Translation of "significado e uso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Significado - tradução : Significado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Significado e o Uso de uma Mandala.
The Meaning and Use of a Mandala.
As palavras mudam de significado o tempo inteiro, através do uso.
Words change their meanings over time, through usage.
tem um segundo significado que é usar dinheiro como tempo de uso. OK?
It has a second meaning, which is to send money as airtime. OK?
Nas orações relativas, no entanto, é possível se estabelecer o significado do artigo definido através do uso de algumas partículas gramaticais.
In relative clauses, however, it is possible to establish the meaning of the definite article through use of some particles.
Pensando bem, quer você goste ou não disso, está claro que a combinação do uso contemporâneo e do uso acadêmico especializado estendeu (ou enfraqueceu?) o significado da palavra e isso antecede o que aconteceu há alguns dias no Parlamento australiano.
On reflection, whether you like it or not, it is clear that a combination of contemporary usage and academic specialist usage has extended (or weakened?) the meaning of the word, and that this predates what happened a few days ago in the Australian parliament.
E terceiro, a vida com significado.
And third, the meaningful life.
Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
significado área .
meaning area.
E o terceiro caminho é o significado.
And the third path is meaning.
História e uso A cifra de César foi nomeada em homenagem a Júlio César que, segundo Suetónio, a usava com uma troca de três posições para proteger mensagens de significado militar.
History and usage The Caesar cipher is named after Julius Caesar, who, according to Suetonius, used it with a shift of three to protect messages of military significance.
Ganancioso é seu significado.
It means greedy.
Pense no significado disso.
Now think what this means.
O Significado da Síria
What Syria Means
Não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.
E eu o estava olhando, tentando entender o significado.
And I was looking at that, trying to figure out what it means.
Então, Sonoridade é tempo e significado uma grande citação
So, Sonority is time and meaning a great quote.
Joan Halifax Compaixão e o verdadeiro significado da empatia
Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy
Poucos sabem o significado das palavras união e solidariedade.
Few know the meaning of the words union and solidarity.
Procure o significado de palavras
Lookup words
O significado veio de lá.
The meme went out there.
Qual é o significado disso?
What's the meaning of that?
Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Havia um outro significado também.
There's also another meaning.
Conceitos são portadores de significado.
A common class of blends are metaphors.
Símbolos podem assumir grande significado.
Symbols take on great meaning.
Mas você precisa ter processo e conteúdo para criar significado.
But you need to have process and content to create the meaning.
É o que dá propósito e significado às nossas vidas.
It's what gives purpose and meaning to our lives.
Não viva uma vida de monotonia, medíocre e sem significado.
Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless.
E esse significado para paciente não ocorre somente em Hebraico.
This is not just in Hebrew, by the way.
Inevitavelmente, também, as implicações dos termos usados, como παντοκράτορα (pantokratora) e omnipotentem diferem ( pantokratora Régua significado de tudo omnipotentem onipotente significado, Todo Poderoso).
Inevitably also, the overtones of the terms used, such as (pantokratora) and omnipotentem differ ( pantokratora meaning Ruler of all omnipotentem meaning omnipotent, Almighty).
Significado Eis o significado dos termos usados na letra do Hino Margens plácidas Plácida significa serena, calma.
Etymology This is the meaning of the terms used in the lyrics of the Hymn Placid shores Plácida means peaceful, calm.
Só Deus sabe o verdadeiro significado.
Only God knows the true meaning.
Mas o gelo tem outro significado.
But ice has another meaning.
Diga me o significado da vida.
Tell me the meaning of life.
Qual é o significado da vida?
What's the meaning of life?
Qual é o significado da vida?
What is the purpose of life?
Qual é o significado da vida?
What is the meaning of life?
Preciso entender o significado dessa sentença.
I need to understand the meaning of this sentence.
Não entendo o significado desta frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Não entendo o significado dessa frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Qual é o significado dessa palavra?
What is the meaning of that word?
Qual é o significado desta frase?
What is the meaning of this sentence?

 

Pesquisas relacionadas : Uso E Uso - Significado E Relevância - Significado E Importância - Significado E Valor - Significado E Intenção - Significante E Significado - Significado E Propósito - Significado E Importância - Eu. E. Significado - Significado E Impacto - Significado - Posse E Uso