Translation of "sininho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Logo depois uma mulher me deu esse sininho, e eu gostaria de terminar com isso. | And just after that a woman brought me this little bell, and I want to end on this note. |
| Elisa Quadros (Sininho), Eloisa Samy (advogada que havia pedido asilo no Consulado do Uruguai) e Camila Jourdan. | Academic and activist Bruno Cava commented The news today about the case against Rio activism recalls those tabloids displayed on newsstands in which soap opera episodes are reported as actual news. |
| Dentre eles estão a professora Camila Jourdan, a ativista Eliza Quadros, conhecida como Sininho, e o ativista Igor Mendes. | Among them are teacher Camila Jourdan, activist Eliza Quadros, known as Sininho, and activist Igor Mendes. |
| Na linguagem coloquial ou vulgar dá se à úvula nomes tais quais campainha , váula , goela ou sininho , dada sua semelhança. | See also Uvula (disambiguation) Uvula piercing Tonsil Epiglottis References External links Uvulitis |
| Shows elaborados de fogos de artifício sincronizados com canções da Disney e às vezes aparições da fada Sininho ou Dumbo, voando no céu acima do Catelo da Bela Adormecida. | Elaborate fireworks shows synchronized with Disney songs and often have appearances from Tinker Bell or Dumbo, flying in the sky above Sleeping Beauty Castle. |
| Spielberg trabalhou brevemente junto com Hart para reescrever o script antes de contratar Malia Scotch Marmo para reescrever diálogo do Capitão Gancho e Carrie Fisher para diálogo com Sininho. | Spielberg briefly worked together with Hart to rewrite the script before hiring Malia Scotch Marmo to rewrite Captain Hook's dialog and Carrie Fisher for Tinker Bell's dialog. |
| Na manhã de hoje as ativistas Elisa Quadros (conhecida como Sininho), a advogada Eloisa Samy e o cinegrafista Thiago Ramos, foram presos em casa , e estão sendo levados para investigação na DRCI Delegacia de Repressão aos Crimes de Informática. | This morning, activist Elisa Frames (known as Tinkerbell), lawyer Eloisa Samy and cameraman Thiago Ramos were arrested at home and are being taken for questioning in the DRCI Delegacy for the Repression of Informatic Crimes. |
| É estrelado por Robin Williams como Peter Pan Peter Banning, Dustin Hoffman como o personagem título de Capitão Gancho, Julia Roberts como a fada Sininho, Bob Hoskins como Smith Barrica, Maggie Smith como Avó Wendy, Caroline Goodall como Moira Banning, e Charlie Korsmo como Jack Banning. | It stars Robin Williams as Peter Pan Peter Banning, Dustin Hoffman as Captain Hook, Julia Roberts as Tinker Bell, Bob Hoskins as Smee, Maggie Smith as Granny Wendy, Caroline Goodall as Moira Banning, and Charlie Korsmo as Jack Banning. |
| Com a abertura do acesso ao inquérito, e a libertação dos últimos três ativistas que seguiam presos Elisa Quadros, a Sininho, Camila Jourdan e Igor D'Icarahy veio também a descoberta de uma informação crucial para análise dos fatos o processo se baseou na denúncia de três testemunhas chave e em supostas traições amorosas . | Lawyer Eloisa Samy, one of activists who sought asylum at the Consulate of Uruguay, said the complaint was based on pathetic accusations. |
| Baseado nesses três depoimentos e em uma investigação que já levava meses, com direito a telefones grampeados inclusive telefones de advogados e do Instituto de Defensores dos Direitos Humanos a polícia e a justiça do Rio com amplo apoio da mídia, no que a própria Sininho chamou de manipulação nojenta tentaram incriminar 23 ativistas e os levaram à prisão. | Several activists and even groups of lawyers have accused the coverage of the country's biggest media outlet, Rede Globo, of manipulation, censorship and lies. |
