da universidade, mesmo que muitos deles queiram se tornar empresários e também ter empregos sem especialização.
And all at no extra cost, no selection, and allowing the pupils the route into university, even if many of them would want to become entrepreneurs and have manual jobs as well.
Veja o exemplo da Fundação Gates.
Look at the Gates Foundation.
Um exemplo é o calendário islâmico.
An example is the Islamic calendar.

 

Pesquisas relacionadas : Sigam O Exemplo Com - Sigam O Nosso Exemplo - Sigam Por Aqui - Seguindo O Exemplo - Considerando O Exemplo - Dá O Exemplo - O Primeiro Exemplo - Exemplo, O Controle - Recordar O Exemplo - Siga O Exemplo - Tomando O Exemplo - Seguindo O Exemplo - Definir O Exemplo - Seguir O Exemplo