Translation of "site de leilões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Leilões - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leilões Leilões normais | Standard tenders Standard tenders |
| Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures |
| Leilões normais Leilões normais | Standard tenders Standard tenders |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável | Fixed rate and variable rate tenders |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| c ) Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | ( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou | They can be executed on the basis of standard tenders , quick CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework |
| Leilões de taxa fixa | Fixed rate tender operations |
| O calendário para os leilões do Eurosistema encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . | The calendar for the Eurosystem 's tender operations can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| ( 27 ) O calendário para os leilões do Eurosistema encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . | ( 27 ) The calendar for the Eurosystem 's tender operations can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| ( 1 ) O calendário para os leilões do Eurosistema encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . | ( 1 ) The calendar for the Eurosystem 's tender operations can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| 3 O calendário para os leilões do Eurosistema encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Apêndice 5 ) . | the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps ) the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| 3 O calendário para os leilões do Eurosistema encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . | the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps ) the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| Nota Os números referem se às fases operacionais definidas na Caixa 3 . LEILÕES DE TAXA FIXA E LEILÕES DE TAXA vARIÁvEL O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais4 . | They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures . |
| Leilões normais | Standard tenders |
| Leilões rápidos | Quick tenders |
| Leilões normais | Monthly |
| Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais | Quick tenders Bilateral procedures |
| Brincadeiras de rua, leilões, petições. | Street plays, auctions, petitions. |
| Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , de leilões rápidos ou de proce dimentos bilaterais ( ) . | They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures ( ) . |
| ( 3 ) ( 4 ) O calendário para os leilões do Eurosistema encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . | ( 3 ) ( 4 ) The calendar for the Eurosystem 's tender operations can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais 4 . | They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures . |
| Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais ( 5 ) . | They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures ( 5 ) . |
| Estas operações podem ser realizadas através de leilões normais , leilões rápidos ou procedimentos bilaterais ( 4 ) . | They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures ( 4 ) . |
| Anúncio dos leilões Os leilões normais do Eurosistema são anunciados publicamente através das agências de notícias . | Announcement of tender operations Eurosystem standard tenders are publicly announced by means of wire services . |
| b. Leilões rápidos | b. Quick tenders |
| a. Leilões normais | a. Standard tenders |
| Anúncio dos leilões | Announcement of tender operations |
| Calendário dos leilões | Tender operations calendar |
| Leilões não regular | Outright purchases |
| Mensal Leilões normais | Collection of fixedterm deposits Reverse transactions |
| Leilões de taxa variável em euros | Variable rate tenders in euro |
| O Eurosistema distingue entre dois tipos diferentes de procedimentos de leilão os leilões normais e os leilões rápidos . | The Eurosystem distinguishes between two different types of tender procedures standard tenders and quick tenders . |
| O SEBC distingue entre dois tipos diferentes de procedimentos de leilão os leilões normais e os leilões rápidos . | The ESCB distinguishes between two different types of tender procedures standard tenders and quick tenders . |
| O Eurosistema pode realizar os seus leilões sob a forma de leilões de taxa fixa ou de taxa variável . | The Eurosystem may execute its tenders in the form of fixed rate or variable rate tenders . |
| Site oficial Site Nacional | On November 29, 2012, P.A. |
| Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias . | The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties . |
| 5.1.3 Anúncio dos leilões Os leilões normais do Eurosistema são anunciados publicamente através das agências de notícias . | 5.1.3 ANNOUNCEMENT OF TENDER OPERATIONS Eurosystem standard tenders are publicly announced by means of wire services . |
| 5.1.3 ANÚNCIO DOS LEILÕES Os leilões normais do Eurosistema são anunciados publicamente através das agências de notícias . | 5.1.3 ANNOUNCEMENT OF TENDER OPERATIONS Eurosystem standard tenders are publicly announced by means of wire services . |
| Dia normal de colocação ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de cumprimento das reservas mínimas de caixa c. Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O SEBC pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | c. Fixed rate and variable rate tenders The ESCB has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Enquanto as quatro primeiras ORPA foram conduzidas sob a forma de leilões de taxa única ( leilões holandeses ) , a partir de Março todas as ORPA foram conduzidas sob a forma de leilões de taxa múltipla ( leilões americanos ) , a fim de as orientar para as práticas habituais do mercado . | While the first four LTROs were conducted as single rate auctions ( Dutch auctions ) , from March onwards all LTROs were conducted as multiple rate auctions ( American auctions ) in order to orient them towards usual market practices . |
| b. Leilões de taxa variável em euro | b. Variable rate tenders in euro |
Pesquisas relacionadas : Leilões - Site De Leilões On-line - Leilões Explícitos - Sala De Leilões - Leilões De Terrenos - Plataforma De Leilões - Mercado De Leilões - Empresa De Leilões - Leilões De Seguro Auto - Site - Site-to-site De Vpn - Site De Leilão - Site De Notícias
