Translation of "sob a referência" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Aqui está uma marca, chamada de linha de referência sob nossa pequena marcação vermelha ali. | There's a marker line called the trim line above our little red illustration there. |
| Apesar disso a referência da cidade ainda continuava sob o nome de estação Cotia tirando a possibilidade de identificação própria do local. | Nevertheless, the reference of the place was still under the name of Cotia train station, removing the possibility of identifying own the place. |
| Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês | Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month |
| No coração da basílica, sob o altar mor, está a Capela da Confissão , em referência à confissão de fé de São Pedro, que levou ao seu martírio. | At the heart of the basilica, beneath the high altar, is the Confessio or Chapel of the Confession , in reference to the confession of faith by St. Peter, which led to his martyrdom. |
| referência . | The Italian lira has been participating in the ERM for around 15 months , i.e. for less than two years prior to the examination by the EMI . |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown |
| Referência Debian | Debian Reference |
| Referência 30 . | Reference 30 . |
| Referência 35 . | Reference 35 . |
| A alínea h ) é uma mera actualização técnica , que substitui a referência à DSI por uma referência à DMIF . | Point ( h ) is simply a technical update , replacing the reference to the ISD with a reference to MiFID . |
| Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Eles não são mais a referência normativa. | They are no longer the normative reference. |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector |
| Ano de referência ... | Reference year ... |
| Área de referência | Reference area |
| Área de referência . | Reference area . |
| (edição de referência). | Haldane and G.R.T. |
| NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO A PROPOSTA 1 . | DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 . |
| a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado | ( a ) a reference to the contract notice published |
| (em referência a sua amizade com ambos candidatos). | (in reference to his friendships with both candidates and that he could not make up his mind). |
| Foi lançada sob o nome de artista Cubic U , uma referência matemática por ser a terceira 'força' Utada, o qual foi seu pseudônimo antes de tornar se uma super estrela no Japão. | It was released under the artist name Cubic U , a mathematical reference to her being the third Utada 'power', which was Hikaru's pseudonym before becoming a superstar in Japan. |
| Ao longo do período de referência , a Eslováquia e a Suécia registaram taxas médias de inflação medida pelo IHPC abaixo do valor de referência , ao passo que na Polónia a taxa se situou no valor de referência . | Over the reference period , Slovakia and Sweden had average HICP inflation rates below the reference value , whereas Poland was at the reference value . |
| A variável é composta por diversos componentes , incluindo a referência a | The variable is composed of several parts including reference to |
| Bem, precisamos de referência. | Well, we need a reference. |
| Diferentes sistemas de referência | Different frames of reference. |
| REFERÊNCIA DO REQUERENTE 1.3 . | CLAIMANT' S REFERENCE 1.3 . |
| Periodicidade Área de referência | Frequency Reference area |
| Desagregação sectorial de referência . | Reference sector breakdown . |
| Data de referência ( 1 ) | Reference date ( 1 ) |
| Gombrich Centro de Referência | Oxford Phaidon 1987 Tributes. |
| Comparar com um superstar é tomar a referência errada. | Comparing with a superstar is the wrong benchmark. |
| Podemos usar a igreja como um ponto de referência. | We can use the church as a point of reference. |
| A Siebel é conhecida como uma referência em softwareCRM. | Siebel is now a brand name owned by Oracle Corporation. |
| Atualmente a AEB está sob controle civil, anteriormente estava sob controle militar. | Previously, the program had been under the control of the Brazilian military the program was transferred into civilian control on 10 February 1994. |
| ( 17 ) Ver a nota de rodapé 9 para a referência completa . | ( 17 ) See footnote 9 for full reference . |
| Como tal , a referência a rácios de liquidez afigura se obsoleta . | For these reasons , the reference to liquidity ratios now appears outdated . |
| Os documentos fazem referência a países africanos e a seus líderes. | The documents make reference to African countries and its leaders. Life is Savage looks at references to South African in the documents |
| Se verdadeiro, isto deveria ter sido uma referência a heresia contra a Igreja Católica, como as ervas daninhas surgindo do grão, como na referência Bíblica. | The Lollards stated that the Catholic Church had been corrupted by temporal matters and that its claim to be the true church was not justified by its heredity. |
| A legenda sob a imagem diz | The caption under the picture reads |
| A água corre sob a ponte. | The water flows under the bridge. |
| Na verdade, parecia que eles faziam referência a um chalé. | In fact it appeared like they referenced a mountain cabin. |
| a publicação pelo BCE de taxas de câmbio de referência | the publication by the ECB of reference exchange rates |
| Nós podemos usar a igreja como um ponto de referência. | We can use the church as a point of reference. |
| O basquetebol de Piracanjuba é uma referência para a região. | For photos of the city see Photos of Piracanjuba. |
| Já na televisão, a referência pode ser retirada do exterior. | See also Trophy wife WAG Nation References |
Pesquisas relacionadas : Sob Referência - Referência A - Sob Condições De Referência - I Referência A - Com Referência A - Referência A Meios - Em Referência A - Sujeitas A Referência - A Referência Algo - Nenhuma Referência A - Qualquer Referência A - Feita Referência A - A Referência Algo - Referência A Pedido
