Translation of "site de compartilhamento de fotos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acesso ao site de compartilhamento de fotos, Flickr voltou recentemente a funcionar na China, mas permanece bloqueado no Irã e nos Emirados Árabes. | Access to the Flickr photo sharing site was recently restored in China, but it remains blocked in Iran and in the United Arab Emirates. |
| Flickr é um serviço de compartilhamento de fotos que permite pessoas tirar, enviar e compartilhar suas fotos pela Web. | Flickr is a photo sharing service that allows people to take photos, upload them, share them over the Web and so forth. |
| O site de compartilhamento de vídeos Dailymotion, da França, foi novamente bloqueado na Tunísia. | (1) France based video sharing site Dailymotion has been blocked, again, in Tunisia. |
| Picasa Web AlbunsÉ um serviço gratuito para o armazenamento e compartilhamento de fotos na internet. | Picasa Web Albums Online photo sharing, with integration with the main Picasa program. |
| Hamed também é o criador do Access Flickr , uma extensão do navegador Firefox que burla os filtros no site de compartilhamento de fotos Flickr no Irã, Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita, China e outros locais onde o site se encontra bloqueado. | Hamed is also the developer of Access Flickr , a Firefox internet browser extension that bypasses filters on the photo sharing website Flickr in Iran, United Arab Emirates, Saudi Arabia, China and other locations where it is banned. |
| O site de compartilhamento, obviamente, não faz distinção entre nudez gratuita , pornografia e ativismo social. | Facebook, the website of public sharing, clearly does not make a distinction between gratuitous nudity, pornography and social activism. |
| O Dailymotion, site de compartilhamento de vídeos da França semelhante ao YouTube, foi bloqueado novamente na Tunísia. | Dailymotion, France's YouTube like video sharing site has been blocked, again, in Tunisia. |
| Portal da FEB Site com histórias, biografias, fotos, vídeos, depoimentos de veteranos. | Portal da FEB Website with histories, biographies, photos, videos, testimonials from veterans. |
| No mesmo ano, o Google comprou a Picasa e o seu utilitário de compartilhamento de fotos Hello , que foi integrado ao Blogger, permitindo usuários a postarem suas fotos nos blogs. | In 2004, Google purchased Picasa it integrated Picasa and its photo sharing utility Hello into Blogger, allowing users to post photos to their blogs. |
| Um colega processou Gomez em 2013 por postar sua tese de mestrado em um site de compartilhamento de documentos, o Scribd. | A fellow student sued Gomez in 2013 for posting his Master s thesis on the document sharing website Scribd. |
| Ancestrais Site dedicado a Alexei La Vida del Tsarevich Alexei Álbum de Fotos de Alexei | Tsarevich Alexei A Spanish site about the life of the Tsarevich Alexei. |
| Organizadores e colaboradores têm utilizado a hashtag WikiLovesEarth para publicar fotos e impulsionar o compartilhamento das imagens. | Organizers and contributors have been using the hashtag WikiLovesEarth to publish photos and promote a spirit of sharing. |
| Pinterest é uma rede social de compartilhamento de fotos que permite aos usuários criar, gerenciar e compartilhar coleções de imagens de eventos, humor, interesses etc. | Pinterest is an online pinboard website that allows users to create, manage and share image collections of events, humor, interests, etc. |
| Um galeria de fotos sobre o acontecimento pode ser encontrada no site da Agência Bolivariana de Imprensa. | A photo gallery of the pictures in question can be found at the Bolivarian Press Agency's site. |
| InfoAmazonia convida a todos para participar do compartilhamento de dados, histórias e coordenadas geográficas através da ferramenta para envio de dados do site. | InfoAmazonia invites anyone to participate by sharing data, stories and geographic coordinates through the website's submission tool. |
| Escrevendo no site de mídia cidadã InMedia Hong Kong, Oiwan convidou seus leitores a publicarem links para sites eróticos, além de ter incluído uma foto de nu artístico de uma mulher fazendo topless, que ela encontrou no Flickr, o sistema de compartilhamento de fotos que pertence ao Yahoo!. | Writing on the citizen media website InMedia Hong Kong, Oiwan called on her readers to post links to erotic websites and also included an artsy photo of a topless woman that she found on Flickr, the photo sharing site owned by Yahoo!. |
| Compartilhamento de dispositivos de entrada | Input Device Sharing |
| Esse site tem uma das melhores fotos dos bosques nublados de Honduras que podem ser encontradas na internet | This site has some of the best pictures of the Honduran cloud forest that can be found on the internet. |
| Segundo The Nation , o governo tailandês suspendeu a proibição contra o YouTube após a realização de um acordo entre o site de compartilhamento de vídeos e autoridades tailandesas. | According to The Nation, the Thai government lifted its ban on YouTube after a deal was made between the video sharing site and local Thai officials. |
| Matty retira as fotos dessas câmeras e as posta em seu site toda semana. | And Matty takes the pictures off these cameras and posts them on his website every week. |
| O site do Instituto possui uma galeria de imagens do Jardim Botâncio com pinturas e fotos do século XIX | The Institute's website has an interesting iconographic collection with 19th century pictures and paintings of the Botanical Garden. |
| A divulgação de informações sobre o Strandja e outros casos ambientais da Bulgária através de sites de compartilhamento de vídeos e fotos ajudou muito a atrair a atenção da grande mídia búlgara. | The dissemination of information about the Strandja and other environmental cases in Bulgaria via video and photo sharing sites helped a lot in attracting the attention of the Bulgarian mainstream media. |
| Cidades irmãs As cidades irmãs de Metz são Saint Denis, França (1986) Ver também Ligações externas Site Oficial Fotos de Metz Metz.Online.Fr | International relations Metz is a member of the QuattroPole(FR)(DE) union of cities, along with Luxembourg, Saarbrücken, and Trier (neighbouring countries Luxembourg, France, and Germany). |
| Eles não inventaram o compartilhamento de carros. | They did not invent car sharing. |
| No entanto, o site de notícias Middle East Eye obteve fotos mostrando ferimentos profundos e hematomas nos corpos de três dos quatro homens . | But the news website Middle East Eye obtained pictures showing huge gashes and bruising on the bodies of three of the four men. |
| E nós viemos de uma longa tradição de compartilhamento. | And we come from a long tradition of sharing. |
| Fotos da manifestação em São Paulo foram divulgadas pelo site da Ponte Jornalismo e na página do Facebook da Mães de Maio. | You can find photos from the demonstration in São Paulo at Ponte Jornalismo's website and the Mães de Maio Facebook page. |
| Ciclo de vida Fotos de várias espécies Mais fotos | External links Life cycle Photos of various species Additional photos of species |
| Todas essas coisas são plataformas de compartilhamento, mas compartilhar essencialmente começa e termina com aquilo que considero a mãe de todas as plataformas de compartilhamento. | All these things are share platforms, but sharing ultimately starts and ends with what I refer to as the mother of all share platforms. |
| Del.icio.us é um serviço de compartilhamento de marcação de páginas web. | Delicious is a social bookmarking service. |
| Temos o site Rocketmavericks.com com minhas fotos, se vocês quiserem aprender mais sobre isso participar, ser um espectador. | We have a RocketMavericks.com website with my photos if you want to learn more about this, participate, be a spectator. |
| Dois dos maiores memes que saíram deste site com que alguns de vocês devem estar familiarizados são os LOLcats apenas fotos bobas de gatos com texto. | Two of the largest memes that have come out of this site some of you might be familiar with are these LOLcats just silly pictures of cats with text. |
| O site dos Advogados Ativista também coletou várias fotos de Rafael no decorrer de todo o protesto para mostrar que ele não portava bolsas ou bolsos | The Activist Lawyers Collective has curated many photos of Lusvarghi throughout the demonstration to show that he had no bags or pockets |
| Por que? Temos o 'quadro de compartilhamento de trajeto' do Craiglist. | Why? There is the Craigslist rideshare board. |
| La Vida Boheme (via Discos Caracas) Esta reportagem cinematográfica de April Peavey apareceu originalmente para o mundo em 4 de março de 2014 no site PRI.org e é republicada como parte de um acordo de compartilhamento de conteúdos. | La Vida Boheme (via Discos Caracas) This video report by April Peavey for The World originally appeared on PRI.org on March 4, 2014 and is republished as part of a content sharing agreement. |
| Maryam Majd publicou muitas fotos no site Feminist School a respeito da presença independente das mulheres no espaço eleitoral . | Maryam Majd has published several photos on Feminist School about women s independent presence in the electoral space. |
| Nossas vidas são atividades de compartilhamento, pelo menos em parte. | Our lives are sharing activities, at least in part. |
| Álbum de Fotos | Photo Album |
| Há também fotos de Karroubi em diferentes encontros em vários lugares do país e uma pesquisa sobre as preferências de voto dos visitates do site na eleição. | There are also photos of Karroubi at different meetings around the country and a survey about people's preferences in the election. |
| A divulgação de informações sobre a questão do Strandzha através de sites de compartilhamento de vídeos e fotos como Youtube e Flickr de algum modo ajudou a atrair a atenção da grande mídia e ou da mídia cidadã fora do país? | Does the dissemination of the information about the Strandzha issue via video and photo sharing sites like Youtube and Flickr helped somehow in attracting the attention of mainstream and or citizen media outside the country? |
| Querem que o compartilhamento continue. | They just want the sharing to go away. |
| Ele está sendo republicado como parte de um acordo de compartilhamento de conteúdo. | It is republished here as part of a content sharing agreement. |
| Simplesmente a Zipcar é a maior empresa de compartilhamento de carros do mundo. | Basically Zipcar is the largest car sharing company in the world. |
| Visualizador de fotos shotwell | Shotwell Photo Viewer |
| Shotwell Gestor de fotos | Shotwell Photo Manager |
