Translation of "sinal de terra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| BC Terra e Marte são tão distantes que demora dez minutos para um sinal de Marte chegar à Terra. | BC Earth and Mars are so far apart that it takes over ten minutes for a signal from Mars to get to Earth. |
| O aparecimento de buracos na terra que cobrisse um túmulo era visto como um sinal de vampirismo. | Holes appearing in the earth over a grave were taken as a sign of vampirism. |
| O sinal do meu trabalho, possa ser erguido, Para vos guardar, ó Feroés, minha terra. | The sign of my task, be it lifted on high, To guard thee, O Faroes my land. |
| Agora, qualquer astrônomo irá dizer que este é um sinal de algo que não se originou na Terra. | Now any astronomer will tell you, this is the telltale sign of something that doesn't originate from Earth. |
| O meu arco tenho posto nas nuvens, e ele será por sinal de haver um pacto entre mim e a terra. | I set my rainbow in the cloud, and it will be for a sign of a covenant between me and the earth. |
| Vocês podem ver o espectro da Terra, este espectro da luz cinérea, e aquele é um sinal muito claro. | You can see the spectrum of the Earth, this Earthshine spectrum, and that is a very clear signal. |
| Sinal de Software | Software Token |
| É o espectro de um planeta como a Terra mostrando a presença de óxido de nitrogênio, como um sinal claro de vida, e oxigênio, e ozônio. | It is the spectrum of a planet like Earth, showing a presence of nitrogen dioxide, as a clear signal of life, and oxygen and ozone. |
| Sinal | Signals |
| Sinal | Signal |
| E se você tirasse uma foto da Terra dois milhões de anos atrás, não haveria nenhum sinal de humanos, porque não acho que existissem humanos então. | If you took a picture of the Earth two million years ago, there'd be no evidence of humans at all, because we don't think there were humans yet. |
| Outros sinais de meningismo incluem a presença do sinal de Kernig ou do sinal de Brudzinski. | Other signs of meningism include the presence of positive Kernig's sign or Brudziński sign. |
| Modificar Sinal | Modify Signal |
| Incapaz de analisar o sinal | Couldn't introspect the signal |
| E um sinal de vitória | And sign of victory |
| Sinal de que está atento. | A sign that you are attentive. |
| Há um sinal de início. | There is a start signal. |
| É um sinal de perigo. | It's a signal of danger. |
| Não há sinal de vida. | There's no sign of life. |
| Não havia sinal de Tom. | There was no sign of Tom. |
| Não havia sinal de vida. | There was no sign of life. |
| Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades. | It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits. |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Decimal com sinal | Signed decimal |
| Decimal sem sinal | Unsigned decimal |
| Alterar o Sinal | Modify Signal |
| Sinal de Software para autenticação criptográfica | Software token for cryptographic authentication |
| Disse Deus a Noé ainda Esse é o sinal do pacto que tenho estabelecido entre mim e toda a carne que está sobre a terra. | God said to Noah, This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is on the earth. |
| A portadora é, geralmente, de frequência superior à do sinal modulador (o sinal que contém a informação). | In the case of single sideband modulation (SSB), the carrier is suppressed (and in some forms of SSB, eliminated). |
| Este é um dos lugares onde cientistas planetarios acreditam haver uma alta probabilidade de se detectar o primeiro sinal de vida fora da terra no oceano que existe lá embaixo. | This is one of the places where planetary scientists believe there is a highest probability of the detection of the first life off earth in the ocean that exists below there. |
| Incapaz de encontrar a informação do sinal | Couldn't find signal information |
| existe um reflexo chamado sinal de Lázaro. | There is a reflex called the Lazarus reflex. |
| A andorinha é um sinal de verão. | The swallow is a sign of summer. |
| Um sorriso envia um sinal de amizade. | A smile sends a friendship signal. |
| Não há sinal de nada acontecendo lá. | There's no sign of anything happening in there. |
| Isso tem de ser um bom sinal. | That's got to be a good sign. |
| Um sinal de adição lembra uma cruz. | An addition sign resembles a cross. |
| O sinal ' ' significa 'e'. | The sign ' ' stands for 'and'. |
| O sinal ficou verde. | The signal turned green. |
| O sinal ficou verde. | The light turned green. |
| Deus enviou um sinal. | God sent a sign. |
| Eis um grande sinal. | Here is a big sign. |
| O sinal está verde. | The light is green. |
| Incapaz de encontrar a informação de um sinal | Couldn't find a signal information |
| Medidor de testes de sinal audio para JACK | Audio test signals meter for JACK |
Pesquisas relacionadas : Terra De Sinal Comum - Ligação à Terra Do Sinal - Sinal - Terra De - Terra Pino Terra - Terra-a-terra Pessoa - Terra-a-terra Atitude - Mais Terra-a-terra - Terra Resistência Da Terra - Aquisição De Sinal
