Translation of "sob a rubrica" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As disponibilidades sob a forma de numerário devem também ser incluídas nesta rubrica . | Holdings of currency must also be included under this item . |
| As disponibilidades sob a forma de moeda devem também ser incluídas nesta rubrica . | Holdings of currency should also be included under this item . |
| Correspondência rubrica a rubrica | Item by item correspondence |
| Correspondência rubrica a rubrica | Item by item correspondence . |
| Correspondência rubrica a rubrica | Item by item correspondance . |
| Correspondência rubrica a rubrica . | Item by item correspondence |
| Correspondência rubrica a rubrica . | Item by item correspondance . |
| Correspondência rubrica a rubrica . | Bridging table . |
| Então matéria e as forças da natureza são todas colocadas juntas sob a rubrica de cordas vibrantes. | So matter and the forces of nature all are put together under the rubric of vibrating strings. |
| Correspondência rubrica a rubrica . PASSIVO Stocks | Item by item correspondence LIABILITIES Stocks |
| Correspondência rubrica a rubrica . ACTIVO Stocks | Item by item correspondence ASSETS Stocks |
| Correspondência rubrica a rubrica PASSIVO Stocks | Item by item correspondence LIABILITIES Stocks |
| d ) Responsabilidades resultantes de operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis ( rubrica 2.4 do passivo do BH ) . | ( d ) liabilities arising from fine tuning reverse operations ( liability item 2.4 of the HBS ) |
| d ) responsabilidades resultantes das operações ocasionais de regularização efectuadas sob a forma de operações reversíveis ( rubrica 2.4 do passivo do BH ) | ( d ) liabilities arising from fine tuning reverse operations ( liability item 2.4 of the HBS ) |
| Nesta rubrica são contabilizadas as disponibilidades sob a forma de títulos que representam direitos de propriedade sobre sociedades ou quase sociedades . | This refers to holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations . |
| Rubrica a harmonizar . | Item to be harmonised . |
| ( ) Rubrica a harmonizar . | ( ) Item to be harmonised . |
| ( ) Rubrica a harmonizar . | ( ) Item to be harmonised . |
| ( ) Rubrica a harmonizar . | ( ) Item to be harmonised . |
| Rubrica orçamental ( A 360 | Budget line ( A 360 |
| Rubrica | Item |
| E essa é a razão pela qual me junto à letalidade crescente do ódio e a espiral mortal da negatividade sob a rubrica geral razões para ser otimista. | And that's why I lump growing lethality of hatred and death spiral of negativity under the general rubric, reasons to be cheerful. |
| Rubrica orçamental | Type of expenditure |
| Rubrica Descrição | Description Breakdown |
| Rubrica Descrição | Description |
| Rubrica contabilística | LIABI LITIES |
| Rubrica contabilística | Accounting item |
| Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido ) | Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries |
| A categoria estatística deve igualar a rubrica contabilística . | The statistical category should equal the accounting category . |
| A primeira coluna indica os valores para a respectiva rubrica do balanço , a segunda coluna contém a descrição da rubrica do balanço . | The first column indicates the code value for the relevant BSI , the second column shows the description of the BSI . |
| A rubrica terrenos e edifícios está relacionada | Land and buildings relates to capitalised refurbishment costs at the Eurotower . |
| A rubrica não será reportada em separado . | The item will not be separately reported . |
| Rubrica do balanço | Balance sheet item |
| Esta rubrica inclui | This item includes |
| Tipo de rubrica | Data item type |
| Tipo de rubrica | ECI bank breakdown |
| Tipo de rubrica | Entity breakdown |
| Rubrica de títulos . | Securities item . |
| Rubrica contabilística PASSIVO | Accounting item LIABILITIES |
| Rubrica do balanço . | Balance sheet item . |
| 3 ) A rubrica inclui títulos do mercado monetário . | 3 ) The item includes money market paper . |
| Esta é geralmente a maior rubrica do passivo . | This is usually the largest item on the liabilities side . |
| Empréstimos esta rubrica é constituída por empréstimos concedidos às famílias sob a forma de crédito ao consumo , ou seja , empréstimos concedidos para utilização pessoal no consumo de bens e serviços | Loans this item consists of loans granted to households in the form of consumer credit i.e. loans granted for the purpose of personal use in the consumption of goods and services |
| Livro de endereços Rubrica | Rubrica Addressbook |
| Rubrica do balanço ( 1 ) | Balance sheet item ( 1 ) |
Pesquisas relacionadas : Rubrica - Sob Uma única Rubrica - Rubrica Residual - Rubrica Orçamental - Numa Rubrica - Rubrica Colectiva - Nesta Rubrica - Rubrica Orçamental - Rubrica Orçamental - Rubrica Salarial - Rubrica Orçamental - Rubrica Elementar
