Translation of "solução testada" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Solução - tradução :
Solution

Keywords : Solution Saline Answer Problems Tested Testing Drug Test Hasn

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma solução em potencial está sendo testada, a comunicação de dados na rede elétrica (PLC) do automóvel.
A PLC carrier repeating station is a facility, at which a power line communication (PLC) signal on a powerline is refreshed.
Ainda está sendo testada.
It's still being tested.
Ela ainda está sendo testada.
It's still being tested.
A unidade foi substituída e testada.
Unit was replaced and retested, and launch was rescheduled for 5 June.
Podemos fazê lo com tecnologia já testada.
We can do it with proven technology.
E então, para o que ela foi testada?
And so, what did they test her for?
Agora, essa idéia foi testada em 1919 através de observações astronômicas.
Now, this idea was tested in 1919 through astronomical observations.
Eu acho que é testada a coragem de todos, estar lá.
I think that it tested everyone s mettle, being there.
Esta técnica foi testada em dúzias de pacientes por outros grupos em Helsinki então podem provar ser valiosas para tratar dor fantasma, e também foi testada para reabilitação de derrame
Now, this technique has been tried on dozens of patients by other groups in Helsinki, so it may prove to be valuable as a treatment for phantom pain, and indeed, people have tried it for stroke rehabilitation.
solução para perfusão solução para perfusão
Solution for infusion
Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.
Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution
É uma teoria intrigante, mas eu não compreendo como ela pode ser testada.
It's an intriguing theory, but I don't see how it can be tested.
A dinastia Tudor ainda era recente, e sua estabilidade não havia sido testada.
The Tudor dynasty was new, and its legitimacy might still be tested.
(2000), foi testada a reação de 130 indivíduos que relataram sensibilidade ao MSG.
(2000) tested the reaction of 130 subjects with a reported sensitivity to MSG.
Ela não é satisfatória como fonte de conhecimento pela dificuldade de ser testada.
Their level of accuracy, however, did not differ from that of non intuitive subjects.
A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.
A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.
É como todo e qualquer conhecimento. é conjetural, suposição, testada pela observação, não derivada desta.
It's like all knowledge. It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.
Ao longo dos anos, minha fé no poder da narração de histórias tem sido testada.
Over the years, my faith in the power of storytelling has been tested.
Solução oral
Oral Solution
Solução errada.
Wrong solution.
Mas quanto estamos investindo em mudança do comportamento de energia, de forma crível, sistemática e testada?
How much are we putting into energy behavior change in a credible, systematic, testing way?
A hipótese foi testada durante um documentário da BBC de 2005, The Truth About Killer Dinosaurs .
The slashing hypothesis was tested during a 2005 BBC documentary, The Truth About Killer Dinosaurs .
A solução não está lá. A solução está na visão periférica.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
Não havia solução.
There were no solutions.
Produzir a solução.
The cerebellum and cognition.
Solução do modelo.
C. H. Waddington.
A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
Para além disso, uma percentagem de cada lote é testada com recurso a fugas de água ou ar.
In addition, a portion of each batch of condoms is subject to water leak and air burst testing.
A maioria dos antibióticos utilizados na meningite não foi testada diretamente em pacientes com meningite em ensaios clínicos.
Most of the antibiotics used in meningitis have not been tested directly on people with meningitis in clinical trials.
Aqui está minha solução.
Here's my solution.
Existe uma solução sustentável?
Is there a sustainable solution?
Solução do sector privado?
Private sector solution?
É uma solução excelente.
It's an excellent solution.
Tom encontrou uma solução.
Tom has found a solution.
Qual é a solução?
What's the solution?
Há alguma outra solução?
Is there some other solution?
Eu tenho a solução.
I've got the solution.
Considerar ver a solução.
The Psychology of the Musico Creative Process Psyche.
La solution (A solução).
La solution (A solução).
Assim, ele conseguiu filtrar uma solução com bactérias, removendo as por completo da solução.
Thus, he could pass a solution containing bacteria through the filter and completely remove them from the solution.
Uma pessoa que teve um resultado indeterminado deve ser testada novamente, já que testes posteriores podem ser mais conclusivos.
Tests in which less than the required number of viral bands are detected are reported as indeterminate a person who has an indeterminate result should be retested, as later tests may be more conclusive.
Ele lhes permitiu vender uma CPU RISC amplamente testada e poderosa por pouco dinheiro, projetado em sua própria casa.
It allowed them to sell a widely tested and powerful RISC CPU for little design cash on their own part.
Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável.
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
Qual a solução para isto?
What is the solution to this?

 

Pesquisas relacionadas : Terceiros Testada - Qualidade Testada - Amplamente Testada - Testada Operacionalmente - Amostra Testada - Foi Testada - Será Testada - Densidade Testada - Com Testada - Abordagem Testada - Versão Testada - Foi Testada Por - Tentou Uma Testada - Não é Testada
Exibir esta página em português Exibir esta página em português