Translation of "sol da meia Noite" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Meia noite na Puerta del Sol. | Midnight at Puerta del Sol. |
| O sol da meia noite tem atraído turistas e o artesanato provê alguma renda. | The midnight sun has attracted tourism, and arts and crafts provide some cash income. |
| Já passou da meia noite. | It's past midnight. |
| É meia noite e meia. | It is half past midnight. |
| A partir de 11 ou 12 de maio o sol pode ser observado 24 horas por dia, no fenômeno conhecido com sol da meia noite. | Beginning around May 11 or 12, the sun remains above the horizon the entire day, and the phenomenon known as the midnight sun is observed. |
| Nós acordamos depois da meia noite | We woke up after midnight. |
| Preciso dormir antes da meia noite. | I need to go to sleep before midnight. |
| Tom chegou depois da meia noite. | Tom arrived after midnight. |
| Nada aconteceu depois da meia noite. | Nothing happened after midnight. |
| É meia noite. | It's midnight. |
| Tempo, Meia noite. | Time, Midnight. |
| Detesto ir dormir depois da meia noite. | I hate going to sleep after midnight. |
| Tom morreu por volta da meia noite. | Tom died around midnight. |
| Há quem diga que cada hora na cama antes da meia noite vale tanto como duas horas depois da meia noite. | Some say that every hour in bed before midnight is worth two hours after midnight. |
| Em Longyearbyen, o sol da meia noite dura de 20 de Abril a 23 de Agosto e a noite ártica de 26 de Outubro a 15 de Fevereiro. | In Longyearbyen, midnight sun lasts from 20 April until 23 August, and polar night lasts from 26 October to 15 February. |
| Já é meia noite. | It's midnight already. |
| Já é meia noite. | It's already midnight. |
| É quase meia noite. | It's almost midnight. |
| Saí à meia noite. | I left at midnight. |
| Parti à meia noite. | I left at midnight. |
| Fechamos à meia noite. | We close at midnight. |
| Eu nunca vou dormir antes da meia noite. | I never go to bed before midnight. |
| Tom chegou em casa depois da meia noite. | Tom got home after midnight. |
| Sami chegou em casa depois da meia noite. | Sami got home after midnight. |
| Ele chegou à meia noite. | He arrived at midnight. |
| Voltarei lá pela meia noite. | I'll be back by midnight. |
| Acordei depois de meia noite. | I woke up after midnight. |
| À meia noite todos entraram. | At midnight everybody entered. |
| Tens até a meia noite. | You have until midnight. |
| Dançamos até a meia noite. | We danced until midnight. |
| Ele trabalha até meia noite. | He works until midnight. |
| Fui embora à meia noite. | I left at midnight. |
| O relógio bateu meia noite. | The clock struck midnight. |
| Tom acordou à meia noite. | Tom woke up at midnight. |
| Sami ligou à meia noite. | Sami called at midnight. |
| Tom chegou à meia noite. | Tom arrived at midnight. |
| O número de dias do ano com sol de meia noite é maior, quanto mais próximo se está do polo. | The number of days per year with potential midnight sun increases the farther towards either pole one goes. |
| Nascida um segundo depois da meia noite de 1946. | She was born one second after midnight in 1946. |
| Eu normalmente fico acordado até depois da meia noite. | I usually stay up till after midnight. |
| Leila provavelmente chegou em casa antes da meia noite. | Layla probably arrived home before midnight. |
| A noite polar dura de 8 de Novembro a 13 de Fevereiro e o período de visibilidade do Sol da meia noite vai de 2 de Maio a 11 de Agosto. | The polar night lasts from 8 November until 3 February, and the period of midnight sun from 2 May until 11 August. |
| E a noite, por volta da meia noite, eles desligam o aquecimento do hotel, | And then, at night, about midnight, they turn the heat off in the hotel. |
| A maior parte da ilha de Baffin situa se a norte do Círculo Polar Ártico e todas as localidades a norte de Pangnirtung estão na zona de noite polar e sol da meia noite. | Most of Baffin Island lies above the Arctic Circle and all the communities from Pangnirtung northwards have Polar night in winter and the midnight sun in summer. |
| Define uma linha imaginária no planeta, ao norte da qual há pelo menos um dia de noite absoluta (24 horas de escuridão) no inverno e pelo menos um dia de luz absoluta (24 horas de sol) no verão boreal (sol da meia noite) por ano. | North of the Arctic Circle, the sun is above the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore visible at midnight) and below the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore not visible at noon). |
| Tom sempre vai para a cama antes da meia noite. | Tom always goes to bed before midnight. |
Pesquisas relacionadas : Meia-noite - Meia-noite - Meia-noite - Antes Da Meia-noite - Caminho Da Meia-noite - Lanche Da Meia-noite - Depois Da Meia-noite - Azul Da Meia Noite - Depois Da Meia-noite - Perto Da Meia-noite - À Meia-noite - Preto Meia Noite - à Meia-noite - Até Meia-noite
