Translation of "solução que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Solução - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.
A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.
Mulher Que solução é essa?
Woman What solution?
solução para perfusão solução para perfusão
Solution for infusion
Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.
Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution
Acho que há uma solução melhor.
I think there's a better solution.
Queremos que se negoceie a solução.
We want them to negotiate a solution.
Agora percebo que não há outra solução.
I realize now there's no other solution.
Será que ele propôs uma solução nova?
Has he proposed some new solution?
Acho que isso não é a solução.
I suggest that that is not the solution.
Não acho que essa seja a solução.
I don't think that's the solution.
e proponha uma solução que o acalme.
She is the second youngest of the group.
Eu encontrei uma solução. Mas eu a encontrei tão rápido que não pode ser a solução correta.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
Segundo a teoria cognitiva a solução de problemas toma forma de regras algorítmicas que não são necessariamente compreensíveis mas que prometem uma solução, ou regras heurísticas que são compreensíveis mas que nem sempre garantem a solução.
Cognitive theory contends that solutions to problems take the form of algorithms rules that are not necessarily understood but promise a solution, or heuristics rules that are understood but that do not always guarantee solutions.
Solução oral
Oral Solution
Solução errada.
Wrong solution.
Penso que se trata de uma boa solução.
This seems to me to be a workable solution.
Tem que haver alguma solução para o problema.
There must be some solution to the problem.
Você tem certeza de que não há solução?
Are you sure there's no solution?
Eu não acho que essa seja a solução.
I don't think that's the solution.
A solução não está lá. A solução está na visão periférica.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
É considerada como melhor solução para qualquer problema a solução que trazer maior benefício para o maior número de dinâmicas.
The optimum solution to any problem is held to be the one that brings the greatest benefit to the greatest number of dynamics.
Não havia solução.
There were no solutions.
Produzir a solução.
The cerebellum and cognition.
Solução do modelo.
C. H. Waddington.
A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
Prevenção tem que ser parte da solução enfatizamos isso.
Prevention must be part of the solution we emphasize that.
Precisamos de uma solução que produza o tempo todo.
We need a solution that generates all of the time.
Então vocês veem que essa é uma solução séria.
So you know, this is a serious solution.
Este é um problema que necessita uma solução atualmente.
This is a problem that is currently lacking a solution.
Por que nós não encontramos outra solução para isso?
Why did we not find some other solution to this?
Jenny percebe que a única solução será remové los.
Jenny realizes that the only solution is to pull out the bad teeth.
Tenho certeza de que nós vamos achar uma solução.
I am certain that we will find a solution.
Uma solução viável que minimiza (ou maximiza, se este é a intenção) a função objetivo é chamada de uma solução ótima .
A feasible solution that minimizes (or maximizes, if that is the goal) the objective function is called an optimal solution .
e a solução aqui, na minha visão, é uma solução privada, uma solução que deseja legalizar o que é ser jovem de novo, e perceber o potencial econômico disso, e é aqui que a história da BMI se torna relevante.
And the solution here, in my view, is a private solution, a solution that looks to legalize what it is to be young again, and to realize the economic potential of that, and that's where the story of BMI becomes relevant.
Com efeito, uma vez que uma solução i da equação tenha sido encontrada, i i também é, necessariamente, uma solução igualmente válida.
More precisely, once a solution of the equation has been fixed, the value , which is distinct from , is also a solution.
Mas acredito que cruzar os braços não é a solução.
But I believe crossing our arms is not a solution.
Se não há solução, é por que não há problema.
If there's no solution, it's because there's no problem.
Diga a ela que eu estou pensando em uma solução.
Tell her that I am thinking about a solution.
Sami decidiu que essa era a solução para o problema.
Sami decided that this was the solution to the problem.
O Tom acha que encontrou a solução para o problema.
Tom thinks he's found a solution to the problem.
E o tipo de solução simplista que temos às vezes, de pensar que a solução é fazer tudo à mão, de fato não se justifica moralmente.
And the kind of simplistic solutions that we sometimes have, to think that doing everything by hand is going to be the solution, is really not morally justified.
Percebi que o que tinha na minha frente era uma solução binária.
I realized that what I was being pitched was a binary solution.
Aqui está minha solução.
Here's my solution.
Existe uma solução sustentável?
Is there a sustainable solution?

 

Pesquisas relacionadas : Que Solução - Solução Que Obras - Solução Solução - Uma Solução - Solução Oftálmica - Solução Inicial - Solução Conveniente - Solução Duradoura - Solução Salina - Solução Básica - Solução Holística - Solução Escalável - Solução Poderosa