Translation of "sim porque" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque parece que sim. | Because it looks like it might. |
| Sim, é porque esta informação não é liberada. | Right, it's because this information is not out. |
| Sim, é melhor encarar isso porque você não pode eliminá lo. | Yes, you'd better face it 'cause you can't displace it. |
| Porque, mesmo Sheila nunca tendo dito não, ela nunca disse sim. | Because, while Sheila never said no, she also never said yes. |
| Mas sim porque eu quero algo que tenha uma história específica. | Rather, it's because I want something that has a specific history. |
| Uma coisa não agrada a Deus porque é boa, mas sim é boa porque agrada a Deus. | A thing doesn't please God because it is good rather, because it pleases God, it is good. |
| Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Não 7 ) | No No Yes No No No 8 ) Yes Yes |
| Não ( ) Sim Sim ( ) Sim ( ) Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No ( ) Yes Yes ( ) Yes ( ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não vou com mais frequência, não porque eu não estou interessado, mas sim porque eu não tenho tempo. | I don't attend more often, not because I'm not interested, but because I can't find the time. |
| Sim, já vos chegou um alvissareiro e admoestador, porque Deus é Onipotente. | So now there has reached you a bearer of good tidings and of warnings for God has the power over all things. |
| Não sabemos de onde virão as represálias, porque estamos sendo monitorados, sim. | We do not know where the retaliation will come from because we are being monitored, yes. |
| Papai, por que é que o céu é azul? Ora, porque sim! | Daddy, why is the sky blue? Well, it just is. |
| Garantia individual Sim Sim Sim Sim Sim Sim2 ) Sim 3 ) Sim Sim Sim Sim Sim Não Não Não Sim Sim Sim Não 6 ) | No Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes Yes3 ) Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes |
| Não Sim Sim Não Sim Sim Sim Sim Sim | No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes |
| NÃO NÃO NÃO NÃO SIM ( ) SIM ( ) NÃO SIM NÃO NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM | NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES |
| 2 Sim 3 Sim 4 Sim 2 Sim 3 Sim 4 Sim | 3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes General Council Governor ( Deputy Governors ) |
| SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO | YES NO YES NO YES NO YES NO 96 |
| A nova visão de extinções em massa é, sim, nós fomos atingidos, e, sim, nós precisamos pensar a longo prazo, porque seremos atingidos de novo. | The new view of mass extinctions is, yes, we were hit, and, yes, we have to think about the long term, because we will get hit again. |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Não Sim Sim | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes |
| Estes, sim, lograrão a porção que tiverem merecido, porque Deus é Destro em ajustar contas. | They are those who will surely have their share of whatsoever they have earned for God is swift at the reckoning. |
| Sim, porque meus pais trabalham com computador, especialmente meu pai, que é apaixonado por fotografia. | Yes, since both my parents work with computers, and especially my dad because he is very passionate about photography. |
| E sim, sim, sim Venezuela. | And YES, YES, YES Venezuela. |
| Na qualidade de BCC , o banco central apoiará os seguintes serviços PENHOR Garantia global Sim Sim Sim Sim Sim Sim1 ) Não Sim Sim Sim Sim Não 7 ) | Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No No Yes No No No No No Yes No No No No No No No |
| OBSERVAÇÕES SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO | OBSERVATIONS YES NO YES NO YES NO YES NO |
| Sim. Sim! | Yes. Yes! |
| Sim Sim | Yes |
| SIM SIM | Diff43 |
| SIM SIM | Diff34 Diff |
| SIM SIM | YES YES |
| Sim Sim | Yes Yes |
| SIM SIM | Diff45 Diff |
| 2 Sim 3 Sim 4 Sim | Yes Yes Yes No |
| Moldávia Mongólia não não sim não sim sim sim não | 2 no yes |
| 2 Sim 3 Sim 2 Sirn 3 Sim 4 Sim | 3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes |
| Séries cronológicas exactas X Sim N2 Sim N2 Sim N2 Sim N2 Sim N2 X | Exact time series X Yes N2 Fiche 17 Fiche 17 Fiche 18 Yes N2 Yes N2 Yes N2 Yes N2 X |
| 6 Sim 7 Sim 6 Sim 7 Sim Governador Vice Governador | 3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes Governor Deputy Governor Governing Council Executive Commission |
| 1 Sim 2 Sim 3 Sim 4 | 1 Yes 2345 2345 |
| 1 Sim 2 Sim 3 Sim 4 | Yes Yes Yes Yes |
| Sim, sim, OK. | Yes, yes, OK. |
| Sim, sim, claro. | Yes, yes, of course. |
| 4 Náo 5 Sim 6 Sim 7 Sim Gerencia Conselho 5 Sim | 3 Yes 4 NO 5 Yes 1 Yes ( a right of instruction of Gov 't still formally exists but has never been used ) 2 Yes 3 Yes 4 Yes 5 Yes |
| Séries cronológicas exactas X Sim N5 Sim N5 Sim N5 Sim N5 Sim N5 X X X | Exact time series X Yes N5 Yes N5 Yes N5 Yes N5 Yes N5 X X X |
Pesquisas relacionadas : Porque Sim - Sim, Porque - Sim, Porque Não - Mas Sim Porque - Sim Sim - Sim Sim - Porque - Porque - Sim - Sim - Sim - Sim
