Este problema é muito comum, mas de difícil solução.	This problem is very common but doesn't have an easy answer.
As janelas de alumínio que possuem ruptura térmica (solução recente, mais comum no norte da Europa) têm isolamento térmico muito beneficiado.	Thermal Thermal, or Diocletian, windows are large semicircular windows (or niches) which are usually divided into three lights (window compartments) by two mullions.
A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.	A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.
Uma solução comum é adaptar uma visão estática que negligencia a existência de variações naturais.	A common solution is to adapt a static view neglecting natural variances to exist.
Podemos achar uma solução para produzir mais?	Can we find a solution to produce more?
Nesse caso, uma solução comum é criar um clone() (ou similar) e declarar que a função como virtual.	In such a case, a common solution is to create a codice_9 (or similar) virtual function that creates and returns a copy of the derived class when called.
Há uma solução ainda mais interessante em Seul, Coreia.	This is even a more interesting solution in Seoul, Korea.
A solução não é colocar mais arame farpado nas fronteiras.	More razor wire at the border is not an adequate answer.
E mais e mais, estou convencido de que não apenas é uma solução para um país, mas é uma solução para o problema de mudança climática.	And more and more, I'm convinced that it's not only a solution for a country, but it's a solution for the problem of climate change.
Esta é a resposta mais comum.	That's the common response.
É mais comum que você pensa.	It's more common than you think.
Temos mais uma coisa em comum.	We have something else in common.
Por conseguinte , a solução mais adequada seria a formulação de uma definição mais abrangente .	A broader definition would thus be the most adequate solution .
solução para perfusão solução para perfusão	Solution for infusion
Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.	Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.
Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml	50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution
O americano comum costumava ser 20 vezes mais rico do que o chinês comum.	The average American used to be more than 20 times richer than the average Chinese.
Mais formalmente, a seguinte equação formula_75possui pelo menos uma solução complexa.	For example complex analysis, complex matrix, complex polynomial, and complex Lie algebra.
Se não for possível estabelecer uma solução a Comissão deve encaminhar as propostas, o parecer e as conclusões ao Grupo Mercado Comum.	The members of the Common Market Group appointed by a given member state will constitute the National Section of the Common Market Group for that particular nation.
Impossibilidade é a mais comum das desculpas.	Impossibility is the most common of excuses.
É a mais comum entre os homens.	the male inlet is more heart shaped).
Não se trata de uma busca por algo que satisfará a todos (para o mínimo múltiplo comum), mas sim uma solução realística que sirva como um meio termo (para o maior fator comum).	It's not about looking for something that will satisfy everyone (the lowest common multiple), but about a realistic and cost effective compromise (the highest common factor).
Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude.	Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude.
Isso torna cada vez mais a energia solar uma solução economicamente viável.	A solar balloon is a black balloon that is filled with ordinary air.
É o uso mais comum dos calendários fiscais.	This is the most common usage of the word.
O nome mais comum do mundo é Maomé.	The most common first name in the world is Mohammed.
Patrulha é a missão mais comum da Infantaria.	Patrol is the most common infantry mission.
De fato, em 1500, o chinês comum era mais rico do que o norte americano comum.	In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American.
Mas, cada vez mais, Espanha vê a Europa mais como um problema do que como uma solução.	But Spain increasingly regards Europe more as a problem than as a solution.
Em uma idade onde tudo deva ser menor, mais rápido, e mais barato, MEMS oferece uma solução.	In an age where everything must be smaller, faster, and cheaper, MEMS offers a compelling solution.
E então pensamos em uma solução mais simples possível para resolver o problema.	And then we thought of the most simple solution we could to address this problem.
E então percebi um dia, que havia uma solução mais fácil para isso.	And then I realized one day, there's an easier solution to this.
Uma solução mais ousada consistira na transferência directa de numerário para os pobres.	A bolder solution would be direct cash transfers to the poor.
O problema reside em ligações falhadas, portanto a solução é fazer mais ligações.	The problem is missed connections, so the solution is to make more of them.
Sua solução para competir contra eles foi produzir mais jogos e conceitos inovadores.	His solution to competing against them was to produce more innovative games and concepts.
O composto mais comum de cloro, cloreto de sódio (sal comum), é conhecida desde os tempos antigos.	The most common compound of chlorine, sodium chloride (common salt), has been known since ancient times.
A modalidade sem aura é mais comum em mulheres e tão comum quanto com aura entre homens.	In women migraines without aura is more common than migraines with aura, however in men the two types occur with similar frequency.
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum	An alternative analysis technique is based upon two port networks.
Solução oral	Oral Solution
Solução errada.	Wrong solution.
Na era pós Katrina, temos ainda mais em comum.	In the post Katrina era, we have still more in common.
A epilepsia se torna mais comum com a idade.	Epilepsy is also more common in autistic people.
As espadas de aço eram a arma mais comum.	Steel swords were the most common weapon.
É cerca de 3 vezes mais comum em meninas.	In infancy, it is the most common tumor.
Mas o mais comum é encontrar se tabelas bidimensionais.	A common example of such a table is a multiplication table.

Pesquisas relacionadas : Solução Comum - Mais Comum - Mais Comum - Mais Comum - Mais Comum - Mais Tipo Comum - Mais Comum Vista - Mais Uso Comum - Mais Malignidade Comum - Ainda Mais Comum - Mais Fonte Comum - Aplicação Mais Comum - Mais Frequência Comum - Mais Usado Comum

Exibir esta página em português