Translation of "significado da vida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Significado - tradução : Significado - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Diga me o significado da vida. | Tell me the meaning of life. |
| Qual é o significado da vida? | What's the meaning of life? |
| Qual é o significado da vida? | What is the purpose of life? |
| Qual é o significado da vida? | What is the meaning of life? |
| Qual é o significado da expressão uma vida de cão ? | What is the meaning of a dog's life ? |
| E terceiro, a vida com significado. | And third, the meaningful life. |
| Você ainda está se perguntando qual é o significado da vida. | Are you still asking yourself what the meaning of life is? |
| A vida sem amor não tem significado. | Life without love has no meaning. |
| Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado. | What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning. |
| Quem sou eu? De onde venho? Existe vida depois da morte? Qual é o significado da vida na terra? | Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life on earth? |
| A vida de vocês terá um novo significado. | Your life will have new meaning. |
| Todo mundo quer viver uma vida com significado. | The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning. |
| A vida sem amor não tem significado algum. | Life without love has no meaning at all. |
| Permitindo que eu aprendesse destes grandes homens sobre a batalha pelo significado da vida. | Allowing me to learn from these large figures about the struggle for meaning for life. |
| Não viva uma vida de monotonia, medíocre e sem significado. | Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless. |
| Ela disse que sem mim a vida não tinha significado. | She said that without me, life held no meaning. |
| A vida só tem um significado o próprio ato de viver. | There is only one meaning of life the act of living itself. |
| O Significado da Síria | What Syria Means |
| A sua alma é aquela parte sua que anseia por significado na vida, e que busca por algo além desta vida. | Your soul is that part of you that yearns for meaning in life, and which seeks for something beyond this life. |
| Em filosofia, O Absurdo se refere ao conflito entre a tendência humana de buscar significado inerente à vida e a inabilidade humana para encontrar algum significado. | In philosophy, the Absurd refers to the conflict between (1) the human tendency to seek inherent value and meaning in life and (2) the human inability to find any. |
| E se a tecnologia puder na próxima década, ou na seguinte, aumentar a vida prazerosa, a boa vida e a vida com significado, será suficientemente boa. | And if technology can, in the next decade or two, increase the pleasant life, the good life and the meaningful life, it will be good enough. |
| O significado da palavra é incerto. | The meaning of the word is uncertain. |
| Significado do nome da banda R.E.M. | During the summer of 1981, R.E.M. |
| Eu mesmo sou um filósofo, e um de nossos riscos profissionais é que as pessoas nos perguntam qual é o significado da vida. | I myself am a philosopher, and one of our occupational hazards is that people ask us what the meaning of life is. |
| Será que a saúde é uma função de envolvimento positivo, de prazer, e de significado na vida? | Is health a function of positive engagement, of pleasure, and of meaning in life? |
| Você poderia parar de ler este livro porque a vida não teria propósito ou sentido ou significado. | You could stop reading this book because life would have no purpose or meaning or significance. |
| Anos mais tarde, o guarda de segurança, David Dunn (Bruce Willis), também está procurando significado na sua vida. | Years later, security guard David Dunn (Bruce Willis) is also searching for meaning in his life. |
| E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| Através dessa examinação da vida, renascimento e morte de Lester, American Beauty satiriza as noções da classe média norte americana sobre o significado de beleza e satisfação. | Through this examination of Lester's life, rebirth and death, American Beauty satirizes American middle class notions of meaning, beauty and satisfaction. |
| Sua história fala de George (interpretado por Paul Giamatti) a tentar encontrar significado em sua vida através da formação de um falcão de cauda vermelha. | Its story tells of George (played by Paul Giamatti) trying to find meaning in his life by training a wild red tailed hawk. |
| uponsnow explicou o significado da dissolvência do jornal | uponsnow explained what is the meaning of dissolving the newspaper |
| Esta função reforçou o significado sobrenatural da raposa. | This role has reinforced the fox's supernatural significance. |
| Parte I A primeira parte do livro mostra o jovem Fernão Capelo Gaivota frustrado com o materialismo e o significado da conformidade e da limitação da vida de uma gaivota. | Part One Part One of the book finds young Jonathan Livingston frustrated with the meaningless materialism, conformity, and limitation of the seagull life. |
| significado área . | meaning area. |
| Como Lauralee nos contou, design, e eu acredito que também entretenimento e tecnologia, podem ser usados para aumentar também o envolvimento e o significado da vida. | As Laura Lee told us, design, and, I believe, entertainment and technology, can be used to increase meaning engagement in life as well. |
| Joan Halifax Compaixão e o verdadeiro significado da empatia | Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy |
| As cores da bandeira tem cada uma seu significado. | These bands are each one third as wide as the flag. |
| Transcende o âmbito da concorrência, transcende o âmbito da coesão do mercado interno, penso que afecta profundamente o significado da integração europeia, o significado da legitimidade da integração europeia. | It transcends competition, it transcends the cohesion of the internal market. I believe that it profoundly affects the meaning of European integration, the meaning of the legitimacy of European integration. |
| Pela transformação da mente, que é o único significado da meditação. | Mind transformation that is the very meaning of meditation. |
| Depois de testemunhar a recuperação de Frusciante de seu vício em heroína, Kiedis escreveu muitas canções inspiradas pelo renascimento e o significado da vida no álbum Californication . | After witnessing Frusciante's recovery from his heroin addiction, Kiedis wrote many songs inspired by rebirth and the meaning of life on Californication (1999). |
| Não apenas eles vivem vidas infinitas, mas a mesma vida é vivida infinitas vezes até você entender o significado de tudo. | Not only do they live infinite lives, but the same life is lived infinite times till you get to the point of it all. |
| Descrito por muitos como sobre o significado da vida , identificação de gênero ou a existência vazia dos subúrbios americanos , o filme desafiou categorização até por parte dos cineastas. | Described by many as about the meaning of life or the hollow existence of the American suburbs , the film has defied categorization by even the filmmakers. |
| Ele nem mesmo conhece ainda o significado da palavra violação. | It doesn't know even the word violation. |
| Seu significado no dicionário da língua portuguesa é Solo s.m. | See also Cadenza Concerto Tutti Virtuoso Sources |
| Então isso inspirou me a pensar, bem, e se eu tentar usar essa ideia para, não detectar textos aleatórios de textos com significado, mas para detectar o fato de que há significado nas biomoléculas que constroem a vida. | So that inspired me to think about, well, what if I try to use this idea in order, not to detect random texts from texts with meaning, but rather detect the fact that there is meaning in the biomolecules that make up life. |
Pesquisas relacionadas : Significado Da Marca - Significado Da Palavra - Significado Da Família - Significado Da Marca - Significado Da Linguagem - Significado Da Raiz - Significado Da Sentença - Significado Da Casa - Da Vida - Significado - Salário Da Vida - Gestão Da Vida
