Translation of "socialite" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Socialite - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contra Isadora se juntam a socialite Mimi Toledo e sua manicure, Berenice. | Isadora joins Toledo socialite Mimi and her manicure, Berenice. |
| Sua mãe, Jennie Jerome, foi uma socialite norte americana, filha do financista Leonard Jerome, que detinha uma fortuna multimilionária. | His father, Lord Randolph Churchill, was a charismatic politician who served as Chancellor of the Exchequer his mother, Jennie Jerome, was an American socialite. |
| Paris Whitney Hilton (Nova Iorque, ) é uma socialite, atriz, cantora, empresária, escritora, estilista de moda, modelo, compositora e produtora norte americana. | Paris Whitney Hilton (born February 17, 1981) is an American socialite, television personality, model, actress and singer. |
| Foi adaptado para mostrar a atriz, com o caráter da socialite Tracy Lord incorporando uma mistura de humor, agressividade, nervosismo e vulnerabilidade. | It was tailored to showcase the actress, with the character of socialite Tracy Lord incorporating a mixture of humor, aggression, nervousness, and vulnerability. |
| Zsa Zsa Gabor , pseudônimo de Gábor Sári, (Budapeste, 6 de Fevereiro de 1917) é uma famosa atriz e socialite austro húngara radicada nos Estados Unidos. | Early life and career Gabor was born February 6, 1917 in Budapest (then part of the Austro Hungarian Empire) as Sári Gábor (Gábor Sári in Hungarian order). |
| Ela era uma escultora, socialite e cosmopolita que tinha estudado com Auguste Rodin e o seu circulo social incluía Isadora Duncan, Pablo Picasso e Aleister Crowley. | She was a sculptress, socialite and cosmopolitan who had studied under Auguste Rodin and whose circle included Isadora Duncan, Pablo Picasso and Aleister Crowley. |
| A Variety afirmou, É o filme de Katharine Hepburn A concepção perfeita da socialite avoada, mas com personalidade principal, a história sem ela é quase inconcebível. | The perfect conception of all flighty but characterful Main Line socialite gals rolled into one, the story without her is almost inconceivable. |
| Vida pessoal Relacionamentos Hepburn só teve um marido que foi Ludlow Ogden Smith, um empresário e socialite da Filadélfia a quem ela conheceu quando estudava na Bryn Mawr. | Relationships Hepburn's only husband was Ludlow Ogden Smith, a socialite businessman from Philadelphia whom she met while a student at Bryn Mawr. |
| Com poucos meses de reinado, ele causou uma crise constitucional ao propor casamento à socialite americana Wallis Simpson, divorciada do primeiro marido e em vias de se divorciar do segundo. | Only months into his reign, he caused a constitutional crisis by proposing marriage to the American socialite Wallis Simpson, who had divorced her first husband and was seeking a divorce from her second. |
| Romance juvenil publicado postumamente Em algum momento dos anos de 1940, Capote escreveu um romance ambientado em Nova York sobre o caso amoroso de uma socialite e um vigia de estacionamentos. | Posthumously published early novel Some time in the 1940s, Capote wrote a novel set in New York City about the summer romance of a socialite and a parking lot attendant. |
| Em São Petersburgo, Anna começa a passar mais tempo com a Princesa Betsy, uma socialite progressista e prima do Conde Vronsky, que não deixou de buscar ocasiões para se achegar a Anna. | In St. Petersburg, Anna begins to spend more time in the inner circle of Princess Betsy, a fashionable socialite and Vronsky's cousin. |
| Na versão da década de 2000 da DC Comics, P'Gell era uma jovem socialite que amava um médico que trabalhava em países do Terceiro Mundo, voltando se para o crime quando ele foi assassinado. | In the 2000s DC Comics version, P'Gell was once a young socialite in love with a doctor, working in Third World countries, and turned to a life of crime when he was killed. |
| Voo transatlântico de 1928 Após o voo solo de Charles Lindbergh através do Atlântico em 1927, Amy Phipps Guest, uma socialite americana (1873 1959), expressou interesse em se tornar a primeira mulher a cruzar o Oceano Atlântico. | 1928 transatlantic flight After Charles Lindbergh's solo flight across the Atlantic in 1927, Amy Phipps Guest, (1873 1959), expressed interest in being the first woman to fly (or be flown) across the Atlantic Ocean. |
| Joel se casou em 2010 com a socialite Nicole Richie, os dois tem um casal de filhos Harlow Winter Kate Madden (nascida em 11 de janeiro de 2008) e James Sparrow Midnight Madden (nascido em 9 de setembro de 2009). | They have two children daughter Harlow Winter Kate Madden (born January 11, 2008) and son Sparrow James Midnight Madden (born September 9, 2009). |
| Mrs. Dalloway (1925), por exemplo, foca nos esforços de Clarissa Dalloway, uma socialite de meia idade, para organizar uma festa, mesmo quando a sua vida é paralelizada com a de Septimus Warren Smith, um veterano de guerra da classe operária que retornou da Primeira Guerra Mundial tendo que suportar diversos efeitos colaterais psicológicas da guerra. | For example, Mrs Dalloway (1925) centres on the efforts of Clarissa Dalloway, a middle aged society woman, to organise a party, even as her life is paralleled with that of Septimus Warren Smith, a working class veteran who has returned from the First World War bearing deep psychological scars. |
