Translation of "significado derivam de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Derivam - tradução : Significado - tradução : Significado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E duas coisas realmente derivam disso. | And two things really flow from this. |
| Muitas palavras inglesas derivam se do latim. | Many English words are derived from Latin. |
| Muitas destas partículas provavelmente derivam da coroa atmosférica quente. | Many of these particles probably derive from the hot atmospheric corona. |
| Muitos dos nomes de estrelas e constelações utilizados atualmente derivam da astronomia grega. | Many of the constellations and star names in use today derive from Greek astronomy. |
| significado área . | meaning area. |
| O centímetro e o quilômetro derivam do metro, e são unidades utilizadas habitualmente. | In U.S. customary units, English or Imperial system of units, commonly used units of length are the inch, the foot, the yard, and the mile. |
| Os nomes das personagens normalmente derivam da história, línguas e mitologias de culturas de todo o mundo. | Character names are frequently derived from the history, languages, pop culture, and mythologies of cultures worldwide. |
| Em muitos sistemas de medidas, o comprimento é uma unidade fundamental, do qual derivam outras unidades. | In most systems of measurement, the unit of length is a fundamental unit, from which other units are defined. |
| Procure o significado de palavras | Lookup words |
| O significado veio de lá. | The meme went out there. |
| Conceitos são portadores de significado. | A common class of blends are metaphors. |
| Os outros proveitos diversos do exercício derivam principalmente da reposição na conta de resultados de provisões administrativas não utilizadas . | administrative provisions to the profit and loss account . |
| Estas seleções de coordenadas derivam de modelos que possuem certamente implicações não só práticas como também filosóficas e físicas. | It does not have philosophical implications and does not constitute a distinct physical or scientific model. |
| Ganancioso é seu significado. | It means greedy. |
| Pense no significado disso. | Now think what this means. |
| O Significado da Síria | What Syria Means |
| Não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Que significado teve este momento de graça? | What was the meaning of this moment of grace? |
| O significado de dissolver não é encerrar. | The meaning of dissolving is not closing down. |
| Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado. | What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning. |
| Ele pode contemplar o significado do infinito, fazer perguntas sobre o significado de sua própria existência, sobre a natureza de Deus. | It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God. |
| Todos os abjads conhecidos (exceto talvez o tifinagh) pertencem à família de escritas semíticas, e derivam do abjad linear setentrional. | All known abjads (except maybe Tifinagh) belong to the Semitic family of scripts, and derive from the original Northern Linear Abjad. |
| A dificuldade principal reside no carácter linguístico dos idiomas, cujo significado não pode ser derivado do significado de palavras constituintes. | The main difficulty lies in the linguistic character of idioms, whose meaning cannot be derived from the meaning of the constituent words. |
| A maioria dos idiomas falados na Eritreia derivam dos ramos semítico e chuchíticos da família afro asiática. | Most of the languages spoken in Eritrea stem from the Semitic branch of the Afroasiatic family. |
| Como a autoridade das denominações protestantes derivam exclusivamente da Bíblia, suas doutrinas estão sempre abertas a reavaliações. | Their traditions derive authority from the Bible, and are therefore always open to reëvaluation. |
| Outros historiadores e lingüistas derivam o nome Ormuz da palavra persa local هورمغ Hur mogh significando Tamareira . | Scholars, historians and linguists derive the name Ormuz from the local Persian word Hur mogh meaning date palm. |
| A vida de vocês terá um novo significado. | Your life will have new meaning. |
| Vamos definir escutar como criando significado de som. | Let's define listening as making meaning from sound. |
| É sobre o significado cultural de um tratamento. | It's about the cultural meaning of a treatment. |
| Foi um ato pequeno mas cheio de significado. | But Lowkey transitions from this depressing reminder of complicity to a vision of solidarity. |
| Teve uma série de mudanças no seu significado. | Just plant your both feet on each side. |
| Apenas diferenças de potencial elétrico possuem significado físico. | The generalization of electric potential to this case is described below. |
| O Significado e o Uso de uma Mandala. | The Meaning and Use of a Mandala. |
| Qual é o significado disso? | What's the meaning of that? |
| Eu não entendi o significado. | I didn't understand the meaning. |
| Eu não entendi o significado. | I didn't get the meaning. |
| Havia um outro significado também. | There's also another meaning. |
| Símbolos podem assumir grande significado. | Symbols take on great meaning. |
| Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito | It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity. |
| Em genética um homeólogo é referente aos cromossomos que apresentam homologia parcial, sendo que cromossomos homeólogos derivam de um ancestral comum. | Two individuals have a genetic relationship if one is the ancestor of the other, or if they share a common ancestor. |
| Significado Eis o significado dos termos usados na letra do Hino Margens plácidas Plácida significa serena, calma. | Etymology This is the meaning of the terms used in the lyrics of the Hymn Placid shores Plácida means peaceful, calm. |
| Então, o significado original de cogito é agitar junto. | So, the original meaning of cogito is to shake together. |
| Todos queremos confirmações de que nossas vidas têm significado. | We all want affirmations that our lives have meaning. |
| Então eles deixam de perceber totalmente o significado metafórico | So, they completely miss the metaphorical meaning. |
Pesquisas relacionadas : Derivam Seu Significado - Renda Derivam - Eles Derivam - Direitos Derivam - Eles Derivam - Que Derivam - Vendas Derivam - Que Derivam - Receitas Derivam - Informações Derivam - Direitos Derivam - -alvo Derivam - Dados Derivam
