Translation of "simplificar a sua operação" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| DC Comics decidiu remover o multiverso de modo a simplificar sua linha de quadrinhos. | DC decided to remove the multiverse in a bid to simplify its comics line. |
| Vou simplificar ainda mais. | And let me reduce this to the simplest level. |
| E a vida é uma grande questão, eu acho, sobre simplicidade, porque você está tentando simplificar sua vida. | And so life is a big question, I think, in simplicity, because you're trying to simplify your life. |
| Agora, até que ponto podemos simplificar a produção? | Now, how simple can you make the production? |
| Não dá para simplificar demais. | So you can't make it too simple. |
| Meu pai está em boa forma desde a sua operação. | My father has been in good shape since his operation. |
| E existem dois elementos essenciais nela. Precisamos simplificar a lei. | And there are two essential elements of it We have to simplify the law. |
| Outras alterações foram efectuadas num esforço para simplificar a produção. | Other changes were made in an effort to simplify manufacture. |
| Alan Siegel Vamos simplificar o jargão legal! | Alan Siegel Let's simplify legal jargon! |
| Mas então pensei, talvez eu possa simplificar. | But then I thought, maybe I could be simpler here. |
| Cada anel é um grupo abeliano respeitando a sua operação da adição. | Every ring is an abelian group with respect to its addition operation. |
| Porque essa é a razão de tudo eu preciso simplificar esta coisa. | Because that's what this is about. I have to simplify this thing. |
| A prisão abrigou mais de 2000 criminosos de guerra japoneses durante sua operação. | The structure housed some 2000 Japanese war criminals during its operation. |
| Bem, vamos inicialmente simplificar a ilusão dos vasos e fazê las à direita. | Well, let's first of all simplify the vases illusion, make the thing on the right. |
| Israel conduziu a recente operação com o Hamas num contexto regional que mudou dramaticamente desde a sua última incursão em Gaza, a Operação Chumbo Fundido de 2008. | Israel conducted the recent showdown with Hamas in a regional context that has changed dramatically since its last incursion into Gaza, Operation Cast Lead in 2008. |
| Pela sua finalidade económica e pelo seu tratamento estatístico esta operação é , no entanto , bastante semelhante em determinados aspectos a uma operação de titularização . | The economic purpose of this operation and its statistical treatment is , however , in certain respects rather similar to a securitisation . |
| Pela sua finalidade económica e pelo seu tratamento estatístico esta operação é , no entanto , bastante semelhante em determinados aspectos a uma operação de titularização . | 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 342 B Subsidiaries are separate incorporated entities in which another entity has a majority or full participation . |
| Pela sua finalidade económica e pelo seu tratamento estatístico esta operação é , no entanto , bastante semelhante em determinados aspectos a uma operação de titularização . | Subsidiaries are separate incorporated entities in which another entity has a majority or full participation . Terminals are electromechanical devices allowing authorised users to access a range of services . |
| Armand dominou sua companhia, fiscalizando todas as áreas de operação. | Armand dominated his company, overseeing all areas of operation. |
| Scheme foi uma tentativa posterior de simplificar e melhorar LISP. | Scheme and Dylan were later attempts to simplify and improve Lisp. |
| A sua primeira missão real foi no Panamá, na Operação Justa Causa, em 1989. | Its first mission was during the United States invasion of Panama in 1989. |
| A cerimônia foi o primeiro evento em que Fredriksson aparecereu depois de sua operação. | The ceremony was the first event at which Fredriksson appeared after her operation. |
| O Reino Unido chamou sua parte no conflito de Operação Telic . | The United Kingdom military operation was named Operation Telic . |
| Cada uma dessas culturas toma um tempo para simplificar e diminuir a velocidade das coisas. | Each of these cultures take time to downshift. |
| Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra. | Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war. |
| Watsuki também acrescentou um habaki à espada de Kenshin para ser mais fácil de desembainhar ao simplificar a sua estrutura, ao mesmo tempo que dá ênfase à força. | Watsuki also added a Habaki to Kenshin's sword to make it easier to draw by simplifying its structure, while also emphasizing strength. |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | ECB Annual Report 2006 Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | Interest rate instruments are revalued on an itemby item basis . |
| Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| Cable Pacifico serve 9 Estados e sua operação principal está em Medellín. | Cable Pacifico serves nine states and its main operation is in Medellín. |
| Esta fórmula é muito útil para simplificar cálculos com vetores na física. | This formula is used in physics to simplify vector calculations. |
| Operação principal de refinanciamento operação de mercado aberto regular executada pelo SEBC sob a forma de operação reversível . | Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . |
| O principal problema de levar a cabo uma operação militar no Irão é a necessidade de garantir a sua legitimidade. | The main problem facing a military operation in Iran is the need to ensure its legitimacy. |
| Operação de minas Os engenheiros de minas a trabalharem numa mina já estabelecida podem trabalhar na melhoria da sua operação, na exploração de mais minério e na capitalização da operação, determinando onde reforçar o pessoal e o material na mina. | Mining operation Mining engineers working in an established mine may work as an engineer for operations improvement, further mineral exploration, and operation capitalization by determining where in the mine to add equipment and personnel. |
| Os relatórios, dizem que a operação pode incluir a operação sem fio em cada mercado. | The reports said that the operation can include the wireless operation on each market. |
| a data do leilão o tipo de operação ( cedência ou absorção de liquidez e forma da sua realização ) | the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| A operação é a seguinte 31 . | The operation is as follows 31 . |
| o tipo de operação ( cedência ou absorção de liquidez e forma da sua realização ) | the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) |
| o tipo de operação ( cedência ou absorção de liquidez e forma da sua realização ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o tipo de operação ( cedência ou absorção de liquidez e forma da sua realização ) | the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) |
| o tipo de operação ( cedência ou absorção de liquidez e forma da sua realização ) | the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) |
| o tipo de operação ( cedência ou absorção de liquidez e forma da sua realização ) | the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) |
| Representação funcional da operação resto A operação resto pode ser representada usando função piso. | Functional representation of the remainder operation The remainder operation can be represented using the floor function. |
| Para simplificar este processo, recorre se muitas vezes a engenharia genética para acrescentar às proteínas características químicas que as tornem mais fáceis de serem purificadas sem, no entanto, afetar a sua estrutura ou atividade. | To simplify this process, genetic engineering is often used to add chemical features to proteins that make them easier to purify without affecting their structure or activity. |
Pesquisas relacionadas : Simplificar A Compreensão - Simplificar A Situação - Simplificar A Estrutura - Durante A Sua Operação - Simplificar Para - , Para Simplificar - Continuar Sua Operação - Para A Simplificar Ainda Mais - Simplificar Suas Operações - Simplificar O Procedimento - Gestão De Simplificar - Racionalizar E Simplificar - Concebido Para Simplificar
