Translation of "sinceramente espero que não" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Espero - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Sinceramente - tradução : Sinceramente - tradução : Sinceramente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Espero sinceramente que em breve você vai se recuperar de sua doença. | I sincerely hope that you will soon recover from your illness. |
| Espero sinceramente que os meus compatriotas em Miami não se deixem enganar por este gesto vazio, nem celebrem este acontecimento como uma espécie de abertura ou sinal esperançoso. | I hope sincerely that my countrymen in Miami will not be fooled by this empty gesture and celebrate this event as some kind of opening or hopeful sign. |
| Sinceramente, não creio que isto precise de mais algum comentário. | Don't think this one really needs any more comment tbh. Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015 |
| Sinceramente, continuo pensando que isso não vai dar em nada. | Truly, I still think this will accomplish nothing. |
| Sinceramente, eu não acredito mais em você. | Sincerely, I don't believe in you anymore. |
| UE Espero que não. | UE Hopefully not. |
| Eu espero que não. | I hope not. |
| Espero que não chova. | I hope it doesn't rain. |
| Para falar sinceramente, o livro não me agradou. | To tell you the truth, I was not pleased with the book. |
| Sinceramente, eu não seu se realmente entendi o que ele disse na época. | Frankly, I don't know that I really understood what he told me at the time. |
| Sinceramente, o seu novo romance não é muito interessante. | Frankly speaking, his new novel is not very interesting. |
| Espero que ele não trave. | Hopefully it won't stutter. |
| Espero que não, sem ofensas. | Hopefully not, no offense. |
| Vai chover? Espero que não . | Will it rain? I hope not. |
| Espero que não chova amanhã. | I hope it does not rain tomorrow. |
| Espero que não faça isso. | I hope you don't do that. |
| Espero que não tenha razão. | I hope you're wrong. |
| Espero que eu não perca. | I hope I don't lose. |
| Espero que não seja Tom. | I hope it's not Tom. |
| Espero que Tom não cante. | I hope Tom doesn't sing. |
| Eu realmente espero que não. | I really hope not. |
| Espero que você não morra. | I hope you don't die. |
| Espero que não chova amanhã. | I hope it doesn't rain tomorrow. |
| E eu senti que eu falhei, sinceramente. | And I felt that I had failed, wholeheartedly. |
| E acho que, sinceramente, foi onde comecei. | And I think, quite frankly, that's where I started. |
| Penso, sinceramente, que esta modernização é satisfatória. | Frankly, I believe that this modernisation has been satisfactory. |
| Espero sinceramente, Senhor Comissário Monti, que o senhor possa apoiar estas propostas, e aguardo com interesse os seus comentários e a posição que irá adoptar relativamente a esta questão. | I very much hope that you, Commissioner Monti, will support these amendments, and I look forward to your comments and to finding out where you stand on this matter. |
| Eu sinceramente concordo. | I wholeheartedly agree. |
| Eu não espero a dissolução da União, eu não espero ver a casa cair, mas espero que deixe de ser dividida. | I do not expect the Union to be dissolved I do not expect the house to fall but I do expect it will cease to be divided. |
| Só espero que elas não voltem. | Hopefully, the cockroaches will not come back. |
| Espero que Tom não leia isto. | I hope Tom doesn't read this. |
| Espero que não esteja com medo. | I hope that you aren't afraid. |
| Espero que você não perca nada. | I hope you don't miss anything. |
| Espero que não estejamos atrasados demais. | I hope we're not too late. |
| Espero que isso não seja verdade. | I hope that's not true. |
| Espero que você não esteja sozinho. | I hope you're not alone. |
| Espero que você não se importe. | I hope you won't mind. |
| Espero que não seja tarde demais. | I just hope it's not too late. |
| Eu espero que não seja verdade. | I hope it's not true. |
| Eu espero que isso não aconteça. | I hope that doesn't happen. |
| Espero que Tom não fique doente. | I hope Tom doesn't get sick. |
| Espero que você não se machuque. | I hope you don't get hurt. |
| Eu não espero que eles vençam. | I don't expect them to win. |
| Eu espero que Tom não perca. | I hope Tom doesn't lose. |
| Espero que você não se perca. | I hope you don't get lost. |
Pesquisas relacionadas : Sinceramente Espero Que - Espero Sinceramente - Espero Sinceramente - Sinceramente Espero - Eu Sinceramente Espero - Espero Que Não - Espero Que Não - Espero Que Não - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que