Translation of "solicitou uma reunião" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Reunião - tradução :

Solicitou - tradução :

Keywords : Meeting Reunion Appointment Board Requested Applied Transfer Request Documents

Examples (External sources, not reviewed)

No dia seguinte, o imperador francês solicitou uma reunião pessoal com Alexandre I e recebeu uma visita do assessor, o conde Dolgorouki.	The next day (28 November), the French Emperor requested a personal interview with Alexander I and received a visit from the Tsar's most impetuous aide, Count Dolgorouki.
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Você já solicitou emprego?	Have you ever applied for a job?
Neste particular , na sua reunião de 3 de Dezembro de 2002 , o Conselho ECOFIN solicitou ao CEF que lhe remetesse relatórios relativamente a questões de estabilidade financeira .	In this regard , at its meeting on 3 December 2002 the ECOFIN Council asked the EFC to report to it on financial stability issues .
A Telmex solicitou a constituição de uma filial para fornecer comunicações móveis.	This prompted Telmex to form a subsidiary to provide mobile communications.
Vamos marcar uma reunião.	Let's schedule a meeting.
Vamos agendar uma reunião.	Let's schedule a meeting.
Amanhã há uma reunião.	There is a meeting tomorrow.
A Epic solicitou maior produção comercial.	Epic requested more marketable output.
Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião.	Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.
Amanhã será realizada uma reunião.	Tomorrow, a meeting will be held.
Tenho uma reunião muito importante.	I have a very important meeting.
Tenho uma reunião de negócios.	I have a business meeting.
A reunião durou uma hora.	The meeting lasted one hour.
Não perdi uma única reunião.	I haven't missed a single meeting.
Estabeleça uma data para a reunião.	Fix a date for the meeting.
Tom tem uma reunião para assistir.	Tom has a meeting to attend.
Tenho uma reunião às 2 30.	I have a meeting at 2 30.
Tenho uma reunião às 14 30.	I've got a meeting at 2 30.
Estou no meio de uma reunião.	I'm in the middle of a meeting.
Estou a caminho de uma reunião.	I'm on my way to a meeting.
Ele solicitou um emprego do Banco de Tóquio.	He applied for a job with the Bank of Tokyo.
A teoria teosófica solicitou que a criação é uma proporção geométrica, começando num único ponto.	Theosophical theory postulates that creation is a geometrical progression, beginning with a single point.
Em retaliação por este ataque, Abu Sufyan ibn Harb solicitou uma força armada de Meca.	In retaliation for this attack Abu Sufyan ibn Harb requested an armed force from Mecca.
Tratado de Péronne Alarmado pelos sucessos iniciais do novo duque da Borgonha, e ansioso em ajustar várias questões relacionadas à execução do tratado de Conflans, Luís solicitou uma reunião com Carlos e corajosamente se colocou em suas mãos em Péronne.	Treaty of Péronne Alarmed by these early successes of the new Duke of Burgundy, and anxious to settle various questions relating to the execution of the treaty of Conflans, Louis requested a meeting with Charles and daringly placed himself in his hands at Péronne.
Sacajawea e Cameahwait tiveram uma emotiva reunião.	Sacajawea and Cameahwait had an emotional reunion.
Eles querem ter uma reunião com você.	They want to have a meeting with you.
Eu tenho uma reunião às 2 30.	I have a meeting at 2 30.
Aquela reunião foi uma perda de tempo.	That meeting was a waste of time.
Eu estou a caminho de uma reunião.	I'm on my way to a meeting.
Podemos ter uma reunião sobre isso amanhã?	Can we hold a meeting about this tomorrow?
Tenho uma reunião com meu advogado hoje.	I have an appointment with my lawyer today.
Em novembro de 1938, um jovem judeu solicitou uma entrevista com o embaixador alemão em Paris.	In November 1938, a young Jewish man requested an interview with the German ambassador in Paris.
Além disso , solicitou se também a colaboração do público .	The public too was called on to help .
Eléctrica solicitou um visto humanitário, que lhe foi negado.	Eléctrica asked for a humanitarian visa, but it was denied.
A suposta mentira solicitou a sua demissão pelo Rabobank.	The alleged lying prompted his firing by Rabobank.
A cada reunião temos uma porção de ideias.	At each meeting, there's way too many ideas.
Uma reunião do Conselho do BCE em 2008	A Governing Council meeting in 2008
Uma variedade de pessoas juntaram se na reunião.	A variety of people gathered at the meeting.
Teremos uma reunião na casa dele esta noite.	We will have a meeting at his house this evening.
Em 1895, Carlos Leitão seguiu para a capital da província para ter reunião com o então presidente do Grão Pará, José Paes de Carvalho, a quem solicitou colaboração, visto a necessidade de se colonizar a região.	In 1895 Carlos Gomes Leitão asks the President of the Province of Grão Pará, José Paes de Carvalho, funding for the extraction and commercialization of rubber in addition to getting drugs to be used specifically to combat tropical diseases.
Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008	A General Council meeting in 2008
Em suma, a reunião foi uma perda de tempo.	The meeting, in short, was a waste of time.
Tom marcou uma reunião para a segunda que vem.	Tom has scheduled a meeting for next Monday.

Pesquisas relacionadas : Solicitou - Solicitou - Solicitou Uma Liminar - Solicitou Uma Citação - Solicitou Uma Proposta - Uma Reunião - Uma Reunião - Solicitou Que - Solicitou Esclarecimentos - Ele Solicitou - Solicitou Que - Você Solicitou - Já Solicitou

Exibir esta página em português