Translation of "simulação do mundo real" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aqui, o mundo real se funde com a simulação. | Here, the real world merges with the simulation. |
| Esta é animação da simulação dinâmica real. | So, this is an actual dynamic simulation animation. |
| Mas isso agora é simulação real. Isso é o que eu quero mostrar. | What this is now is a real simulation. That's what I want to show you now. |
| O acordo é o mesmo com os objetos do mundo real em recipientes do mundo real. | The contract is the same as with real word objects in real world containers. |
| Em computação, simulação consiste em empregar formalizações em computadores, tais como expressões matemáticas ou especificações mais ou menos formalizadas, com o propósito de imitar um processo ou operação do mundo real. | Since the operation of the computer is simulated, all of the information about the computer's operation is directly available to the programmer, and the speed and execution of the simulation can be varied at will. |
| Paralelos do mundo real? Compare isto com isto. | Real world parallels? Compare this with this. |
| GV O mundo real ou o mundo digital? | GV Do you mean the real world or the digital world? |
| Bem vindo ao mundo real! | Welcome to the real world! |
| Bem vinda ao mundo real! | Welcome to the real world! |
| Bem vindas ao mundo real! | Welcome to the real world! |
| Bem vindos ao mundo real! | Welcome to the real world! |
| Este é o mundo real. | This is the real world. |
| Um número suficiente de exemplos do mundo real ajuda muito. | Enough real world examples helps. |
| Ambos os campos fornecem soluções para problemas do mundo real. | Both fields provide solutions to real world problems. |
| O modelo matemático do movimento Browniano tem inúmeras aplicações do mundo real. | The mathematical model of Brownian motion has numerous real world applications. |
| E problemas do mundo real parecem malucos e horríveis como isto. | And problems in the real world look nutty and horrible like this. |
| Muitos bens do mundo real exibem características próximas da complementaridade perfeita. | Few goods in the real world will behave as perfect complements. |
| Você pode rodar a simulação em tempo real, na sua frente, mudá la se quiser, e a animação já está pronta. | You can run this simulation in real time, in front of your eyes, change it, if you want to, and you get the animation straight out of it. |
| Vou mostrar uma simulação em vídeo 10 16 vezes mais rápido que o tempo real que mostra um pedaço do universo onde as expansões tiveram início. | I'm going to show you a movie simulation 16 powers of 10 faster than real time, which shows a patch of the universe where the expansions have subtracted out. |
| Meio que através da confusão, das oportunidades e incidentes do mundo real. | Sort of through the turmoil and the opportunities and the incidents of the real world. |
| Guy Philippe Goldstein Como os ciberataques ameaçam a paz do mundo real | Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace |
| É a simulação de um humano com a simulação de um corpo e a simulação de um sistema nervoso que controla aquele corpo. | It's simulated humans with a simulated body and a simulated nervous system to control that body. |
| Mostrar resultados da simulação | Display simulation results |
| simulação de antena Xnec2c | Xnec2c antenna simulation |
| Simulação Otimizando os Sistemas. | are the outputs of the simulation. |
| Realidade aumentada é a fusão do mundo real com imagens geradas por computador. | Augmented reality is the melding of the real world with computer generated imagery. |
| Muitos problemas do mundo real e teóricos podem ser modelados nessa estrutura geral. | Many real world and theoretical problems may be modeled in this general framework. |
| Podemos perguntar lhe algo sobre o mundo real. | We could ask it something about the real world. |
| Eles não entendem o espaço no mundo real. | They don't understand real world space. |
| Então, dali para o mundo de trabalho real. | So, from there to the world of real work. |
| Gostaria que transplantassem a palavra para o lado de fora, para o mundo real. Assim, imaginem a palavra TED no mundo real. | What I'd like you to do is transplant that outside into the real world, so just imagine that word TED in the real world. |
| Simulação de Amplificador Mono simples | Simple mono amplifier simulation |
| Jogo de simulação de cidades | City simulation game |
| Simulação irealista de voleibol 2D | Unrealistic 2D volleyball simulation |
| Como é que um perfil de cores aponta para uma cor real no mundo real? | How can a color profile point to a real color in the real world? |
| A segunda, e isso é um dado do mundo real, é que são baratas. | The second is, and this is a real world statement, they're cheap. |
| O Real Madrid é um dos times mais famosos da Espanha e do mundo. | Real Madrid is one of the most famous soccer teams in Spain and in the world. |
| Uma geração que experimenta muito mais significado através de videogames do que através do mundo real. | A generation who may experience much more meaning through video games than they will through the real world. |
| E então finalmente, leve de volta ao mundo real. | And then finally, turn it back to the real world. |
| ah, se Al Gore fosse presidente no mundo real. | Oh, for Al Gore to come and be in the real world as president. |
| Então, partindo para o mundo real , chegou à imprensa. | And then, to go onto the real world, press. |
| Mas novamente isto não é verdadeiro no mundo real. | But again this is not always true in the real world. |
| Isto está acontecendo automaticamente na simulação. | This is all happening automatically in the simulation. |
| um jogo de simulação de brinquedos | a toy simulator game |
| Então, o que acontece quando você sai do laboratório e vai para o mundo real? | So what happens when you leave your lab and you go outside into the real world? |
Pesquisas relacionadas : Mundo Real - Problemas Do Mundo Real - Configuração Do Mundo Real - Teste Do Mundo Real - Experiências Do Mundo Real - Implicações Do Mundo Real - Implementações Do Mundo Real - Tarefa Do Mundo Real - Eventos Do Mundo Real - Desafios Do Mundo Real - Necessidades Do Mundo Real - Valor Do Mundo Real - Fenômenos Do Mundo Real - Habilidades Do Mundo Real
