Translation of "sintetizador" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sintetizador - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yoshimi Sintetizador
Yoshimi
Sintetizador Modular ALSA
Alsa Modular Synth
Sintetizador de Orgão
Organ synthesizer
Sintetizador por Software Modular
Modular Software Synth
Sintetizador de fala eSpeak
eSpeak speech synthesizer
Orgão sintetizador por software
Organd Soft Synth
Sintetizador por Software ZynAddSubFX
ZynAddSubFX Software Synthesizer
Interface do Sintetizador de Fala
Speech Synthesizer Frontend
Sintetizador por Software com dois osciladores
Two oscillator software synthesizer
synthv1 é um antigo sintetizador polifônico
synthv1 is an old school polyphonic synthtesizer
Sintetizador por software baseado no ZynAddSubFX
Software Synthesizer based on ZynAddSubFX
Controlado por MIDI, sintetizador de software usando JACK
MIDI controlled, software synthesizer using JACK
Software de Sintetizador em tempo real de midi multi canal polifónico
Polyphonic, multichannel midi realtime software synthesizer
Extensão de sintetizador Mono com dois osciladores e formadores de onda
Monophonic synth plugin with two oscillators and waveshapers
O filme possibilitou grandes propagandas e foi usado para promover o sintetizador.
The movie provided major publicity and was used to advertise the synthesizer, though no price was given.
A trilha sonora do álbum usa um orquestra enquanto a filme usa sintetizador.
The soundtrack album uses an orchestrated score while the movie uses heavy synthesizer music.
É um nano material, dois nano materiais, um detector e um sintetizador de imagens.
It's a nanomaterial, two nanomaterials, a detector and an imager.
Esse homem é Robert Moog, o inventor do sintetizador Moog, que faleceu agosto passado.
This man is Robert Moog, the inventor of the Moog synthesizer, who passed away this past August.
Dancer O baixo de Dancer foi tocado num sintetizador (Oberheim OB Xa) por May.
Dancer The bassline of Dancer was played on a synthesiser (an Oberheim OB Xa) by May.
Você pode compilá lo para moléculas, mandá lo a um sintetizador e ele realmente funciona.
You can compile it to molecules, send it to a synthesizer, and it actually works.
Além de tocar o baixo, John toca guitarra rítmica, piano elétrico e sintetizador nessa música.
In addition to normal bass duties, Deacon also plays rhythm guitar, electric piano and synthesiser on the song.
E daí você vai ter um compilador que vai pegar essa descrição e vai transformá la em moléculas de verdade que podem ser enviadas a um sintetizador e esse sintetizador vai empacotar essas moléculas numa semente.
Then you're going to have a compiler that's going to take that description and it's going to turn it into actual molecules that can be sent to a synthesizer and that synthesizer will pack those molecules into a seed.
Os acordes foram reproduzidos de forma trabalhosa, com cada nota gravada separadamente, pois o sintetizador era monofônico.
Because there is no standard patch language it is rare that a patch generated on one synthesizer can be used on a different model.
Entre esses equipamentos estava o SDA ( Sintetizador Digital Avançado ) 11, fabricado pela Con Brio, Inc. em Pasadena, Califórnia.
Among these pieces of equipment was the ADS ( Advanced Digital Synthesizer ) 11, manufactured by Pasadena, California custom synthesizer manufacturer Con Brio, Inc.
Paralelamente, um desenvolvimento tecnológico importante foi a invenção do sintetizador Clavivox por Raymond Scott e auxílio de Robert Moog.
An important technological development of that year was the invention of the Clavivox synthesizer by Raymond Scott with subassembly by Robert Moog.
O álbum traz algumas das mais complicadas estruturas musicais que o guitarrista já escreveu, com camadas múltiplas de sintetizador e cordas.
The album showcases some of the most complicated song structures Townshend had ever composed, with multiple layers of synthesiser and strings.
A última música do álbum é Everybody , que começa com uma introdução de sintetizador, com Madonna tomando um alto consumo de respiração.
The last song on the album is Everybody , which starts with a heavily synthesized and spoken introduction, with Madonna taking a loud intake of breath.
História Em 1996, o Tristania foi formado em Stavanger na Noruega por Einar Moen (sintetizador), Kenneth Olsson (bateria) e Morten Veland (guitarra e vocal).
Biography Tristania 1995 1997 Tristania was founded in Stavanger, Norway by Einar Moen (keyboards), Morten Veland (vocals guitar), and Kenneth Ølsson (drums) in 1995.
Em 2005 Hawking usava os músculos da bochecha para controlar o sintetizador, e em 2009 já não podia mais controlar a cadeira de rodas elétrica.
Hawking gradually lost the use of his hand, and in 2005 he began to control his communication device with movements of his cheek muscles, with a rate of about one word per minute.
The Moog Cookbook inseriu uma cover baseada em som de sintetizador no álbum The Moog Cookbook e o beatboxer japonês Dokaka gravou um versão beatbox.
The Moog Cookbook put out a synthesizer based cover version on The Moog Cookbook and the Japanese Beatboxer Dokaka has recorded a beatboxed cover version.
O TB 303 foi um sintetizador sequenciador produzido pela Roland Corporation em 1982 e 1983 que desempenhou um papel crucial no desenvolvimento da música electrónica contemporânea.
The Roland TB 303 Bass Line is a bass synthesizer with built in sequencer manufactured by the Roland Corporation from 1982 to 1984 that had a defining role in the development of contemporary electronic dance music.
Por exemplo, em 1982 houve um separador (ou vinheta), cuja música era uma melodia no sintetizador que soava muito parecido com o deep note do THX.
For example, in 1982 there was an ident, whose music was a crescending synthesizer tune which sounded very similar to THX's Deep Note.
Ele também trouxe duas adições vitais para a instrumentação do grupo o Mellotron (que Kaye se mostrava pouco à vontade em usar) e o sintetizador Minimoog.
Nine of their twenty studio albums have reached the top ten in either the UK or the US charts, with two reaching the number one spot in the UK.
A natureza de orquestra da música do jogo foi possível com a ajuda do operador de sintetizador Katsutoshi Kashiwabara e o programador de sons Hidenori Suzuki.
The orchestral nature of the game's music was made possible using synthesizing operated by the synthesizer operator Katsutoshi Kashiwabara and sound programming Hidenori Suzuki.
Um exemplo de uma empresa que falhou na prova do direito de autor foi a Roland e o copyright dos sons do seu sintetizador o MT 32.
An example of a company who failed to prove copyright was Roland Corporation and their claimed copyright on the sounds contained in their MT 32 synthesizer.
A partir de The Game, a banda começou a incluir o sintetizador Oberheim OB X em suas músicas (como em Play the Game e em Save Me ).
Beginning with The Game album, Queen began using Oberheim OB X synthesisers on their songs ( Play the Game and Save Me are examples), and continued to do so.
Este é um sintetizador de DNA, e aqui embaixo são apenas garrafas de A, T, C e G os quatro produtos químicos que compõem nossa cadeia de DNA.
This is a DNA synthesizer, and here at the bottom are just bottles of A, T, C and G the four chemicals that make up our DNA chain.
Ele vinha de Trumanburg para me ensinar não apenas sobre o sintetizador Moog, mas ficávamos lá sentados Eu estudava física naquela época. Isso foi em 1969, 70, 71.
He'd come up from Trumansburg to teach me not just about the Moog synthesizer, but we'd be sitting there I'm studying physics at the time. This is 1969, 70, 71.
A invenção e disseminação dos instrumentos musicais eletrônicos e do sintetizador em meados do século revolucionaram a música popular e aceleraram o desenvolvimento de novas formas de música.
The invention of musical amplification and electronic instruments, especially the synthesizer, in the mid 20th century revolutionized popular music and accelerated the development of new forms of music.
O mais famoso era Isao Tomita, cujo álbum de 1972 Electric Samurai Switched on Rock contava com interpretações eletrônicas de sintetizador de músicas de rock contemporâneo e Pop music.
The most notable was the internationally renowned Isao Tomita, whose 1972 album Electric Samurai Switched on Rock featured electronic synthesizer renditions of contemporary rock and pop songs.
Jellybean e Madonna enviaram a demo da canção para o seu amigo, Fred Zarr, para que ele pudesse reformar o arranjo da canção e programar a música com seu sintetizador.
Jellybean and Madonna sent the demo to their friend, Fred Zarr so he could embellish the arrangement and program the song with his synthesizer magic.
Outro fator incomum era que Emerson levava um sintetizador Moog completo (um enorme e complexo instrumento nas melhores condições) para as apresentações, o que adicionava grande complexidade para a realização das turnês.
The band took a full Moog modular synthesizer (an enormous, complex, and unreliable (tuning wise) instrument, which Dr. Robert Moog thought would never work live ) on the road with them, which added to the uniqueness of the band's live sound.
Se eu estivesse tocando o celo, ou um sintetizador, ou compartilhando minha música, eu seria capaz de mostrar algo sobre mim que não posso dizer com palavras, coisas mais pessoais, talvez mais profundas.
If I were here playing cello, or playing on a synth, or sharing my music with you, I'd be able to show things about myself that I can't tell you in words, more personal things, perhaps deeper things.
A sonoridade do álbum é divergente, e é em forma de disco sintético optimista, utilizando nova tecnologia uptempo, como a utilização da máquina de tambor Linn , baixo Moog e o sintetizador Oberheim OB X.
The overall sound of Madonna is dissonant, and is in the form of upbeat synthetic disco, utilizing some of the new technology of the time, like the usage of Linn drum machine, Moog bass and the Oberheim OB X synthesizer.
Caixas de ritmos como a Roland TR 808 começaram a substituir os bateristas funk do passado, e o estilo slap e pop de tocar baixo eram muitas vezes substituídos por linhas de baixo do sintetizador .
Electronic drum machines such as the Roland TR 808 began to replace the funky drummers of the past, and the slap and pop style of bass playing were often replaced by synth keyboard bass lines.

 

Pesquisas relacionadas : Sintetizador De Peptídeos - Sintetizador De Voz - Sintetizador De Frequência - Sintetizador De Voz