Translation of "solicitou a inclusão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Epic solicitou maior produção comercial. | Epic requested more marketable output. |
| Você já solicitou emprego? | Have you ever applied for a job? |
| A economia da inclusão | The Economics of Inclusion |
| A suposta mentira solicitou a sua demissão pelo Rabobank. | The alleged lying prompted his firing by Rabobank. |
| Além disso , solicitou se também a colaboração do público . | The public too was called on to help . |
| Inclusão financeira, agora! | Financial Inclusion Now |
| Redistribuição ou Inclusão? | Redistribution or Inclusion? |
| A Telmex solicitou a constituição de uma filial para fornecer comunicações móveis. | This prompted Telmex to form a subsidiary to provide mobile communications. |
| Somente defendem a sua inclusão na Lista . | Only a few responses do not favour their inclusion in the list . |
| Ele solicitou um emprego do Banco de Tóquio. | He applied for a job with the Bank of Tokyo. |
| Lambeau solicitou fundos dos uniformes para sua empregadora, a Indian Packing Company. | Lambeau solicited funds for uniforms from his employer, the Indian Packing Company. |
| Eléctrica solicitou um visto humanitário, que lhe foi negado. | Eléctrica asked for a humanitarian visa, but it was denied. |
| Fadil solicitou a ajuda do investigador Rami Hassan, da seção de pessoas desaparecidas. | Fadil requested the help of missing persons investigator Rami Hasan. |
| Cidadania, inclusão e desenvolvimento social | Citizenship, inclusion and social development |
| A agenda de inclusão não tem origem nas eleições. | The inclusion agenda doesn't come from elections. |
| Inclusão de especificações para a plataforma (PowerPC 32 bit). | Added hardware specific specifications (PowerPC 32 bit). |
| A teoria teosófica solicitou que a criação é uma proporção geométrica, começando num único ponto. | Theosophical theory postulates that creation is a geometrical progression, beginning with a single point. |
| A inclusão não pode parar nas fronteiras do G 20. | Inclusiveness cannot stop at the borders of the G 20. |
| Além disso, seja formula_9 a relação de inclusão de conjuntos. | In particular, each semilattice is the dual of the other. |
| Lutam pela inclusão e pela diversidade. | They strive for inclusiveness and diversity. |
| Ver também Inclusão digital Ligações externas | London, United Kingdom Titan Inc. Sewpaul, V. (2006). |
| Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social | Priority 6 Citizenship, inclusion and social development |
| A maior diferença entre a álgebra e a aritmética é a inclusão de variáveis. | Elementary algebra encompasses some of the basic concepts of algebra, one of the main branches of mathematics. |
| Segundo a opinião dos inquiridos , a sua inclusão também não deverá ocorrer em detrimento da inclusão de outros tipos de activos na Lista Única tais como os empréstimos bancários . | Respondents also expressed the view that their inclusion should not be detrimental to the inclusion of other types of asset in the single list such as bank loans . |
| Então a agenda de inclusão significa na verdade trazer pessoas para a causa. | So the inclusion agenda means genuinely bringing people inside the tent. |
| Em 15 de Julho de 2003 , Andorra solicitou formalmente a celebração de um acordo monetário com a Comunidade . | Andorra formally requested on 15 July 2003 the conclusion of a monetary agreement with the Community . |
| O Conselho Geral solicitou a estes dois últimos bancos centrais que tomassem medidas imediatas para corrigir a situação . | The General Council has urged the NCBs of the latter two Member States to take immediate corrective action . |
| Artigo 18.o Condições de elegibilidade para a inclusão no T2S 1 . | Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 . |
| A inclusão social parece ser um elemento chave para muitas destas transformações. | Social inclusion seems to be a key element to many of the changes. |
| 2.2 Acções Atitude positiva para a inclusão de acções Em princípio , os inquiridos têm uma atitude positiva perante a inclusão destes títulos , embora alguns considerem não haver um grande interesse . | 2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case . |
| A polícia se aproximou e solicitou que nos retirássemos porque não tínhamos permissão para realizar aquela manifestação. | The police approached us and asked us to leave because your gathering does not have a permit. |
| A inclusão das secções O a S da NACE Rev. 2 ( artigo 3.º ) | inclusion of NACE Rev. 2 sections O to S ( Article 3 ) |
| Um Batismo Digital trouxe a inclusão digital a Belo Horizonte, capital de Minas Gerais. | A Digital Baptism brought digital inclusion to Belo Horizonte, the capital of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Jesus promete a inclusão no reino de todos aqueles que aceitarem a sua mensagem. | Jesus promises inclusion in the Kingdom for those who accept his message. |
| Variantes A Coca Cola iniciou a inclusão de produtos variantes da década de 1980. | Brand portfolio This is a list of variants of Coca Cola introduced around the world. |
| Vista correctamente, a inclusão é na verdade uma estratégia que aumenta o crescimento. | Viewed properly, inclusiveness is actually a strategy that enhances growth. |
| Outro conceito por trás do Lollapalooza foi a inclusão de apresentações não musicais. | Another key concept behind Lollapalooza was the inclusion of non musical features. |
| Inclusão de especificações para a plataforma (Itanium, Enterprise System Architecture 390, z Architecture). | Added hardware specific specifications (Itanium, Enterprise System Architecture 390, z Architecture). |
| Em 27 de fevereiro de 1964, o governo da Itália solicitou ajuda para impedir a queda da torre. | On February 27, 1964, the government of Italy requested aid in preventing the tower from toppling. |
| As conversações podem ser acompanhadas de inclusão ou não. | Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. |
| A inclusão dessas disposições não é sistemática nem transparente , podendo dar origem a soluções contraditórias . | The inclusion of these provisions is not systematic and transparent and may lead to conflicting solutions . |
| Recomenda se a inclusão , nos estatutos dos BCN , de uma disposição expressa neste sentido . | An express provision to this effect in the NCB statutes is recommended . |
| A força aérea solicitou à Boeing que desenvolvesse tanques baseados na plataforma do Boeing 367 80 (Dash 80) Aéreoframe. | It was no surprise that, after the KC 97, Boeing began receiving contracts from the USAF to build jet tankers based on the Boeing 367 80 (Dash 80) airframe. |
| Como a Tunísia mostrou, se adoptarem a política do pluralismo e da inclusão, consegui lo ão. | अरब सम ज इसस ब हतर स थ त क य ग य ह ज स क ट य न श य न द ख य ह , अगर व बह लव द और सम व श त क र जन त अपन ल त ह , त व इस ह स ल कर ल ग |
| A inclusão dos três cantores destinava se a realçar a proximidade entre as pessoas dos países lusófonos. | The inclusion of the three singers was intended to highlight the proximity between peoples in the Lusophone countries. |
Pesquisas relacionadas : Solicitou - Solicitou - Solicitou Que - Solicitou Esclarecimentos - Ele Solicitou - Solicitou Que - Você Solicitou - Já Solicitou - Ela Solicitou - Sugerida A Inclusão - Sujeito A Inclusão - Promover A Inclusão
