Translation of "solução em curso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estão em curso trabalhos para o desenvolvimento de uma solução paneuropeia de pagamentos em linha 21 , bem como de pagamentos móveis e facturação electrónica . | ECB Annual Report 2009 pan European online payment class='bold'>solution , 21 as well as on mobile payments and electronic invoicing . |
| Produzir a solução em equipe. | In L. V. Shavinina (Ed. |
| E há uma verificação em curso. | And there's a verification taking place. |
| Algumas iniciativas estão já em curso. | Some initiatives are already underway. |
| Fique em silêncio durante o curso. | Be quiet during the class='bold'>course. |
| Solução injectável em seringa pré cheia. | class='bold'>Solution for injection in a pre filled syringe. |
| solução para perfusão solução para perfusão | class='bold'>Solution for infusion |
| Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor. | class='bold'>Solution for injection Clear, colourless, aqueous class='bold'>solution. |
| Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml | 50 ml oral class='bold'>solution 150 ml oral class='bold'>solution 480 ml oral class='bold'>solution |
| Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável. | I came up with a class='bold'>solution to this problem, and I came up with a class='bold'>solution based on adaptive optics for this. |
| Terminei o curso de medicina em 1986. | Finished university education, got a medical class='bold'>degree, 1986. |
| A Segunda Guerra Mundial estava em curso. | World War II was under way. |
| Em seguida, o eletricista encontrou uma solução. | Then, the electrician found a class='bold'>solution. |
| A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular. | A singular class='bold'>solution is a class='bold'>solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general class='bold'>solution. |
| Equipamento , mobiliário , construções e veículos Imobilizações em curso | Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles 4,852,047 |
| Estao em curso os trabalhos nesta vasta área . | Work in this large area is in class='bold'>progress . |
| a fase em curso do processo legislativo nacional | deliver its opinion . stage in national legislative process |
| Em Eletroeletrônico e, Infraestrutura com o curso Tec. | There is also a good camping site, with all the usual facilities. |
| À Solução Finkelstein estenderam a solução de Schwarzschild para o futuro de observadores cair em um buraco negro. | Finkelstein's class='bold'>solution extended the Schwarzschild class='bold'>solution for the future of observers falling into a black hole. |
| Solução injectável em seringa pré cheia 1 2 | class='bold'>Solution for injection in a pre filled syringe |
| Tipicamente, a solução é composta de uma solução salina tamponada, e às vezes com BSA ou leite em pó. | Typically, the class='bold'>solution is composed of buffered saline class='bold'>solution with a small percentage of detergent, and sometimes with powdered milk or BSA. |
| Solução oral | Oral class='bold'>Solution |
| Solução errada. | Wrong class='bold'>solution. |
| Uma longa transição no Médio Oriente está em curso. | A long transition in the Middle East is underway. |
| está em curso a elaboração de medidas de seguimento . | the development of follow up measures is underway . |
| Estão em curso trabalhos para a redacção desse código . | Work is currently class='bold'>ongoing on the drafting of such a code . |
| Na realidade, algumas iniciativas promissoras estão já em curso. | In fact, some promising initiatives are underway. |
| Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros. | This class='bold'>course teaches basic skills in First Aid. |
| Ingressou em 1828 no curso de medicina, diplomando se em 1832. | He entered in a Medicine class='bold'>course in 1828, graduating in 1832. |
| Abseamed 2000 UI 1 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 1 ml (2000 UI) de solução. | Abseamed 2000 IU 1 ml class='bold'>solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 1 ml (2000 IU) of class='bold'>solution. |
| Há uma solução ainda mais interessante em Seul, Coreia. | This is even a more interesting class='bold'>solution in Seoul, Korea. |
| Em solução aquosa pode apresentar diferentes estados de oxidação. | A class='bold'>solution of starch and iodide can perform the same function. |
| A solução não está lá. A solução está na visão periférica. | The class='bold'>solution is not over here. The class='bold'>solution is on the periphery. |
| O projecto está em curso e estará concluído em meados de 2005 . | The project is in class='bold'>progress and will be completed by mid 2005 . |
| Não havia solução. | There were no class='bold'>solutions. |
| Produzir a solução. | The cerebellum and cognition. |
| Solução do modelo. | C. H. Waddington. |
| c ) resolução de todos os acordos e operações em curso | ( c ) terminating all outstanding agreements and transactions |
| a complementaridade com outros projectos passados , em curso ou futuros | complementarity with other previous , current or future projects |
| A implementação da estratégia de seguimento ainda está em curso . | The implementation of the latter is still class='bold'>ongoing . |
| Estão ainda em curso trabalhos relacionados com diversas iniciativas importantes . | Work is still under way on several important initiatives . |
| Os protestos em curso no Egito 'eletrizaram' netcidadãos nas Maldivas. | The class='bold'>ongoing protests in Egypt have electrified netziens in the Maldives. |
| Aqui está um vídeo que ilustra o trabalho em curso | Here is a video that illustrates the work in process |
| Monografia final do Curso de Especialização em Línguas Indígenas Brasileiras . | Monografia final do Curso de Especialização em Línguas Indígenas Brasileiras . |
| A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal. | The obvious class='bold'>solution to the euro crisis would be a federal class='bold'>solution. |
Pesquisas relacionadas : Em Curso - Em Curso - Em Curso - Em Solução - Em Em Curso - Cooperação Em Curso - Tratamento Em Curso - Revisão Em Curso - Actividades Em Curso - Mudanças Em Curso - Crise Em Curso - Negociações Em Curso - Curso Em Vazio - Tendência Em Curso
