Translation of "sincero" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sincero - tradução : Sincero - tradução : Sincero - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom é sincero.
Tom's sincere.
Você é sincero.
You're sincere.
Tu és sincero.
You're sincere.
Tom é sincero.
Tom is sincere.
Eu sou sincero.
I'm sincere.
Seja sincero comigo!
Be frank with me!
Tom foi sincero.
Tom was frank.
Posso ser sincero?
May I speak frankly?
Tom foi sincero.
Tom was truthful.
Ele pareceu ser sincero.
He appeared honest.
Eu estava sendo sincero.
I was being truthful.
Quero que seja sincero comigo.
I want you to be honest with me.
Tom é sincero, não é?
Tom is sincere, isn't he?
Vai parecer ingênuo, mas é sincero.
It'll sound corny, but it's sincere.
Para ser sincero, eu não notei.
To tell the truth, I didn't notice it.
Não acho que ele seja sincero.
I don't think he is sincere.
Nós enfatizamos a importância de ser sincero.
We lay emphasis on the importance of being sincere.
Eu quero que você seja sincero comigo.
I want you to be honest with me.
Agora eu vou ser sincero com você.
Now, I'm going to be honest with you.
Eu tenho que ser sincero com você.
I have to be honest with you.
Eu vou ser bem sincero com você.
I'm going to be very honest with you.
Mas nós também exercemos um impacto político sincero.
But we also have a straightforward political impact.
Para ser sincero, não sei que ideia tínhamos.
I don't know what ideas we had if I'm honest.
Estou sendo sincero quando digo que te amo.
I'm being sincere when I say that I love you.
Para ser sincero, eu não sou seu pai.
Being honest, I'm not your father.
Para ser sincero, o livro não me agradou.
To tell you the truth, I was not pleased with the book.
Bom, você precisa ser sincero com o Tom.
Well, you have to be honest with Tom.
Seu estilo literário é rústico, poderoso, maravilhoso e sincero.
His writing style is wild, powerful, magnificent and candid.
Para ser sincero, acho isso difícil de se acreditar.
Frankly, I find that hard to believe.
Agora, seja sincero, qual é o problema com meus filmes?
Now, you talk straight to me, what s wrong with my films?
Mas então ele reflete e diz Sabe, não estou sendo sincero.
But then he stops himself and he says, You know, I'm not telling you the truth.
É o resultado de forte propósito, esforço sincero e execução inteligente.
It is the result of high intention, sincere effort and intelligent execution.
As notícias de sua morte produziram um luto sincero no Brasil.
The news of her death produced sincere mourning in Brazil.
Quero que saibas que eu fui sincero em cada palavra que disse.
I want you to know that I meant every word I said.
Quero que você saiba que fui sincero em cada palavra que disse.
I want you to know that I meant every word I said.
Quero que vocês saibam que eu fui sincero em cada palavra que disse.
I want you to know that I meant every word I said.
Eu desde sempre fui sincero com você, por que você quer me enganar?
I have always been honest with you. Why do you want to deceive me?
Porque sou absolutamente sincero em minha apreciação de tudo que disse sobre este livro.
Because I'm absolutely sincere in my appreciation of all that I've said about this book.
Para ser sincero, não quero realmente ir... embora vá obviamente ir adiante com isso. .
If am being honest I don t actually want to go ... though I am obviously going to go forward with it.
Eu não posso dizer negócios de família vocês entenderiam meu pai era o homem mais sincero.
I can't tell you family business story you'd understand this my father was the most sincere man possible.
Para ser sincero, eu não me importo se blogar será a norma em Camboja ou não.
To be honest, I don't really care whether blogging will be a norm in Cambodia or not.
Ele normalmente é muito direto e sincero e portanto ganha a confiança daqueles que o conhecem.
He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.
Durante este período socialista de sua vida, Mussolini, algumas vezes, utilizou o pseudônimo Vero Eretico ( Herege Sincero ).
During this socialist period of his life Mussolini sometimes used the pen name Vero Eretico (sincere misbeliever).
No entanto, não há razão para acreditar que Obama estivesse a ser pouco sincero em relação aos seus objectivos.
Nonetheless, there is no reason to believe that Obama was being disingenuous about his objectives.
Quando meu filho tinha quatro anos na Inglaterra... Na verdade ela tinha quatro anos em qualquer lugar, pra ser sincero.
When my son was four in England actually he was four everywhere, to be honest.

 

Pesquisas relacionadas : Interesse Sincero - Sincero Sorriso - Compromisso Sincero - Desejo Sincero - Compromisso Sincero - Sincero Sobre - Apelo Sincero - Conselho Sincero - Amor Sincero - Olhar Sincero - Serviço Sincero