Translation of "sociedade tribal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sociedade - tradução : Sociedade - tradução : Tribal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto provavelmente vem da nossa longa história de vida tribal, de psicologia tribal. | This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology. |
| A sociedade era tribal, e de acordo com Ptolomeu havia cerca de 20 tribos diferentes na área, as divisões são desconhecidas. | Society was tribal according to Ptolemy's Geographia there were around 20 tribes in the area. |
| Tribal Tech Scott formou o Tribal Tech com o baixista Gary Willis em 1984. | Tribal Tech Henderson formed Tribal Tech with bass player Gary Willis in 1984. |
| David Logan sobre liderança tribal | David Logan on tribal leadership |
| De volta ao envolvimento tribal. | Back to tribal involvement in tribal mood mud. |
| Gaini foi provavelmente um grupo tribal dos Mercios. | The Gaini were probably one of the tribal groups of the Mercians. |
| Então, quem é esse Deus senão o grande marionetista ou o protetor tribal? | So who is God, if not the great puppet master or the tribal protector? |
| Tuoba Fu sucede a Tuoba Chuo como chefe tribal dos Tuoba, na China. | Tuoba Fu succeeds his uncle Tuoba Chuo as chieftain of the Chinese Tuoba clan. |
| Paulo, o Diácono dá um relato da estrutura tribal lombarda durante a migração . | Paul the Deacon gives an account of the Lombard tribal structure during the migration . |
| A palavra é frequentemente utilizada para se referir a um membro de uma determinada nação ou grupo étnico, geralmente uma sociedade tribal, vista por integrantes de uma civilização urbana como inferiores, ou admirados como nobres selvagens. | The word is often used either in a general reference to member of a nation or ethnos , typically a tribal society as seen by an urban civilization either viewed as inferior, or admired as a noble savage. |
| Em 2009, Sandoval apareceu no novo álbum 'Tribal Seeds' The Harvest , na música Warning . | In 2009, Sandoval appeared on Tribal Seeds' new album The Harvest , in the song Warning . |
| Como resultado, o Afeganistão continuará a ser o que era uma mistura tribal violenta e ingovernável. | As a result, Afghanistan will remain what it was a violent and ungovernable tribal melange. |
| A população de Nagaland, quase dois milhões de pessoas, é tribal e em sua maioria cristã. | The population of Nagaland, almost two million people, is tribal and the majority is Christian. |
| Grande parte dos escravos vieram do oeste da África e trouxeram fortes tradições da música tribal. | The slaves came largely from West Africa and the greater Congo River basin, and brought strong musical traditions with them. |
| Said Piran era um chefe tribal rico e de origem curda, pertencente a uma ordem naqshbandi. | Sheikh Said was a wealthy Kurdish Tribal chief of a local Naqshbandi order. |
| Scott Henderson é um guitarrista de fusion melhor conhecido pelo seu trabalho na banda Tribal Tech. | Scott Henderson (born August 26, 1954) is an American jazz fusion and blues guitarist best known for his work with the band Tribal Tech. |
| Os joomon tinham um sistema tribal baseado em clãs, similar a muitos dos povos indígenas do mundo. | The Jomon had a clan based tribal system developed similar to much of the worlds indigenous people. |
| No século IX, os vistulanos criaram um estado tribal, com os principais centros em Cracóvia, Sandomierz e Stradów. | In the 9th century, they created a tribal state, with probable major centers in Kraków, Wiślica, Sandomierz, and Stradów. |
| I'm not sure how long it will take the nation to heal itself from the wounds of tribal bigotry. | I'm not sure how long it will take the nation to heal itself from the wounds of tribal bigotry. |
| A partir deste ponto do jogo, não existe mais Imunidade Tribal e os desafios passam a ser competidos individualmente. | It pits players from all over the world in a battle of challenges and strategy to be the last one standing. |
| Virgil também fez várias apresentações ao vivo no mundo inteiro com líderes do fusion Scott Henderson e Tribal Tech. | Donati has also made numerous live appearances worldwide with fusion leaders Scott Henderson and Tribal Tech. |
| Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 . | Contract of partnership between Company 1 and Company 2 . |
| E esta psicologia tribal é tão prazerosa que mesmo quando não temos tribos, nos as criamos só porque é divertido. | And this tribal psychology is so deeply pleasurable that even when we don't have tribes, we go ahead and make them, because it's fun. |
| Depois da prova, uma cerimônia de votação chamada Conselho tribal é realizada onde um ou mais participantes deixam o jogo. | Every person going to Tribal Council had to compete, and the winner of the challenge won an additional power at Tribal Council. |
| Os Tahltan clamam pela criação de uma reserva de herança tribal que irá separar a maior área protegida na Colúmbia Britânica. | The Tahltan have called for the creation of a tribal heritage reserve which will set aside the largest protected area in British Columbia. |
| The US and the EU governments will not put to an end the tribal animosity that we are witnessing in Kenya. | The US and the EU governments will not put to an end the tribal animosity that we are witnessing in Kenya. |
| Etimologia O nome da região sobrevive também na designação tribal da antiga população dos latinos, que deram origem ao povo romano. | The name of the region also survives in the tribal designation of the ancient population of Latins, Latini in the Latin language spoken by them and passed on to the city state of Ancient Rome. |
| Alguns membros do mundo não tribal também se consideram animistas (como autor Daniel Quinn, o escultor Lawson Oyekan e muitos neopagãos). | Some members of the non tribal world also consider themselves animists (such as author Daniel Quinn, sculptor Lawson Oyekan, and many Neopagans). |
| Reação da Sociedade | Societal Reaction |
| Ponto para sociedade. | A score to the society. |
| A sociedade informática . | and Weiner, E.S.C. |
| Sociedade da Informação . | In Future Insight 1.2. |
| Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir. | A new society what we call the Networked Society is emerging. |
| De fato, no outro lado é a área, Tora Bora, a área onde Osama bin Laden supostamente está. Esta é uma área tribal. | In fact, on that other side is the area, Tora Bora, the area where Osama bin Laden's supposed to be. This is the tribal area. |
| Também é possível que tenha sido denominado em homenagem ao duque tribal da Silésia, ou de um antigo governante da cidade chamado Vratislau. | It is also possible that the city was named after the tribal duke of the Silesians or after an early ruler of the city called Vratislav. |
| Introduziu políticas, programas e reformas institucionais desenhadas para apoiar a diplomacia governo sociedade e sociedade sociedade, ao lado das tradicionais relações governo governo. | She has introduced policies, programs, and institutional reforms designed to support government to society and society to society diplomacy, alongside traditional government to government relations. |
| 49 Sociedade da informação ..... | 47 Information Society ..... |
| Blogosfera Russa e Sociedade | Russian Blogosphere and Society |
| Sociedade civil se mobiliza | Civil Society Mobilises |
| A sociedade está mudando. | Society is changing. |
| Ecologia, epidemiologia e sociedade. | McDonnell, M.J. and S.T. |
| Rousseau liberdade e sociedade. | Rousseau and the European Roots of Environmentalism. |
| Existem objetivos sociais e psicológicos família, amizades, compromissos, sociedade, participar na vida daquela sociedade. | It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. |
| Em 25 de maio de 1997, eles foram vistos em performance no festival Tribal Gathering , em Luton Hoo, Inglaterra, estrelando com Orbital e Kraftwerk. | 25 May 1997 saw them perform at the Tribal Gathering festival at Luton Hoo, England, headlining with Orbital and Kraftwerk. |
| Este é um exemplo do que uma sociedade organizada pode fazer, uma sociedade que age. | This is an example of what an organized society can do, a society that acts. |
Pesquisas relacionadas : Conhecimento Tribal - Líder Tribal - Autoridade Tribal - Estilo Tribal - Estado Tribal - Conflito Tribal - Liderança Tribal - Cultura Tribal - Vida Tribal - Reunião Tribal - Desenho Tribal - Guerra Tribal - Grupo Tribal
