Translation of "significado implícito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Implícito - tradução : Significado - tradução : Significado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O significado implícito do rótulo nunca foi aceite pela medicina convencional e ainda é considerado por alguns um termo pejorativo.
The meaning implied by the label has never been accepted by conventional medicine and is still considered pejorative by some.
O significado exato do título foi muito debatido já foi descrito como um termo de encomiástica poesia , embora existam evidências de que ele deixasse implícito um papel definido de liderança militar.
The exact meaning of the title has been much debated it has been described as a term of encomiastic poetry but there is also evidence that it implied a definite role of military leadership.
Ela expressa, mas não resolve um problema implícito.
It expresses, but it doesn't solve, an underlying problem.
Então dança de salão, implícito versus explícito muito importante.
So ballroom dancing, implicit versus explicit very important.
E eu chegarei ao implícito versus explícito em um momento.
And I'll get to implicit versus explicit in a moment.
É também implícito que seu senso trigonométrico melhora suas habilidades no ar.
It has also been implied that his geometric sense improves his abilities in the air.
Isto não está implícito como na maioria das outras linguagens de programação.
This is not implicit as it is in most other programming languages.
significado área .
meaning area.
Implícito nessa pergunta encontra se a chave para o entendimento da ciência da felicidade.
Embedded within that question is the key to understanding the science of happiness.
Ganancioso é seu significado.
It means greedy.
Pense no significado disso.
Now think what this means.
O Significado da Síria
What Syria Means
Não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.
Procure o significado de palavras
Lookup words
O significado veio de lá.
The meme went out there.
Qual é o significado disso?
What's the meaning of that?
Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Havia um outro significado também.
There's also another meaning.
Conceitos são portadores de significado.
A common class of blends are metaphors.
Símbolos podem assumir grande significado.
Symbols take on great meaning.
Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
No fim, está implícito se Ada havia sobrevivido e se o G vírus estava seguro no pingente.
Ada is implied to have survived and to have made away with the G virus in the pendant.
Significado Eis o significado dos termos usados na letra do Hino Margens plácidas Plácida significa serena, calma.
Etymology This is the meaning of the terms used in the lyrics of the Hymn Placid shores Plácida means peaceful, calm.
E terceiro, a vida com significado.
And third, the meaningful life.
Só Deus sabe o verdadeiro significado.
Only God knows the true meaning.
Mas o gelo tem outro significado.
But ice has another meaning.
Diga me o significado da vida.
Tell me the meaning of life.
Qual é o significado da vida?
What's the meaning of life?
Qual é o significado da vida?
What is the purpose of life?
Qual é o significado da vida?
What is the meaning of life?
Preciso entender o significado dessa sentença.
I need to understand the meaning of this sentence.
Não entendo o significado desta frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Não entendo o significado dessa frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Qual é o significado dessa palavra?
What is the meaning of that word?
Qual é o significado desta frase?
What is the meaning of this sentence?
O significado da palavra é incerto.
The meaning of the word is uncertain.
Fallar habría significado quebrantar la fe .
ISBN 1 55546 855 1 Dwivedi, Brijal.
Significado do nome da banda R.E.M.
During the summer of 1981, R.E.M.
Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado.
It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning.
Se bons diretores aceitassem o desafio implícito de Tarantino, o cinema seria novamente um ótimo lugar para se viver.
If good directors accept Tarantino's implicit challenge, the movie theater could again be a great place to live in.
Pela sétima e última temporada da série, ela parecia estar implícito que ele já não estava na classe Busey.
By the seventh and final season of the show, the Busey class is no longer mentioned.
Lucro normal O lucro normal é um componente (implícito) dos custos, e portanto, não um componente do lucro econômico.
Normal profit Normal profit is a component of (implicit) costs and not a component of business profit at all.

 

Pesquisas relacionadas : Contrato Implícito - Conhecimento Implícito - Viés Implícito - Apoio Implícito - Estava Implícito - Conteúdo Implícito - Risco Implícito - Risco Implícito - Reconhecimento Implícito - Endosso Implícito - Dever Implícito - Endosso Implícito