Translation of "socialmente ativo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ativo - tradução : Socialmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rostos são importantes socialmente para nós.
Faces are important for us socially.
Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor.
Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver.
O bem coincide com o que é socialmente aprovado e o mal coincide com o que é socialmente desaprovado numa dada cultura.
In this way we have learned all that we know of the laws of astronomy, or of the habits of the social insects, let us say.
David é muito ativo.
David is very active.
Eles não estão desempregados, sem futuro ou socialmente desprivilegiados.
They are not unemployed, without future or socially disenfranchised.
Portanto apóia políticas de globalização sustentáveis e socialmente justas.
It supports globalisation policies that they characterise as sustainable and socially just.
As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente.
Females are typically highly dominant and more socially intolerant.
A segunda é ser ativo.
The second one is be active.
Psssss! Há outro vulcão ativo.
pshhh! There's another volcano going.
Ele é um menino ativo.
He is an active boy.
Ele é um garoto ativo.
He is an active boy.
Você tem que ser ativo.
You have to be active.
Você tem de ser ativo.
You have to be active.
Eu ainda estou muito ativo.
I'm still very active.
Fadil está ativo no Facebook.
Fadil is active on Facebook.
Numa escala mundial, maio é o mês menos ativo enquanto setembro é o mês mais ativo.
On a worldwide scale, May is the least active month, while September is the most active month.
Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
O socialmente irreverente programa hippie, Rowan e Martin's Laugh In .
The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In.
é um corpo muito ativo geologicamente.
It is a very geologically active body.
O vulcão ficou ativo de novo.
The volcano has become active again.
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
O monte Tambora é ainda ativo.
Mount Tambora is still active.
Palmas é também uma das socialmente mais desiguais cidades do Paraná.
Palmas is located in the mountainous area of Paraná and is in the mesoregion of Southcentral Paraná.
Na teoria pelo menos, todos os nobres poloneses eram iguais socialmente.
In theory at least, all Polish noblemen were social equals.
Gosto de chamar isso de intra ativo .
I like to call this intra active.
10 ou mais é considerado mutio ativo
10 or greater are considered to be very active.
E o sistema imunológico é mais ativo.
And the immune system is more active.
Tom é muito ativo para sua idade.
Tom is very active for his age.
Tom não é tão ativo quanto Maria.
Tom isn't as active as Mary.
Tom não é tão ativo como Maria.
Tom isn't as active as Mary.
Tem quase 3800 metros de altitude e continua ativo continuamente desde 1972 (é o vulcão ativo mais meridional da Terra).
Scientific study of the volcano is also facilitated by their proximity to McMurdo Station (U.S.) and Scott Base (N.Z.
Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto.
The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into.
Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.
Se você quer fazer parte de um grupo, você precisa brincar socialmente.
If you want to belong, you need social play.
Ser ativo é ótimo para nosso humor positivo.
Being active is great for our positive mood.
Meu pai também é um blogueiro muito ativo.
My dad is also a very active blogger.
Ele está tendo um papel ativo na política.
He is playing an active part in politics.
Tom está física e mentalmente ainda muito ativo.
Tom is physically and mentally still very active.
Sua fotografia era socialmente engajada, inovadora, e oposta ao retrato estético da época.
His photography was socially engaged, formally innovative, and opposed to a painterly aesthetic.
Um ótimo de Pareto não tem necessariamente um aspecto socialmente benéfico ou aceitável.
It is important to note, however, that a change from an inefficient allocation to an efficient one is not necessarily a Pareto improvement.
Um ativo de rede em estrela tem um nó ativo central que geralmente tem os meios para evitar problemas relacionados com o eco.
An active star network has an active central node that usually has the means to prevent echo related problems.
Está ativo. Você não consegue ver diferença na verdade.
It's active. You can't tell the difference really.
A masculinidade dependia de você ser o penetrador ativo.
Masculinity depended on you being the active penetrator.
O Tom não é tão ativo quanto a Mary.
Tom isn't as active as Mary is.
Trilho Whitehorse atualmente não tem nenhum ativo serviço ferroviaria.
Rail Whitehorse presently has no active railway service.

 

Pesquisas relacionadas : Socialmente - Socialmente Responsável - Socialmente Aceito - Socialmente Benéfica - Socialmente Desajeitado - Socialmente Consciente - Socialmente Justa - Socialmente Inepto - Socialmente Relevante - Socialmente Espírito - Socialmente Inaceitável - Socialmente Desfavorecidos