Translation of "simples e conveniente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conveniente - tradução : Simples - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E ele disse, É conveniente.
And he said, That's convenient.
Não seria conveniente?
Wouldn't that be handy?
Por uma questão de continuidade , julga se conveniente começar com um esquema rotativo que apenas se afasta minimamente das actuais regras de votação , e que é bastante simples .
For reasons of continuity it is considered appropriate to start with a rotation scheme which represents only a marginal departure from the current voting provisions and which is rather simple .
Isso é muito conveniente.
That's real convenient.
Ferramenta conveniente de comando e acesso a aplicações e documentos
Convenient command and access tool for applications and documents
Pense quão maravilhosamente conveniente e preguiçoso é o cérebro.
So think about how wonderfully convenient and lazy the brain is.
E por essa razão, é conveniente que a guardemos.
And for that reason, we ought to be saving it.
Onde é conveniente para você?
Where's convenient for you?
Quando lhe será conveniente vir?
When will it be convenient for you to come?
Quando seria conveniente para você?
When would it be convenient for you?
Isso é conveniente, não é?
That's convenient, isn't it?
É conveniente para o transporte, montagem e lançamento à mão.
It is convenient to carry, assemble, and launch by hand.
Bem, não é tão conveniente assim.
I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience.
individuais , se tal for considerado conveniente .
5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Você pode vir e me ver quando for conveniente para você.
You can come and see me whenever it's convenient for you.
Informação sobre pagamentos de bónus é conveniente .
Information on bonus payments is desirable .
( d ) definir um nível conveniente de pormenor .
( d ) define a suitable level of detail .
É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .
A more coherent approach is advisable .
É conveniente morar bem perto da estação.
It's convenient living so close to the station.
O transporte nesta cidade é muito conveniente.
The transportation in this city is very convenient.
Seria conveniente pedir a Tom fazer isso?
Would it be OK to ask Tom to do that?
Ele sempre foi contra à notação química criada por Jöns Jakob Berzelius, mesmo que a maioria julgasse que era um sistema muito mais simples e conveniente que o seu próprio sistema incômodo de símbolos circulares.
He always objected to the chemical notation devised by Jöns Jakob Berzelius, although most thought that it was much simpler and more convenient than his own cumbersome system of circular symbols.
E não seria um pouco conveniente que ele não cobrasse por isso?
And isn't it a little strange that he required no payment for this?
Simples e directo.
Simple and direct.
Sendo isso verdade ou não, era certamente conveniente.
Whether or not this was true, it was certainly convenient.
Coisas simples serão mais simples e coisas complexas ainda serão possíveis.
Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible.
Uma solução muito conveniente para este tipo de problema.
Very, very convenient solution to that particular problem.
caso de operações individuais , se tal for considerado conveniente .
to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .
Se lhe for conveniente venha aqui hoje à noite.
If it's convenient come here tonight.
Devemos deletar essa frase? Eu acho que seria conveniente.
Should we delete that sentence? I think it would be convenient.
E escolhemos reverter a expansão através de três movimentos simples caros, mas simples.
And we chose to try to reverse sprawl through three simple moves expensive, but simple.
Por razões de clareza , é conveniente substituir o referido regulamento .
In the interests of clarity , that Regulation should be replaced .
Mas será a Reserva Federal apenas um bode expiatório conveniente?
But is the Fed just a convenient whipping boy?
E o que isso significa simples e compreensível pode não ser realmente simples ou compreensível, e coisas que achamos serem complexas podem ser transformadas em simples e compreensíveis.
And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable.
E, felizmente é muito simples.
And fortunately it's very simple.
E é muito muito simples.
And it's very, very simple.
É muito simples e fundamental.
It's quite simple and fundamental.
E aproveitamos algo muito simples.
And we take advantage of something that is very simple.
Simples e elegante, não é?
Simple and elegant, isn't it?
É muito simples e sutil.
It's really simple and subtle.
As linhas simples e puras.
Clean, simple lines.
E o cortéx visual primário vê somente geometria simples, só os mais simples formatos.
And primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes.
Simples. O amor romântico é muito simples.
Simple. Romantic love is very simple.
Então eu imaginei uma dança gestual bem simples entre a máquina e uma cadeira muito simples, e...
So, I imagined a very simple gestural dance that would be between a machine and just a very simple chair, and ...
que , em tais circunstâncias , é conveniente converter o depósito numa multa
whereas it is therefore appropriate to transform the deposit into a fine

 

Pesquisas relacionadas : E Simples - Conveniente E Eficiente - Confortável E Conveniente - Inteligente E Conveniente - Confiável E Conveniente - Fácil E Conveniente - Conveniente E Acessível - Simples E Acessível - Simples E Concisa - Simples E Divertido - Simples E Inteligente - Fácil E Simples - Rápido E Simples