Translation of "significativamente mais poderoso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Significativamente, Napoleão, seu mais poderoso inimigo, antes de falecer na ilha de Santa Helena, disse sobre ele Foi o único que me enganou . | Before dying on Saint Helena, his most powerful enemy, Napoleon, said of him He was the only one who deceived me. |
| O amor é mais poderoso que a morte. | Love is more powerful than death. |
| Será milhões de vezes mais poderoso que é hoje. | It'll be millions of times more powerful than it is today. |
| Mas algo muito, muito mais poderoso está acontecendo agora. | But something much, much more powerful is happening now. |
| Não há mais divindades além d'Ele, o Poderoso, oPrudentíssimo. | There is no god but He, the all mighty and all wise. |
| O amor é mais poderoso do que a morte. | Love is more powerful than death. |
| E o universo é agora significativamente mais interessante e mais complexo. | And the universe is now significantly more interesting and more complex. |
| O estágio seguinte introduz entidades que são significativamente mais frágeis, significativamente mais vulneráveis, mas elas são também muito mais criativas e muito mais capazes de gerar maior complexidade. | The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity. |
| Isso é provavelmente mais poderoso do que os votos matrimoniais. | It's probably more powerful than marriage vows. |
| E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso. | And that's a very powerful thing. Progression is powerful. |
| Ele perdeu tudo. O democrata mais poderoso do país, perdeu tudo. | He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. |
| Quanto mais poderoso for o nosso alcance, mais importante é a pergunta Sobre o quê? | The more powerful our reach, the more important the question About what? |
| Bem poderoso. | Pretty powerful. |
| Sou poderoso | I'm powerful. |
| Muito poderoso. | Very powerful. |
| Electro, pode também, absorver energia ambiente, a fim de ficar mais poderoso. | He can also absorb the energy of electrical equipment such as a power plant to increase his powers further. |
| Isso é muito, muito poderoso, e será mais importante que a camada social. | That's really, really powerful, and it's going to be more important than the social layer. |
| O contexto absolutamente mais poderoso que já ocorreu no seu cérebro, é você | Now overwhelmingly the most powerful context that's occurred in your brain is you. |
| De fato, eu acho que é mais poderoso até que o impulso sexual. | And in fact, I think it's more powerful than the sex drive. |
| Em mais de 175 sociedades, as pessoas deixaram evidência desse sistema cerebral poderoso. | In over 175 societies, people have left their evidence of this powerful brain system. |
| Diddy Kong é mais rápido e ágil, mas, em contrapartida, não tão poderoso. | Diddy is faster and more agile, but not as powerful. |
| Mas seu poder aumentou em revisões posteriores da história até que ele se tornou o mais poderoso Ainu, e em um ensaio posterior era mais poderoso do que todos os Valar juntos. | But his power increased in later revisions of the story until he became the most powerful Ainu, and in a late essay more powerful than all of the Valar combined. |
| Muito, muito poderoso. | Very, very powerful. |
| Ele é poderoso. | He is powerful. |
| Você é poderoso. | You're powerful. |
| Este rio é o quarto maior do mundo e décimo mais poderoso do mundo. | This river is the fourth longest in the world and tenth most powerful in the world. |
| Mestre da Magia Albus Dumbledore foi considerado o feiticeiro mais poderoso da sua época. | His knowledge of the most powerful kind of magic, love, is extensive. |
| Em poucos anos, Ieyasu tinha se tornado o segundo mais poderoso daimiô do Japão . | Within a few years, Ieyasu had become the second most powerful daimyo in Japan. |
| O som mais alto que alguém consegue ouvir é um trilhão de vezes mais poderoso do que isso. | The loudest sound you can hear is a trillion times more powerful than that. |
| E é muito poderoso. | And it's very powerful. |
| É um trabalho poderoso. | It's very powerful work. |
| Como isso é poderoso! | How powerful is that! |
| O Tom é poderoso. | Tom is powerful. |
| Um editor de texto poderoso, com realce de sintaxe, gestão de projectos e muito mais. | A powerful and fully featured text editor, with syntax highlighting, project management, and much more. |
| Alargou os seus domínios pela conquista, e tornou se o rei mais poderoso da Grécia. | He extended his dominion by conquest and became the most powerful prince in Greece. |
| Damasco passou a ser a capital do mais poderoso império da época, o Califado Omíada. | In the mid 7th century, the Umayyad dynasty, then rulers of the empire, placed the capital of the empire in Damascus. |
| Desconhece se se Bafomé é mais poderoso ou não do que o Senhor das Trevas. | It is unknown whether or not Baphomet is stronger than the Dark Lord. |
| Então, com significativamente mais frequência, um Neandertal é mais parecido com o europeu do que com o africano. | Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African. |
| Brunei é governado por um poderoso sultão que é um dos homens mais ricos do mundo. | Brunei is ruled by a powerful Sultan who is also one of the richest men in the world. |
| História Ainulindalë Antes da criação de Arda (o Mundo), Melkor era o mais poderoso dos Ainur. | History Ainulindalë Before the creation of Arda (The World), Melkor was the most powerful of the Ainur. |
| Passou a ser o terceiro homem mais poderoso da Alemanha, atrás de Hitler e Hermann Göring. | He was the third most powerful man in Germany, behind only Hitler and Hermann Göring. |
| Enfrentamos um oponente muito poderoso. | We're facing a very powerful opponent. |
| Ele é um feiticeiro poderoso. | He's a powerful sorcerer. |
| Ele é um bruxo poderoso. | He's a powerful sorcerer. |
| Ele é um demônio poderoso. | He's a powerful demon. |
Pesquisas relacionadas : Mais Poderoso - Mais Poderoso - Significativamente Mais - Poderoso Poderoso - Mais Poderoso Motor - Muito Mais Poderoso - Ainda Mais Poderoso - Segundo Mais Poderoso - é Mais Poderoso - Tornar Mais Poderoso - Mais Poderoso Já - Mas Mais Significativamente - Significativamente Mais Complexo - Significativamente Mais Eficiente
