Translation of "sinal de baixa frequência" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Baixa - tradução :
Down

Freqüência - tradução :
Frequency

Sinal - tradução :
Signal

Keywords : Downtown Lowest Lower Short Frequency Often Frequently Rate Heart Signal Signs Sign Message

  Examples (External sources, not reviewed)

Vocês só houvem a baixa frequência.
You only hear the low frequencies.
A portadora é, geralmente, de frequência superior à do sinal modulador (o sinal que contém a informação).
In the case of single sideband modulation (SSB), the carrier is suppressed (and in some forms of SSB, eliminated).
Nesse caso, a frequência é mais baixa.
In this case, the frequency is lower.
Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada.
Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL).
Como resultado destas transições, o sinal terá valor significante de energia de alta frequência.
As a result of these transitions, the signal has a significant amount of high frequency energy caused by aliasing.
Em telecomunicações e processamento de sinal, a modulação em frequência (FM) transmite informações através de uma portadora variando a sua frequência instantânea.
In telecommunications and signal processing, frequency modulation (FM) is the encoding of information in a carrier wave by varying the instantaneous frequency of the wave.
Isso então será a recompensa para o comportamento de baixa frequência.
That will then become a reward for the lower frequency behavior.
Um sinal de referência com uma frequência conhecida perto da frequência desconhecida é misturado com a frequência desconhecida em um dispositivo de mistura não linear tal como um diodo.
A reference signal of a known frequency near the unknown frequency is mixed with the unknown frequency in a nonlinear mixing device such as a diode.
Em acústica e telecomunicações, uma de uma onda é uma frequência componente do sinal que é um múltiplo inteiro da frequência fundamental.
A harmonic of a wave is a component frequency of the signal that is an integer multiple of the fundamental frequency, i.e.
Para atenuar o sinal e remover estas frequências indesejáveis que o constituem, o sinal é passado através filtros analógicos que suprimem a energia fora da gama de frequência prevista (isto é, maior que a frequência de Nyquist).
To remove these undesirable frequencies and leave the original signal, the demodulator passes the signal through analog filters that suppress energy outside the expected frequency range (greater than the Nyquist frequency formula_1).
Porque a medição de um sinal estático é propenso ao ruído, consolas de rigidez baixa são usados para aumentar o sinal de deflexão.
Because the measurement of a static signal is prone to noise and drift, low stiffness cantilevers (i.e.
freqüencímetro ou freqüenciômetro) é um instrumento eletrônico utilizado para medição da frequência de um sinal periódico.
A frequency counter is an electronic instrument, or component of one, that is used for measuring frequency.
Diferenciador Considere a saída através do resistor a uma baixa frequência, de modo que formula_77.
Differentiator Consider the output across the resistor at low frequency i.e., formula_81.
Em aplicações analógicas, a diferença entre a frequência instantânea e a frequência base da portadora é diretamente proporcional ao valor instantâneo da amplitude do sinal de entrada.
)In analog signal applications, the difference between the instantaneous and the base frequency of the carrier is directly proportional to the instantaneous value of the input signal amplitude.
Os oceanos tem propriedades que permitem sons de baixa frequência para basicamente se moverem globalmente.
The ocean has properties that allow low frequency sound to basically move globally.
E na baixa frequência, esta linha mostra som que vem de atividade sísmica da terra.
In the low frequencies, this line indicates sound that comes from seismic activity of the earth.
Em distribuições de cauda longa, uma população com alta frequência ou amplitude é seguida por uma de baixa frequência ou amplitude que gradativamente decresce assintoticamente.
In long tailed distributions a high frequency or high amplitude population is followed by a low frequency or low amplitude population which gradually tails off asymptotically.
Os significados de 'baixa' e 'alta', como a frequência de corte, dependem das características do filtro.
The meanings of 'low' and 'high' that is, the cutoff frequency depend on the characteristics of the filter.
Quando digo a ela que moralidade é apenas sinal de baixa pressão sanguínea, ela me odeia.
When I tell her morality is only evidence of low blood pressure, she hates me.
Factor Q A equalização ocorre como um aumento ou diminuição da amplitude de um sinal em uma dada frequência.
The first of these is that the television signal is a wide bandwidth covering many more octaves than an audio signal.
Filtros eletrônicos são circuitos eletrônicos que executam funções de processamento de sinal, especificamente para atenuar características indesejadas de uma frequência a partir de um sinal de entrada, ressaltar elementos desejados dela ou ambos.
Electronic filters are analog circuits which perform signal processing functions, specifically to remove unwanted frequency components from the signal, to enhance wanted ones, or both.
Conforme a frequência aumenta, e tensão do capacitor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do resistor fica em fase com o sinal.
As frequency increases, the capacitor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the resistor voltage comes to be in phase with the signal.
Conforme a frequência aumenta, e tensão do resistor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do indutor fica em fase com o sinal.
As frequency increases, the resistor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the inductor voltage comes to be in phase with the signal.
O Itasca não conseguiu enviar sinal de voz na frequência que ela indicou, então começou a transmitir em código Morse.
They couldn't send voice at the frequency she asked for, so Morse code signals were sent instead.
Os sinais analógicos de televisão têm modulação em amplitude para o sinal de vídeo e modulação em frequência para o áudio.
Detection of the amplitudes of the I and Q signals, or the frequency or phase of the IF signal.
O Espectro Eletromagnético se estende desde frequências abaixo das frequências de baixa frequência até a radiação gama.
br The electromagnetic spectrum is the range of all possible frequencies of electromagnetic radiation.
Esse sinal é uma voltagem elétrica que muda de baixa pra alta e diminui de novo em intervalos regulares.
This signal is a square wave, which is an electrical voltage that switches between low and high values at regular intervals.
O ponto no qual o filtro atenua o sinal pela metade de sua tensão não filtrada é nomeado como frequência de corte.
The point at which the filter attenuates the signal to half its unfiltered power is termed its cutoff frequency.
Então baleias azuis e baleias fin produzem sons de baixa frequência que podem se transmitir sobre grandes distâncias.
So blue whales and fin whales produce very low frequency sounds that can travel over very long ranges.
Os sinais clínicos incluem baixa saturação de oxigênio sanguíneo (hipóxia), respiração rápida (taquipneia) e frequência cardíaca aumentada (taquicardia).
Clinical signs include low blood oxygen saturation and cyanosis, rapid breathing, and a rapid heart rate.
É uma ferramenta matemática para encontrar padrões de repetição, tal como a presença de um sinal periódico obscurecidos pelo ruído, ou para identificar a frequência fundamental em falta num sinal implícita pelas suas frequências harmónicas.
It is a mathematical tool for finding repeating patterns, such as the presence of a periodic signal obscured by noise, or identifying the missing fundamental frequency in a signal implied by its harmonic frequencies.
Um bufo moderado, suave e de baixa frequência semelhante ao ronronar de felinos menores é ouvido em situações mais amigáveis.
Chuffing, soft, low frequency snorting similar to purring in smaller cats, is heard in more friendly situations.
As ondas com frequência baixa, entre 20 e 100 Hz, por exemplo, soam em nossos ouvidos de forma grave, e sons com frequência elevada (acima de 400 Hz) soam de forma aguda.
The frequency of the note ( f ) (assuming equal temperament) is then formula_2For example, one can find the frequency of C5, the first C above A4.
Quando a amplitude da onda portadora varia segundo as variações da frequência e da intensidade de um sinal sonoro, denomina se modulação AM.
Amplitude modulation of a carrier wave works by varying the strength of the transmitted signal in proportion to the information being sent.
Basicamente, emendamos um comportamento de baixa frequência um que o cão não queira fazer com um de alta frequência, chamado comportamento problema , ou hobby do cão algo que o cão goste de fazer.
Basically, we follow a low frequency behavior one the dog doesn't want to do by a high frequency behavior, commonly known as a behavior problem, or a dog hobby something the dog does like to do.
Quando o observador está próximo ao trajeto da fonte, a mudança de frequência alta para baixa se da de forma abrupta.
When the observer is very close to the path of the object, the transition from high to low frequency is very abrupt.
Descargas de baixa pressão Plasmas de descarga luminescente plasmas não térmicos gerados pela aplicação de corrente contínua ou campo elétrico RF (radiofrequência) de baixa frequência ( 100 kHz) no espaço entre dois eletrodos metálicos.
Low pressure discharges Glow discharge plasmas non thermal plasmas generated by the application of DC or low frequency RF ( 100 kHz) electric field to the gap between two metal electrodes.
As barras verde e vermelha mostram esse mesmo sinal representados pela frequência, com baixas frequências aqui e altas frequências ali em cima.
The green and red bars show that same signal displayed by frequency, with lower frequencies here and higher frequencies up here.
Resolvendo a equação acima chegamos a formula_33ou formula_34que é a frequência na qual o filtro irá atenuar a tensão do sinal para sua metade.
Solving the above equation yields formula_30rad sor formula_31Hzwhich is the frequency that the filter will attenuate to half its original power.
Em acústica e música, Fundamental, é a mais baixa e a mais forte frequência componente da série harmônica de um som.
The fundamental frequency, often referred to simply as the fundamental, is defined as the lowest frequency of a periodic waveform.
Resolvendo a equação acima chegamos a formula_31rad sou formula_32Hzque é a frequência na qual o filtro irá atenuar a potência do sinal para sua metade.
Solving the above equation yields formula_35or formula_36which is the frequency that the filter will attenuate to half its original power.
O desvio padrão das suas variações diárias foi de apenas 14 pontos base , apesar da frequência muito baixa das operações ocasionais de regularização .
The standard deviation of its daily changes was only 14 basis points , despite the very low frequency of fine tuning operations .
Sonares continuam a ser desenvolvidos por muitos países, tendo sido crescente nos últimos anos o interesse em sistemas ativos de baixa frequência .
In recent years the major military development has been the increasing interest in low frequency active systems.
Faixas de frequência A gama de frequências de um sistema é a gama em que se destina a proporcionar um nível útil de sinal de distorção com características aceitáveis.
Frequency ranges The frequency range of a system is the range over which it is considered to provide a useful level of signal with acceptable distortion characteristics.
Principalmente devido à cláusula de média do regime de reservas mínimas , e tendo em conta a baixa frequência das operações de mercado aberto , a volatilidade da EONIA continuou a ser baixa por padrões internacionais em 2003 .
Mainly owing to the averaging provision of the minimum reserve system , and taking into account the low frequency of open market operations , the volatility of the EONIA continued to be low in 2003 by international standards .

 

Pesquisas relacionadas : Baixa Frequência - Baixa Frequência - Baixa Frequência - Frequência Mais Baixa - Muito Baixa Frequência - Com Baixa Frequência - Frequência Cardíaca Baixa - A Baixa Frequência - Sinal De Alta Frequência - Sinal De Rádio Frequência - Gama De Frequência Baixa - Componente De Baixa Frequência - Ganho De Baixa Frequência - Radiação De Baixa Frequência
Exibir esta página em português Exibir esta página em português