Translation of "situação do visto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Situação - tradução : Situação do visto - tradução : Visto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não há resposta para o que é melhor visto que isso vai sempre depender do indivíduo e da situação. | There is no answer to what is best, as it will always be dependent on the individual and the situation. |
| No hemisfério sul, a situação é invertida, visto que o polo sul está orientado na direção oposta do polo norte. | In the southern hemisphere the situation is exactly reversed, with the South Pole oriented opposite the direction of the North Pole. |
| Gostei do que tenho visto. | I like what I've seen so far. |
| Bin al Shibh tentou por várias vezes obter um visto para os Estados Unidos, mas como um iemenita, foi rejeitado devido a preocupações que ele ficasse mais tempo do que o seu visto e permanecesse como um imigrante em situação ilegal. | Bin al Shibh applied several times for a visa to the United States, but as a Yemeni, he was rejected out of concerns he would overstay his visa and remain as an illegal immigrant. |
| Visto (do latim carta visa , lit. | A visa (from the Latin charta visa , lit. |
| Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema | Disaggregated weekly financial statement |
| 2 Situação financeira semanal desagregada 3 Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema | 2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem |
| Pelo visto alguns de vocês são do ramo. | Some of you are in the field, I can see. |
| Você devia ter visto a cara do Tom. | You should've seen Tom's face. |
| Vocês deviam ter visto a cara do Tom. | You should've seen Tom's face. |
| Situação financeira diária do Eurosistema | Daily financial statement of the Eurosystem |
| Visto brasileiro. | Brazilian visa. |
| E finalmente, o leito do oceno profundo seria visto. | And eventually, the deep sea floor would come into view. |
| Falando do Sr. Tanaka, você tem o visto ultimamente? | Speaking of Mr. Tanaka, have you seen him lately? |
| 1 Situação financeira diária do Eurosistema | 1 Daily financial statement of the Eurosystem |
| Situação financeira Interno diária do Eurosistema | Daily financial statement of the Eurosystem Internal |
| A situação fugiu do controle deles. | The situation got out of their control. |
| A situação econômica do país piorou. | The economic situation of the country worsened. |
| visto que a análise do conflito de leis não dará necessariamente a mesma resposta a cada um dos aspectos de uma situação complexa ( ver notas explicativas ao Anteprojecto de Convenção da Unidroit , página 10 | because the conflict of laws analysis will not necessarily provide for the same answer with respect to every singly aspect of an overall context ( see draft Explanatory Notes on the Unidroit draft Convention , page 10 |
| Alterações do formato do balanço da situação financeira | Changes to the balance sheet format |
| É um eclipse total do Sol, visto do outro lado de Saturno. | It is a total eclipse of the Sun, seen from the other side of Saturn. |
| , caso a sua situação económica geral e a situação do sector em causa lho permitam. | The Member States shall endeavour to undertake liberalisation of services beyond the extent required by the European framework laws adopted pursuant to Article III 147(1), if their general economic situation and the situation of the economic sector concerned so permit. |
| O que visto? | What do I wear? |
| Tenho um visto. | I have a visa. |
| Você foi visto. | You have been spotted. |
| Você foi visto. | You've been spotted. |
| Tenho visto eles. | I've seen them. |
| Tenho visto elas. | I've seen them. |
| Tom ficou por mais tempo do que seu visto permite. | Tom has overstayed his visa. |
| Microscopicamente, é visto como meia lua na periferia do glóbulo. | It is presumed that this is the pattern throughout the genus. |
| O UFO foi visto por todos a bordo do avião. | The UFO was seen by everyone on board the plane. |
| A situação é pior do que imaginávamos. | The situation is worse than we believed. |
| Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna | Internal None |
| Reavaliação trimestral da situação financeira do Eurosistema | Quarterly revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities |
| Reavaliação trimestral da situação financeira do Eurosistema | Quarter end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities |
| A situação é pior do que imaginávamos. | The situation is worse than we thought. |
| A situação está pior do que pensei. | The situation is worse than I thought. |
| A situação é pior do que pensei. | The situation is worse than I thought. |
| A situação do Tom não é séria. | Tom's condition isn't serious. |
| Vocês devem ter visto alguma cavitação subindo ao final do membro. | In fact, you might have even seen some cavitation going up the edge of the limb. |
| Mais do trabalho de Rasoulov em graffiti pode ser visto aqui . | More of Rasolouv's graffiti can be seen here. |
| O Braquiossauro é o primeiro dinossauro visto pelos visitantes do parque. | Brachiosaurus is the first dinosaur seen by the park's visitors. |
| Nenhum Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para análise monetária e económica ( a situação financeira semanal consolidada do Eurosistema obtém se a partir da situação financeira diária do dia a que a informação se refere ) Análise estatística | Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis 3 |
| Vocês deveriam ter visto. | You ought to have seen it. |
| Você deveria ter visto. | You should have seen it. |
Pesquisas relacionadas : Data Do Visto - Validade Do Visto - Duração Do Visto - Duração Do Visto - Numero Do Visto - Visto - Visto - Situação Do Pessoal - Situação Do Trânsito - Situação Do Cliente - Situação Do Dinheiro - Situação Do Domicílio - Situação Do Contrato
