Translation of "soft switch" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Inserir um modelo de switch | Insert a switch template |
| Modem Hub Switch Bridges Roteador | In addition they simplify data protection. |
| Modem Hub Switch Bridges Roteador | It is often used in downtown office buildings. |
| Utilitário de Configuração OpenAL Soft | OpenAL Soft Configuration Utility |
| Soft starter Cicloconversor Conversores estáticos | In many applications significant energy savings are achieved. |
| Gestor de acessos VNP Shrew Soft | Shrew Soft VPN Access Manager |
| Esta é a Soft Sell na Rua 42, | This is Soft Sell for 42nd Street. |
| Para ter o soft power é necessário estar conectado. | In order to have soft power, you have to be connected. |
| Entretanto, Flick of the Switch alcançou o quarto lugar na parada de álbuns do Reino Unido, e a banda teve menor sucesso com os singles Nervous Shakedown e Flick of the Switch . | However, Flick of the Switch eventually reached No.4 on the UK charts, and AC DC had minor success with the singles Nervous Shakedown and Flick of the Switch . |
| Shashi Tharoor Por que as nações devem buscar o soft power ? | Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power |
| A olimpíada de Beijing foi um exercício de soft power chinês. | The Beijing Olympics were an exercise in Chinese soft power. |
| O switch aprende com a rede e depois apenas encaminha para os endereços conhecidos. | In the extreme, i. e. microsegmentation, each device is located on a dedicated switch port. |
| Modem Hub Switch Bridges Roteador Fonte http www.adtevento.com.br INTERCOM 2007 resumos R0211 1.pdf | Japan had over 86 million Internet users in 2009, and it is projected to climb to nearly 91 million Internet users by 2015. |
| The Slaver Weapon , de Larry Niven, adaptado de seu conto The Soft Weapon . | Larry Niven's The Slaver Weapon , adapted from his own short story The Soft Weapon . |
| ) são conectados tipicamente a um Hub ou Switch, sendo criando uma rede de Topologia em estrela. | ) are typically connected to a hub or switch, creating a star network. |
| Não fala muito sobre o poder militar, não fala muito sobre o 'soft power'. | Doesn't tell you much about military power, doesn't tell you very much about soft power. |
| I thought that I had done something to create a soft landing for myself. | I thought that I had done something to create a soft landing for myself. |
| Especial. Peitos grandes. Diz o anúncio em uma revista soft core no jornaleiro do nosso bairro. | Special big tits, Says the advertisement for a soft core magazine on our neighborhood newsstand. |
| De fato, se aprenderem a usar mais o soft power, podem poupar muitas cenouras e chicotes. | Indeed, if you can learn to use more soft power, you can save a lot on carrots and sticks. |
| Soft power é um conceito criado por um acadêmico de Harvard, Joseph Nye, um amigo meu. | Soft power is a concept invented by a Harvard academic, Joseph Nye, a friend of mine. |
| I admit that a few times I did push the microphone's switch on button and was about to rise. | I admit that a few times I did push the microphone's switch on button and was about to rise. |
| Caso o corredor tropece e caia, o Kill Switch desliga imediatamente o motor, impedindo que o esportista se machuque. | The switch in these cases is held by the user, and turns off the machine if they let go. |
| Escuta O switch processa BPDUs e espera por possíveis novas informações que podem fazê lo voltar ao estado de Bloqueio. | Listening The switch processes BPDUs and awaits possible new information that would cause it to return to the blocking state. |
| Um roteador ou switch de camada 3 serve como o backbone entre o tráfego que passa através de VLANs diferentes. | A router (Layer 3 device) serves as the backbone for network traffic going across different VLANs. |
| E o 'soft power' tem sido bastante negligenciado e bastante mal entendido. E mesmo assim é bastante importante. | And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important. |
| A Europa não enfrenta uma escolha entre o poder suave (soft power) e o poder duro (hard power). | Europe does not face a choice between soft and hard power. |
| Fixstars Solutions vende uma versão Yellow Dog Linux para o PlayStation 3 (originalmente vendido pela Terra Soft Solutions). | Fixstars Solutions sell a version of Yellow Dog Linux for PlayStation 3 (originally sold by Terra Soft Solutions). |
| The Soft Parade é o quarto álbum de estúdio da banda de rock The Doors, lançado em 1969. | The Soft Parade is the fourth studio album by American rock band The Doors, recorded from July 1968 to May 1969 and released in July 1969. |
| Esta influência nos assuntos internos de outros países é geralmente referido como soft power , em oposição ao militar hard power . | This influence on the internal affairs of other countries is generally referred to as soft power , as opposed to military hard power . |
| Ecology These fish live in soft substrates where they will bury themselves as camouflage, both for protection and to feed. | Ecology These fish live in soft substrates where they bury themselves as camouflage, both for protection and to feed. |
| Então o soft power é algo que realmente emerge em parte por causa dos governos, e em parte apesar dos governos. | So soft power is something that really emerges partly because of governments, but partly despite governments. |
| Ela não participou de reuniões do Conselho de Segurança Nacional, mas desempenhou um papel soft power na diplomacia dos Estados Unidos. | She did not hold a security clearance or attend National Security Council meetings, but played a role in U.S. diplomacy attaining its objectives. |
| O que o Spanning tree IEEE 802.1d faz O algoritmo spanning tree coloca cada porta de bridge switch no estado forwarding ou no estado blocking. | Spanning Tree Protocol (STP) was originally standardized as IEEE 802.1D, in 802.1d 1998, but much of the functionality previously specified in 802.1D has been incorporated into IEEE 802.1Q 2014. |
| Todas as unidades, todos os centros estão ligados atráves de um hub switch para um servidor central, e todas as imagens são propagadas para as estações. | All the units, all the centers, are linked through a switched hub to a central server, and all the images are populated to review stations. |
| Também apresenta influências de outros gêneros e subgêneros, incluindo techno , trip hop , drum and bass , música ambiente, rock , soft rock e música clássica. | Additionally, it incorporates several genres and subgenres, including techno, trip hop, drum and bass, ambient, rock, and classical music. |
| Mr Hun Sen reminds Western donors that if they get too demanding, he can always rely on China to provide soft loans without strings. | Mr Hun Sen reminds Western donors that if they get too demanding, he can always rely on China to provide soft loans without strings. |
| O single foi seguido pela blueseira Witchy Woman e pela balada soft country rock Peaceful Easy Feeling , atingindo a 9 e 22 posição respectivamente. | The single was followed by the bluesy Witchy Woman and the soft country rock ballad Peaceful Easy Feeling , charting at number 9 and number 22 respectively. |
| Depois de trabalho experimental no álbum The Soft Parade que não foi bem recebido pela critica, a banda retorna as bases e suas raízes. | On this album, there is a slight steer toward blues, which would be fully explored by the band on their next album, L.A. Woman . |
| Mais tarde naquele ano, a banda lançou o seu nono álbum, Flick of the Switch , que fez menos sucesso que seus álbuns anteriores, e foi considerado pouco desenvolvido. | Later in the year, AC DC released the self produced album Flick of the Switch , which was less successful than their previous albums, and was considered underdeveloped and unmemorable. |
| Isto é soft power. E isso é o que a Índia está desenvolvendo por meio da letra E de TED sua própria indústria de entretenimento. | That's soft power. And that is what India is developing through the E part of TED its own entertainment industry. |
| Com as novas perspectivas de mudança no cenário internacional, o Estado brasileiro assumiu novo papel econômico e político conhecido como soft power (poder da persuasão). | Having new perspectives in the changing international scenario, the Brazilian state has acquired new economic and political capabilities using what is known as 'soft power'. |
| A diplomacia soft power do Brasil envolve estratégias institucionais, tais como a formação de coalizões diplomáticas para restringir o poder das grandes potências já estabelecidas. | Brazil's soft power diplomacy involves institutional strategies such as the formation of diplomatic coalitions to constrain the power of the established great powers. |
| Várias VLANs podem co existir em um mesmo comutador (switch), de forma a dividir uma rede local (física) em mais de uma rede (virtual), criando domínios de broadcast separados. | A VLAN has the same attributes as a physical local area network (LAN), but it allows for end stations to be grouped together more easily even if they are not on the same network switch. |
| O ransomware chegou a ser contido quando um pesquisador britânico descobriu um dispositivo de segurança, um kill switch , mas no dia 14 de maio, surgiu uma versão 2.0 do WannaCry . | The ransomware was briefly contained with the discovery of a kill switch by a British researcher, but on May 14 a new version was released. |
| Essa guitarra apresenta um topo de maple plano disponível no acabamento Tobacco Sunburst, e um captador piezo com um switch localizado perto dos knobs de controle de tone e volume. | This guitar features a plain maple top with a Dark Tobacco Sunburst finish, and has a piezo pickup with a switch located near the tone and volume knobs. |