Translation of "sob um nome" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nome - tradução :
Keywords : Behalf Named

  Examples (External sources, not reviewed)

Taiwan, muitas vezes, junta se às organizações internacionais sob um nome politicamente neutro.
The ROC often joins international organizations under a politically neutral name.
O jogo também introduziu Mario (sob o nome Jumpman ), um ícone do gênero.
This game also introduced Mario, a modern icon of the genre, under the name Jumpman.
A demo Despair foi lançada sob este nome.
Despair was their first self released demo, and was released under the band name Antestor.
Etimologia A primeira menção escrita do nome como um Distrito Real foi feita em 1213, sob o nome latino Castrum Clus .
The first written mention of the city's current name as a Royal Borough was in 1213 under the Medieval Latin name Castrum Clus .
O nome é um jogo de palavras com Virtual Machine (máquina virtual), que é o nome técnico dado a um sistema operacional rodando sob o VMware.
The first product, VMware Workstation, was delivered in May 1999, and the company entered the server market in 2001 with VMware GSX Server (hosted) and VMware ESX Server (hostless).
Eu era um blogueiro sob o nome de Paciente Dave , e quando eu descobri isso, eu troquei meu nome para e Paciente Dave .
I had been blogging under the name Patient Dave, and when I discovered this, I just renamed myself e Patient Dave.
Ele logo tornou se um DJ temporário para um discotecário móvel sob o nome de A Touch of Class.
He soon became a temporary DJ for a mobile disc jockey under the name of, A Touch of Class.
No passado, foi conhecida sob o nome alemão de Cierfs .
In the past it was known under the German name of Cierfs .
Ele fez sua estreia em 1986, sob seu nome real.
He made his Japanese debut in 1986 under his real name.
Mesmo ele tendo lançado um álbum solo anterior em Speakerboxxx , ainda era tecnicamente sob o nome OutKast.
While he had released a previous solo album in Speakerboxxx , it still was technically under the OutKast name.
Um desses contratados era Samick que também construía instrumentos sob licença de outras marcas em seu nome.
One of these contractors was Samick, which also built instruments under license for other brands and in its own name.
Ele produziu dúzias se não centenas de rolos sob seu nome.
He produced dozens, if not hundreds, of rolls under his own and assumed names.
História A Erasmus Universiteit Rotterdam existe sob este nome desde 1973.
History Erasmus University Rotterdam has existed in its present form since 1973.
Para diversos projetos, Chris toca sob o nome de Jake Jackson.
For numerous projects, Shiflett performed under the name Jake Jackson.
Em 1984 viriam a afirmar se sob o nome Celtic Frost.
Into the Pandemonium of Celtic Frost .
Liampó A cidade de Ningbo era conhecido na Europa por um longo tempo sob o nome de Liampó.
Ming Dynasty The city of Ningbo was known in Europe for a long time under the name of Liampó.
No entanto, ele fugiu e permaneceu em Varsóvia, sob um nome falso, onde se juntou a resistência polonesa.
However, he escaped and remained in Warsaw under a false name, where he joined the Polish resistance.
O álbum foi lançado em 1986, sob o nome Den Sjunde Vågen .
The album was released in 1986, under the name Den sjunde vågen .
Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso.
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
Este tipo de reconhecimento é concedido sob a forma de um título, nome, forma de se vestir, ou recompensa monetária.
This type of recognition is bestowed in the form of a name, title, manner of dress, or monetary reward.
Um hotel de usar o nome de Brando está em reconstrução sob nova propriedade que deve ser aberto em 2014.
A hotel using Brando's name is currently under reconstruction under new ownership due to open in 2014.
Com Captain Beefheart, Zappa gravou alguns sons sob o nome de The Soots .
With Captain Beefheart, Zappa recorded some songs under the name of the Soots.
A área está protegida actualmente sob o nome de Parque Nacional de Doñana.
The area is now protected as the Parque Nacional de Doñana .
No início desse ano, Osborn havia mencionado o animal em um artigo de imprensa popular, sob o nome Ovoraptor djadochtari (para não ser confundido com o Oviraptor de nome semelhante).
Earlier that year, Osborn had mentioned the animal in a popular press article, under the name Ovoraptor djadochtari (not to be confused with the similarly named Oviraptor ).
A banda teve início em 1968 sob o nome The Kingsmen enquanto os integrantes estudavam na Universidade de Colúmbia, mas o nome foi mudado pois já existia um grupo homônimo.
Career The group began singing as part of the long standing Columbia University A cappella group the Kingsmen, but changed their name due to the Pacific Northwest group of the same name, famous for covering Louie, Louie .
Tal especulação teve início em 2005, quando um álbum duplo estava prestes a ser lançado sob o nome de The Funeral .
Speculation began in early 2005 about a double disc album to be released late that year, rumored to be titled The Funeral .
O território tornou se parte do império espanhol, sob o nome de Nova Espanha.
The territory became part of the Spanish Empire under the name of New Spain.
Denominações Originalmente, a prova foi anunciada sob o nome International 500 Mile Sweepstakes Race .
Race name The race was originally advertised as the International 500 Mile Sweepstakes Race from 1911 to 1916.
A companhia também operou sob o nome Walt Disney Studio e Walt Disney Productions .
The company also operated under the names The Walt Disney Studio, then Walt Disney Productions.
A companhia opera sob seu próprio nome nos Estados Unidos, incluindo seus 50 estados.
The company operates under the Walmart name in the United States and Puerto Rico.
(Nós créditos finais, Pfefferberg é creditado como consultor, sob o nome de Leopold Page ).
In the end credits of the film, Pfefferberg is credited as a consultant under the name Leopold Page.
De 1998 á 2001, a formação original viajou sob o nome de Soul Brains .
In 1998 1999, the original lineup toured under the name Soul Brains.
Em 2007, após o sexto álbum sob o nome OutKast, Idlewild , Big Boi anunciou que tinha planos de lançar um álbum solo.
2007 13 Hiatus and solo work In 2007 after the sixth album under the OutKast name, Idlewild , Big Boi announced plans to release a full fledged solo album.
Robbie Coltrane nascido sob o nome Anthony Robert McMillan, OBE (30 de março de 1950) é um ator britânico nascido na Escócia.
Robbie Coltrane, (born Anthony Robert McMillan 30 March 1950) is a Scottish actor, comedian and author.
Esta foi posteriormente ocupada pelos romanos, periodo em que floresceu sob o nome de Collippo .
This settlement was later occupied by the Romans, who expanded it under the original Celtiberian name Collippo .
História Em 1825, a cidade de Doha foi fundada sob o nome de Al Bida.
History In 1825, the city of Doha was founded under the name Al Bidda.
Entretanto, sob circunstâncias especiais, os ciclones tropicais podem mudar de nome enquanto estão ainda ativos.
In most cases, a tropical cyclone retains its name throughout its life however, under special circumstances, tropical cyclones may be renamed while active.
A 29 de abril de 1955 foi elevada a Prefeitura Apostólica sob o mesmo nome.
The purpose of the district is to resource the circuits it has no function otherwise.
) e criou o álbum The Energy of Sound sob o nome de Trance Atlantic Airwaves.
and launched in 1999 a new trance project Trance Atlantic Airwaves and the album The Energy of Sound .
Vida Heinrich Heine nasceu numa família judia assimilada, em Düsseldorf, sob o nome de Harry.
Early life Childhood and youth Heine was born in Düsseldorf, Rhineland, into a Jewish family.
Demografia História O primeiro documento é Viladasens o ano 1058, sob o nome Villamar DEASINIS.
History The first document is Viladasens the year 1058, under the name VILLAMAR DEASINIS.
O jogo foi lançado na América do Norte pela Data East sob o nome Continuum.
The game was released in North America by Data East under the name Continuum .
Em 2009 o segundo álbum de sua carreira solo foi lançado sob o nome Mentalize .
The album was a success both in the specialized critique and in the opinion of the fans.
Mais de um ano depois, em 5 de janeiro de 2010, o Google lançou um telefone Android sob o seu próprio nome chamado de Nexus One.
On January 5, 2010, Google released an Android phone under its own company name called the Nexus One.
Em 98 o CD promocional foi relançado sob o nome The Return of the Black Death .
Musically, The Return of the Black Death is a mixture of black metal and doom metal.

 

Pesquisas relacionadas : Sob O Nome - Sob Este Nome - Sob Nome Falso - Sob O Nome - Sob O Nome - Sob Qualquer Nome - Um Nome - Um Nome - Sob Um - Sob O Nome De - Um Determinado Nome - Fazendo Um Nome - Um Nome Para - Aprender Um Nome