Translation of "solução adotada" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Solução - tradução :
Solution

Solução adotada - tradução :
Solution adopted

Keywords : Solution Saline Answer Problems

  Examples (External sources, not reviewed)

Ao ser adotada uma solução mutuamente acordada, o procedimento é encerrado.
The Party complained against shall notify the other Party and the EPA Committee of any measure it has taken to comply with the ruling of the arbitration panel and of its request for an end to the application of appropriate measures by the complaining Party.
Ao ser adotada uma solução mutuamente acordada, o procedimento é encerrado.
Review of any measure taken to comply after the adoption of appropriate measures
A solução pode ser adotada por meio de uma decisão do Comité Misto CETA.
The requesting Party shall deliver its initial written submission no later than 10 days after the date of establishment of the arbitration panel.
A solução mutuamente acordada ou a solução provisória pode ser adotada por meio de uma decisão do Comité de Cooperação.
Each arbitrator shall keep a record and render a final account of the time devoted to the procedure and of his expenses, as well as the time and expenses of his assistant and staff.
Uma vez adotada a solução mutuamente acordada, o procedimento de resolução de litígios é encerrado.
The Party complained against shall notify the complaining Party and the Trade and Development Committee of any measure it has taken to comply with the arbitral ruling and of its request to end the application of appropriate measures by the complaining Party.
Uma vez adotada a solução mutuamente acordada, o procedimento de resolução de litígios é encerrado.
Article 87
Jane Eyre, adotada.
Jane Eyre, adopted
A proposta foi adotada.
The proposal was adopted.
É adotada pela Igreja Católica.
And you say, Amen, that is, It is true.
A menina adotada é do Panamá.
The adopted girl is from Panama.
Maria não sabe que é adotada.
Mary doesn't know that she's adopted.
Tom e Maria têm uma filha adotada.
Tom and Mary have one adopted daughter.
Foi adotada com a independência em 1962.
The flag was chosen by the independence committee of 1962.
A solução pode ser adotada por decisão do Comité de Associação na sua configuração Comércio, nos termos do artigo 438.o, n.o 4, do presente Acordo.
positions taken or proposals made by the other Party in the course of the procedure set out in this Annex or
1992 É adotada a atual Constituição da Estônia.
1992 The Constitution of Estonia is signed into law.
Em dezembro daquele ano, foi adotada uma nova Constituição.
In December of that year, a new Constitution was adopted.
A primeira constituição da Califórnia foi adotada em 1849.
In 1849, the Constitutional Convention was first held in Monterey.
A atual constituição do Texas foi adotada em 1876.
Government and politics The current Texas Constitution was adopted in 1876.
A Bandeira de Timor Leste foi adotada em 2002.
The flag of East Timor (Portuguese Bandeira de Timor Leste ) was adopted in 2002.
A constituição original do estado fora adotada em 1777.
The state is the largest producer of cabbage in the U.S.
Foi oficialmente adotada em 18 de março de 1976.
Aruba's national flag () was adopted on March 18, 1976.
Dejiko foi mais tarde adotada como mascote da Gamers.
Dejiko was later adopted as the mascot of Gamers.
Esta foi adotada como padrão internacional pela ISO 2709.
MARC uses the ISO 2709 standard to define the structure of each record.
Eventualmente, a nossa iniciativa foi adotada e bem sucedida.
Eventually, our initiative was adopted and successful.
A bandeira estatal da Bolívia foi originalmente adotada em 1851.
The current flag of Bolivia was originally adopted in 1851.
Política A atual adoração de Connecticut foi adotada em 1965.
Finally, the current state constitution was implemented in 1965.
Política A atual Constituição do Colorado foi adotada em 1876.
The first USS Colorado was named for the Colorado River.
Política A atual Constituição de Massachusetts foi adotada em 1780.
The Kennedy family was prominent in Massachusetts politics in the 20th century.
A atual Constituição da Nova Jérsei foi adotada em 1947.
Legislative The current version of the New Jersey State Constitution was adopted in 1947.
Política A atual Constituição de Montana foi adotada em 1864.
The climate has become warmer in Montana and continues to do so.
Contudo, a baioneta de alvado não foi logo amplamente adotada.
However, it was not widely adopted at the time.
Oficialmente adotada em Outubro de 1938 e produzida em 1940.
Some nations still had it in service in the early 1970s.
A denominação Mondial de l'Automobile foi adotada somente em 1988.
Until 1986 it was called the Salon de l'Automobile it took the name Mondial de l'Automobile in 1988.
Esta criança adotada a magoou, então ela o magoou de volta.
This adopted child had hurt her, and so she hurt him back.
Esta bandeira foi adotada oficialmente em 5 de fevereiro de 1991.
The official colors and size were adopted on February 5, 1991.
Alternativamente, a definição de prótons, nêutrons e elétrons pode ser adotada.
Alternatively, one can adopt the protons, neutrons, and electrons definition.
Política A atual Constituição do Novo México foi adotada em 1911.
Today, the automobile is heavily relied upon in New Mexico for transportation.
A taxa de conversão adotada foi de 1 euro 166,386 pesetas.
The exchange rate was 1 euro 166.386 pesetas.
O Credo de Niceia foi adotada em face da polêmica ariana.
The Nicene Creed was adopted in the face of the Arian controversy.
Outra solução que foi adotada independentemente por uma companhia marítima. Tomaram esta iniciativa, por causa das preocupações que tinham com as emissões de gases com efeito de estufa e o aquecimento global.
Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming.
Uma postura ligeiramente diferente foi adotada por Ludwig Wittgenstein, discípulo de Russell.
The later work of Russell and the philosophy of W.V.O.
A Bandeira do Quirguistão foi adotada em 3 de março de 1992.
The flag of Kyrgyzstan was adopted on 3 March 1992 by the Supreme Council of Kyrgyzstan.
Esta bandeira de Honduras foi adotada em 9 de janeiro de 1866.
This national flag of Honduras was adopted on March 7, 1866, based on the flag of the Federal Republic of Central America.
A bandeira do Haiti foi adotada em 25 de fevereiro de 1986.
In it, the colors of the flag were altered to black and red.
A bandeira da Zâmbia foi adotada em 24 de outubro de 1964.
The colours used in the flag of Zambia are rich in symbolism.

 

Pesquisas relacionadas : Pátria Adotada - Abordagem Adotada - Política Adotada - Estratégia Adotada - Universalmente Adotada - Política Adotada - Devidamente Adotada - Adotada Com - Comumente Adotada - Se Adotada - Criança Adotada - Criança Adotada - Adotada Para - Posição Adotada
Exibir esta página em português Exibir esta página em português