Translation of "situação financeira sólida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Situação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Também estão a ser envidados esforços no sentido de conduzir a instituição a uma situação financeira mais sólida . | Efforts are also under way to put the institution on a sounder financial footing . |
| Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema | Disaggregated weekly financial statement |
| 2 Situação financeira semanal desagregada 3 Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema | 2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem |
| Situação financeira diária do Eurosistema | Daily financial statement of the Eurosystem |
| Situação financeira semanal desagregada 3 . | Disaggregated weekly financial statement |
| Situação Económica , Monetária e Financeira | Economic , Monetary and Financial situation |
| Situação económica , monetária e financeira | Economic , monetary and financial situation |
| Situação Económica , Monetária e Financeira | Economic , Monetary and Financial Situation |
| 1 Situação financeira diária do Eurosistema | 1 Daily financial statement of the Eurosystem |
| Situação financeira Interno diária do Eurosistema | Daily financial statement of the Eurosystem Internal |
| Nenhum Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para análise monetária e económica ( a situação financeira semanal consolidada do Eurosistema obtém se a partir da situação financeira diária do dia a que a informação se refere ) Análise estatística | Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis 3 |
| Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna | Internal None |
| Reavaliação trimestral da situação financeira do Eurosistema | Quarterly revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities |
| Reavaliação trimestral da situação financeira do Eurosistema | Quarter end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities |
| Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para fins de análise monetária e económica . | Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis . |
| Alterações do formato do balanço da situação financeira | Changes to the balance sheet format |
| Situação financeira Para publicação semanal consolidada do Eurosistema | Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis |
| Capítulo II Supervisão complementar SECÇÃO 1 SITUAÇÃO FINANCEIRA | Chapter II Supplementary supervision SECTION 1 FINANCIAL POSITION |
| A situação financeira semanal consolidada do Eurosistema é elaborada a partir da situação financeira diária do dia de prestação de informação . Análise estatística | The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day Statistical analysis |
| análise da exploração e da situação financeira e perspectivas | operating and financial review and prospects |
| Análise da exploração e da situação financeira e perspectivas | operating and financial review and prospects |
| um comunicado semanal sobre a situação financeira consolidada e | a consolidated Weekly Financial Statement Annual Reports |
| A situação financeira está ficando pior a cada semana. | The financial situation is getting worse week by week. |
| Um outro tópico acompanhado pelo BCE foi a situação financeira do FMI . Na reunião realizada em Outubro de 2004 , os ministros das finanças e governadores dos bancos centrais do G10 referiram que a situação financeira sólida do FMI , que era essencial para o cumprimento das suas responsabilidades , enfrentaria alguns desafios , no contexto de uma economia mundial em evolução . | For most of the new EU Member States and for the candidate countries , a notable increase in the share of the euro in international trade was also observed ( on the basis of data for 2003 ) . The increase in the use of the euro in many cases exceeded the increase in trade relations with the euro area , suggesting that the euro is being increasingly used in the international trade of those countries with non euro area trading partners . |
| Como consequência , a situação financeira das famílias da área do euro parece relativamente sólida , embora em alguns países da área do euro possam existir alguns riscos relacionados com os rápidos aumentos dos preços da habitação . | Consequently , the financial position of euro area households appears relatively sound , although in some euro area countries some risks may exist in connection with rapid rises in house prices . |
| Para o efeito , contribui para políticas conducentes a uma arquitectura europeia e mundial sólida com vista à estabilidade financeira . | To this end , it shall contribute to policies providing for a sound European and global architecture for financial stability . |
| Mais , deve ser publicada semanalmente a situação financeira do Eurosistema . | In addition , a financial statement of the Eurosystem has to be published each week . |
| Reavaliação de fim de ano da situação financeira do Eurosistema | Year end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities |
| Grécia Situação financeira das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) | Greece General government financial position ( as a percentage of GDP ) |
| Suécia Situação financeira das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) | Sweden General government financial position ( as a percentage of GDP ) |
| Reavaliação de fim de exercício da situação financeira do Eurosistema | Year end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities |
| Vários dias depois, preocupado com sua situação financeira, Wright saiu. | Several days later, worried about their financial situation, and the failing interpersonal relationships within the band, Wright quit. |
| Situação económica , monetária e financeira Relatório de 2009 sobre aspectos estruturais | February 2009 Economic , monetary and financial situation |
| Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema O dia de prestação de informação referente à situação financeira semanal consolidada do Eurosistema deve recair numa sexta feira , sendo a referida situação publicada na tarde da terça feira seguinte ( 1 ) . | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem The reporting day for the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem shall fall on a Friday , with the publication thereof on the following Tuesday afternoon ( 1 ) . |
| Para eles, uma economia sólida requer uma estrutura sólida de produção. | For them, a sound economy requires a sound production structure. |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 11 de Fevereiro de 2000 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 11 February 2000 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 1 de Outubro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 1 October 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 22 de Outubro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 22 October 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 16 de Julho de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 16 July 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 12 de Fevereiro de 1999 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 12 February 1999 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 20 DE MAIO DE 2005 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 20 MAY 2005 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 22 de Setembro de 2000 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 22 September 2000 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 24 DE DEZEMBRO DE 2004 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 24 DECEMBER 2004 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA em 4 de Fevereiro de 2000 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 4 February 2000 |
| COMUNICADO SITUAÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA DO EUROSISTEMA EM 28 DE JANEIRO DE 2005 | PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 28 JANUARY 2005 |
Pesquisas relacionadas : Situação Financeira - Situação Financeira - Situação Financeira - Situação Financeira - Situação Financeira - Base Financeira Sólida - Base Financeira Sólida - Base Financeira Sólida - Condição Financeira Sólida - Estrutura Financeira Sólida - Boa Situação Financeira - Situação Financeira Apertada
