Translation of "soltar a reunião" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Reunião - tradução : Soltar - tradução : Soltar - tradução : Soltar - tradução : Soltar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pode soltar.
Roll that tape.
Podemos soltar a música por favor?
Can we cue the music please?
Eles vão nos soltar?
Will they release us?
Fui para o quintal para soltar a galinha .
I went to the yard to let the chicken out .
Dá para soltar ao filme?
Do you want to roll the film?
Soltar pipa pode ser perigoso.
Flying a kite can be dangerous.
Pode soltar o filme, por favor?
Can you roll it, please?
Eu vou soltar Diná em você!'
I'll set Dinah at you!'
Você terá que soltar na próxima estação.
You'll have to get off at the next station.
Por que você não vai soltar pipa?
Why don't you go fly a kite?
É impossível soltar o pé dele da armadilha.
It's impossible to release his foot from the trap.
O Tom tentou soltar o cinto de segurança.
Tom tried to unfasten his seatbelt.
A África do Sul acabou de soltar ossos de leões no mercado.
South Africa just released some lion bones onto the market.
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Na verdade, você poderia soltar o clip, por favor?
Actually, could you roll the clip, please?
Parte de mim está apenas esperando pra se soltar.
Part of me is just waiting to let go.
Vocês estão com pressa para soltar o impulso terrestre.
You people are urged to drop the earthly impulse.
Levantar âncoras, depressa ordena, afrouxar o cordame, soltar velas.
Then bids the crews unbind the stern ropes, loose the sheets and spread them to the wind.
O inverno as faz soltar um ramo alto florescente.
Some people find in it a kind of soothing monotony.
Esperou ainda outros sete dias, e tornou a soltar a pomba fora da arca.
He stayed yet another seven days and again he sent the dove out of the ship.
As crianças podem simplesmente arrastar e soltar, colocar novos sons.
Kids can just drag and drop, put in new sounds.
O que vocês acham de irmos ao campo soltar pipa?
Let's go to the field and fly kites, what do you say?
A reunião terminou.
The meeting was closed.
A reunião acabou.
The meeting ended.
A reunião acabou.
The meeting is over.
Eu disse para ela não soltar a corda, mas foi isso o que ela fez.
I told her not to let the rope go, but that's what she did.
Sem vontade de apresentar queixa judicial, Mr. Brownlow conseqüentemente persuade o magistrado a soltar Oliver.
Mr. Brownlow takes Oliver home and, along with his housekeeper Mrs. Bedwin, cares for him.
O que é que você acha de irmos ao campo soltar papagaio?
Let's go to the field and fly kites, what do you say?
A reunião acontecerá amanhã.
The meeting will be held tomorrow.
A reunião foi cancelada.
The meeting was canceled.
A reunião foi aqui.
The meeting was held here.
A reunião aconteceu ontem.
The meeting took place yesterday.
A reunião foi cancelada.
The meeting was cancelled.
A reunião foi cancelada.
The meeting has been canceled.
Eu perdi a reunião.
I missed the meeting.
Você perdeu a reunião.
You missed the meeting.
Como foi a reunião?
How did the meeting go?
Onde será a reunião?
Where will the meeting be?
A reunião já começou.
The meeting has already begun.
A reunião foi adiada.
The meeting has been postponed.
Quem organizou a reunião?
Who organized the meeting?
A reunião não acabou.
The meeting isn't over.
Pede pro seu amado colocar sua cabeça debaixo da água e não soltar.
Have your loved one put your head under water and not let go.
A reunião começa às três.
The meeting begins at three.
Eu vou para a reunião.
I'm going to attend the meeting.

 

Pesquisas relacionadas : Soltar - Soltar A Tecla - Soltar Enviados - Soltar Itens - Soltar Pipa - Soltar De - Se Soltar - Soltar-se - Moderar A Reunião - A Reunião Dura