Translation of "sinal espectral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O metano é observado também em Plutão e Éris, mas seu sinal espectral é muito mais fraco. | Methane is observed also on Pluto and Eris, but its spectral signature is much weaker. |
| Além disto, é multi espectral. | In addition, it's multi spectral. |
| Em tamanho, formato e conteúdo espectral. | Identical in shape, size, spectral content. |
| Por exemplo, vocês veem que a linha espectral do ouro é a única linha espectral no espectro do sol. | For instance, you see the spectral line of the gold is the only spectral line in the spectrum of the Sun. |
| Visualizador de dados FITS 3D para imagem espectral | 3D FITS data viewer for spectro imaging |
| Ferramenta visualização da massa espectral e análise de proteomicos | Mass spectrum viewer and data analysis proteomics tool |
| γ Cru Gacrux (Rubídea), magnitude 1,61 e classe espectral M4. | The primary is an orange hued giant of magnitude 4.6 and the secondary is of magnitude 9.5. |
| A estrela principal possui tipo espectral BI e é uma subgigante. | Its stellar classification is B2 V, making this a main sequence star. |
| As características da radiação térmica dependem de várias propriedades da superfície irradiante, incluindo temperatura, capacidade de absorção espectral e poder de emissividade espectral, como concluiu Kirchhoff em seus estudos. | The characteristics of thermal radiation depend on various properties of the surface it is emanating from, including its temperature, its spectral absorptivity and spectral emissive power, as expressed by Kirchhoff's law. |
| Sinal | Signals |
| Sinal | Signal |
| Trata se de uma supergigante branco azulada cujo tipo espectral é A2Ia. | Deneb is a bluish white star of spectral type A2Ia, with a surface temperature of 8,500 kelvin. |
| E acontece mais uma vez que a sensibilidade espectral é muito importante aqui. | And it turns out once again that spectral sensitivity is very important here. |
| Modificar Sinal | Modify Signal |
| O que eu precisava fazer era tirar a comida do limite espectral das pessoas. | What I needed to do was get food out to a broader spectrum of people. |
| O conceito de resolução está dividido em 4 classes espacial, espectral, radiométrica e temporal. | The quality of remote sensing data consists of its spatial, spectral, radiometric and temporal resolutions. |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Decimal com sinal | Signed decimal |
| Decimal sem sinal | Unsigned decimal |
| Alterar o Sinal | Modify Signal |
| Sinal de Software | Software Token |
| Sim, ela é muito glamourosa mas vocês sabem, ela inventou a tecnologia de espalhamento espectral. | She's very glamorous but, you know, she invented spread spectrum technology. |
| A estrela visível possui a classificação espectral F0, enquanto o outro componente não é visível. | The visible component belongs to the spectral class F0, the other (eclipsing) component is not visible. |
| Foi construído pelo Goddard Space Flight Center, e pode alcançar uma resolução espectral de 90.000. | It was built by the Goddard Space Flight Center and could achieve a spectral resolution of 90,000. |
| Kei surge em forma espectral para resgatar Kaneda antes que ele seja absorvido por Akira. | When he first appears, Akira has not aged in the decades he was kept frozen. |
| Foi descoberto por Lars Fredrick Nilson em 1879 mediante análise espectral dos minerais euxenita e gadolinita. | It was discovered in 1879 by spectral analysis of the minerals euxenite and gadolinite from Scandinavia. |
| A resolução espectral caracteriza a capacidade do sensor em operar em varias e estreitas bandas espectrais. | Radiometric resolution The number of different intensities of radiation the sensor is able to distinguish. |
| O sinal ' ' significa 'e'. | The sign ' ' stands for 'and'. |
| O sinal ficou verde. | The signal turned green. |
| O sinal ficou verde. | The light turned green. |
| Deus enviou um sinal. | God sent a sign. |
| Eis um grande sinal. | Here is a big sign. |
| O sinal está verde. | The light is green. |
| Estrelas na constelação Crux α Cru Acrux (Estrela de Magalhães), de magnitude 0,76 e classe espectral B1. | Blue tinged and magnitude 0.8 to the unaided eye, it has two close components of magnitude 1.3 and 1.8, as well as a wide component of magnitude 5. |
| Maia é a terceira estrela mais brilhante nas Plêiades, é uma gigante azul de classe espectral B7. | Maia is a blue giant of spectral type B8 III, and a mercury manganese star. |
| Definir a Propriedade do Sinal | Set Signal Property |
| Incapaz de analisar o sinal | Couldn't introspect the signal |
| E eu vi um sinal. | And I saw a sign. |
| E um sinal de vitória | And sign of victory |
| Não é um bom sinal. | That isn't the way to go. |
| Sinal de que está atento. | A sign that you are attentive. |
| Você parou no sinal vermelho? | Did you stop at the red light? |
| Há um sinal de início. | There is a start signal. |
| É um sinal de perigo. | It's a signal of danger. |
| Não atravesse o sinal vermelho! | Don't go past the traffic light in red! |
Pesquisas relacionadas : Resolução Espectral - Resposta Espectral - Banda Espectral - Domínio Espectral - Distribuição Espectral - Conteúdo Espectral - Irradiância Espectral - Eficiência Espectral - Cor Espectral - Cor Espectral - Exibição Espectral - Energia Espectral
