Translation of "sol está se pondo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Está - tradução :
Its

Esta - tradução :
This

Keywords : Dead Okay Still Endangering Setting Aside Putting

  Examples (External sources, not reviewed)

O sol está se pondo.
The sun is going down.
O sol está se pondo.
The sun is setting.
O sol está apenas se pondo.
The sun is just setting.
Ela está pondo as crianças para dormir.
She's putting the children to bed.
Eu acho que você está pondo muito açúcar.
I think you're putting in too much sugar.
Hoje está fazendo sol.
It is sunny today.
O sol está nascendo.
The sun is rising.
Onde está o sol?
Where is the sun?
O sol já está nascendo.
The sun is rising already.
e chegou a um lugar onde passou a noite, porque o sol já se havia posto e, tomando uma das pedras do lugar e pondo a debaixo da cabeça, deitou se ali para dormir.
He came to a certain place, and stayed there all night, because the sun had set. He took one of the stones of the place, and put it under his head, and lay down in that place to sleep.
O sol está acima de mim.
The sun is above me.
O sol está em seu apogeu.
The sun is at the zenith.
O sol está prestes a nascer.
It will be sunrise soon.
O que isso quer dizer? Comércio e investimento indicam que a Europa está pondo seu dinheiro onde está sua boca.
What does that tell us? Trade and investment tell us that Europe is putting its money where its mouth is.
Aí está, movendo o sol por aí.
There you are, swinging the sun around.
O sol está muito distante da terra.
The sun is so distant from the earth.
O que estou dizendo é que não importa se você está comendo carne, bebendo leite ou comendo peixe ou se você está se alimentando de uma dieta baseada em plantas. Você tem que saber o que está pondo dentro do seu corpo.
What I am telling you is it does not matter if you are eating meat milk, dairy and fish or you are eating a plant based diet, you should know what you putting into your body.
O céu está limpo e o Sol, brilhante.
The sky is clear and the sun is bright.
O vestido de Mary está secando ao sol.
Mary's dress is drying in the sun.
O Sol está no centro do Sistema Solar.
The Sun is in the center of the solar system.
Atualmente Plutão está a 32,32 UA do Sol.
In 2014 it was 32.6 AU from the Sun.
Lâmpadas são inúteis quando o sol está brilhando.
Lamps are useless when the sun is shining.
Espero que todos se mobilizem e auxiliem Ahmed Saad, pondo banners e contatando advogados.
I hope everyone moves and supports Ahmed Saad by putting up banners and contacting lawyers.
O sol se pôs.
The sun has gone down.
Levante se mais cedo e vá à Ponte Carlos quando o Sol está se levantando ela será somente sua.
Get up and set out for the Charles Bridge at dawn when you will have it all to yourself.
O sol está no centro de nosso sistema solar.
The sun is at the center of our solar system.
O gato de Tom está tomando banho de sol.
Tom's cat is sunbathing.
O sol já se pôs.
The sun has already gone down.
E francamente, estamos pondo nossas cabeças nas areia.
And quite frankly, we're putting our heads in the sand.
Por que você está usando óculos de sol à noite?
Why are you wearing sunglasses at night?
As frutas se estragam ao sol.
Fruits decay in the sun.
O sol se põe no oeste.
The sun sets in the west.
O sol se pôs no horizonte.
The sun went below the horizon.
Se fizer sol, vamos ao clube.
If it's sunny, let's go to the club.
Onde diabos se meteu o sol?
Where the fuck did the sun go?
Mas, na versão Botando Ordem... , está perfeitamente claro que se trata de uma mulher queimada de sol jogando voleibol.
But in the tidied up version, it's plain to see that it's a sunburnt woman playing volleyball.
De fato, é a rotação da Terra que dá a impressão que o Sol está se movimentando pelo céu.
In fact, it is the Earth's rotation which gives the impression of the sun in motion across the sky.
Uma quantidade imensa de energia está vindo para nós do sol.
A tremendous amount of energy is coming at us from the sun.
Vénus está maior e apresenta sua fase nova quando está entre o Sol e a Terra.
Venus is at its largest and presents its new phase when it is between Earth and the Sun.
O número de dias do ano com sol de meia noite é maior, quanto mais próximo se está do polo.
The number of days per year with potential midnight sun increases the farther towards either pole one goes.
Não importa se chove ou faz sol.
It doesn't matter whether it rains or shines.
O sol sempre se levanta no Oriente.
The sun always rises in the east.
O sol se elevou acima do horizonte.
The sun rose over the horizon.
O gato estava se aquecendo ao sol.
The cat was basking in the sun.
Observamos o sol esconder se pelo horizonte.
We watched the sun be hidden by the horizon.

 

Pesquisas relacionadas : Estava Se Pondo - Se Pondo De Joelhos - Sol Está Baixo - Sol Está Fora - Sol Está Nascendo - Sol Está Nascendo - Sol Se Em - Sol Se Põe - Pondo Em Movimento - Pondo De Lado - Pondo Em Jogo - Sol - Sol A Sol - Está Se Perguntando Se
Exibir esta página em português Exibir esta página em português