Translation of "soldador" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Soldador - tradução :

Keywords : Welder Welding Welder Spot-welder

Seu pai trabalhava como soldador e sua mãe como costureira.	His father worked as a welder and his mother as seamstress.
Quando Nene, como é conhecido o soldador, fala sobre o seu fechamento, a palavra que ele mais repete é engano .	When he speaks of the closing of the sugar mill, the word he repeats the most is deception.
Quarenta e nove safras renderam ao velho soldador uma aposentadoria de mais de 2 mil pesos para viver em Mañalich.	Forty nine sugar harvests allowed him to settle in Mañalich with more than 2,000 pesos.
Também em Samut Prakarn uma fonte de teleterapia de cobalto foi perdida e em Gilan, no Irã, uma fonte de radiografia feriu um soldador.	One case occurred at Yanango where a radiography source was lost, also at Samut Prakarn a phosphorus teletherapy source was lost and at Gilan in Iran a radiography source harmed a welder.
Para Nene, um soldador veterano que se levanta todos os dias às quatro da manhã, a crise na indústria açucareira não lhe tira o sonho.	The sugar harvest doesn't worry Nene, an old welder who still gets up everyday at 4 in the morning.