Translation of "solubilidade do oxigénio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Oxigênio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O recurso ao oxigénio como parte do processo de geração de energia metabólica produz espécies reactivas do oxigénio. | The use of oxygen as part of the process for generating metabolic energy produces reactive oxygen species. |
| Ao contrário do oxigénio da atmosfera terrestre, o oxigénio em Europa não deve ter origem biológica. | Unlike the oxygen in Earth's atmosphere, Europa's is not of biological origin. |
| Acumulação de oxigénio Um dos acontecimentos mais importantes do Proterozoico foi a acumulação de oxigénio na atmosfera da Terra. | The accumulation of oxygen One of the most important events of the Proterozoic was the accumulation of oxygen in the Earth's atmosphere. |
| Esta enzima transfere electrões directamente do ubiquinol para o oxigénio. | This enzyme transfers electrons directly from ubiquinol to oxygen. |
| Solubilidade de uma substância é útil na separação de misturas. | Solubility of a substance is useful when separating mixtures. |
| Para todas as sínteses, ácido benzoico pode ser purificado por recristalização da água devido à sua alta solubilidade em água quente e baixa solubilidade em água fria. | Benzoic acid can be purified by recrystallization from water because of its high solubility in hot water and poor solubility in cold water. |
| Características principais Tem uma solubilidade em água 2,5 vezes maior que a do nitrogênio ou a do oxigênio. | Characteristics Argon has approximately the same solubility in water as oxygen, and is 2.5 times more soluble in water than nitrogen. |
| Pode ser determinado forte ou fraca com o grau de solubilidade. | However, some strong acids are able to act as bases. |
| Destruição intracelular dependente de oxigénio Quando um fagócito ingere bactérias (ou qualquer outro material), o seu consumo de oxigénio aumenta. | Oxygen dependent intracellular When a phagocyte ingests bacteria (or any material), its oxygen consumption increases. |
| O aumento no consumo de oxigénio é chamada erupção respiratória , que produz moléculas reactivas contendo oxigénio que são anti microbianas. | The increase in oxygen consumption, called a respiratory burst, produces reactive oxygen containing molecules that are anti microbial. |
| Este método de matar micróbios invasores utilizando moléculas reactivas contendo oxigénio é referido como destruição intracelular oxigénio dependente, existindo dois tipos. | This method of killing invading microbes by using the reactive oxygen containing molecules is referred to as oxygen dependent intracellular killing, of which there are two types. |
| Hipóxia O aumento de organismos consumidores de oxigénio pode levar a um fenómeno de baixa concentração de oxigénio que ocorre em ambientes aquáticos. | Eutrophication is an increase in the concentration of chemical nutrients in an ecosystem to an extent that increases in the primary productivity of the ecosystem. |
| Outras características importantes são a solubilidade na água e a facilidade de cristalização. | Other important features include their solubility in water(see solubility chart) and ease of crystallization. |
| A baixa temperatura, a alta pressão e os processos respiratórios aumentam a solubilidade do carbonato de cálcio na água do mar. | At each temperature there is a partial pressure of carbon dioxide that is in equilibrium with calcium carbonate. |
| As xantofilas contém oxigénio, seja como grupo hidroxilo e ou como pares de átomos de hidrogénio que são substituídos por átomos de oxigénio actuando como uma ponte (epóxido). | Xanthophylls contain their oxygen either as hydroxyl groups and or as pairs of hydrogen atoms that are substituted by oxygen atoms acting as a bridge (epoxide). |
| O hélio é utilizado como um componente do gás respirável em substituição ao nitrogênio, devido a sua baixa solubilidade especialmente em lipídios. | Helium is used as a component of breathing gases to replace nitrogen, due its low solubility in fluids, especially in lipids. |
| Retornando à Alemanha, Bunsen passou a lecionar em Göttingen, iniciando seus estudos experimentais sobre a (in)solubilidade dos sais metálicos do ácido arsenioso. | Academic career In 1833 Bunsen became a lecturer at Göttingen and began experimental studies of the (in)solubility of metal salts of arsenous acid. |
| A solubilidade de uma substância depende da natureza do soluto e do solvente, assim como da temperatura e da pressão às quais o sistema é submetido. | The solubility of a substance fundamentally depends on the physical and chemical properties of the solute and solvent as well as on temperature, pressure and the pH of the solution. |
| Muitas aminas terciárias são mais solúveis em água fria do que em água quente (a temperaturas mais baixas, a solubilidade dos hidratos está envolvida). | The extent of solubility ranges widely, from infinitely soluble (without limit) (fully miscible) such as ethanol in water, to poorly soluble, such as silver chloride in water. |
| O óxido de alumínio (Al2O3) é um composto químico de alumínio e oxigénio. | Aluminium oxide is a chemical compound of aluminium and oxygen with the chemical formula 23. |
| Sua solubilidade em água é devido às ligações de hidrogênio entre o nitrogênio e a molécula de água. | This is due to the delocalization of the lone pair of electrons from the nitrogen into the ring. |
| na linguagem da teoria da ligação de valência, a hibridização no oxigénio é sp3. | In the language of valence bond theory, the hybridization at oxygen is sp3. |
| Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes. | Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10. |
| Os compostos de oxigénio são tóxicos tanto para o invasor como para a própria célula. | The oxygen compounds are toxic to both the invader and the cell itself, so they are kept in compartments inside the cell. |
| A espécie Fe(IV) O (ferro no estado de oxidação 4 com um átomo de oxigénio ligado) é muito oxidante e reage com uma segunda molécula de peróxido de hidrogénio, retirando lhe um átomo de oxigénio. | The reactivity of the iron center may be improved by the presence of the phenolate ligand of Tyr357 in the fifth iron ligand, which can assist in the oxidation of the Fe(III) to Fe(IV). |
| Para diversos sólidos dissolvidos na água no estado líquido, a solubilidade aumenta com a temperatura a por volta de 100 C. | For many solids dissolved in liquid water, the solubility increases with temperature up to 100 C. |
| A solubilidade é frequentemente dito ser uma das propriedades características de uma substância , o que significa que a solubilidade é geralmente usada para descrever a substância, para indicar a polaridade de uma substância, para ajudar a distinguir de outras substâncias, e como um guia para aplicações da substância. | Solubility is often said to be one of the characteristic properties of a substance , which means that solubility is commonly used to describe the substance, to indicate a substance's polarity, to help to distinguish it from other substances, and as a guide to applications of the substance. |
| A molécula de oxigénio (O2) resultante é libertada para a atmosfera, como resíduo da reação química. | See also Flash photolysis Photocatalysis Photohydrogen Photochemistry References |
| Quando uma rã é subaquática, o oxigénio é transmitido através da pele, directamente na corrente sanguínea. | There are blood vessels near the surface of the skin and when a frog is underwater, oxygen diffuses directly into the blood. |
| Algumas espécies de anfíbio tem adaptações notáveis que lhes permitem sobreviver em águas com pouco oxigénio. | Some species of frog have adaptations that allow them to survive in oxygen deficient water. |
| A terapia de hélio e oxigénio pode ser considerada em casos graves de falta de reação. | Heliox, a mixture of helium and oxygen, may also be considered in severe unresponsive cases. |
| Nesta doença existe uma anormalidade que afecta diferentes elementos que efectuam a destruição dependente de oxigénio. | In this disease there is an abnormality affecting different elements of oxygen dependent killing. |
| Os compostos orgânicos (proteínas, lípidos, glícidos) contêm a maioria do carbono e azoto a maioria do oxigénio e hidrogénio encontra se sob a forma de água. | Organic compounds (proteins, lipids and carbohydrates) contain the majority of the carbon and nitrogen most of the oxygen and hydrogen is present as water. |
| Nas plantas, algas e cianobactérias, as espécies reactivas do oxigénio são também produzidas durante a fotossíntese, sobretudo em condições de grande intensidade luminosa. | In plants, algae, and cyanobacteria, reactive oxygen species are also produced during photosynthesis, particularly under conditions of high light intensity. |
| Distribuição do Oxigênio A distribuição é feita através da interacção da hemoglobina com o oxigénio do ar (que pode ser inspirado ou absorvido, como na respiração cutânea). | In the embryo Gower 1 (ζ2ε2) Gower 2 (α2ε2) () Hemoglobin Portland I (ζ2γ2) Hemoglobin Portland II (ζ2β2). |
| Em plantas, o fotossistema II usa energia luminosa para remover electrões da água, libertando oxigénio no processo. | In plants, algae, and cyanobacteria, photosystem II uses light energy to remove electrons from water, releasing oxygen as a waste product. |
| Por exemplo, existe em E. coli dois tipos diferentes de ubiquinol oxidase usando oxigénio como aceitador electrónico. | For example, in E. coli , there are two different types of ubiquinol oxidase using oxygen as an electron acceptor. |
| A actividade do antioxidante podia ser medida simplesmente através da colocação da gordura num invólucro fechado e medindo a taxa de consumo de oxigénio. | Antioxidant activity could be measured simply by placing the fat in a closed container with oxygen and measuring the rate of oxygen consumption. |
| Têm sido propostos vários detonadores para esta explosão, incluindo a acumulação de oxigénio na atmosfera resultante da fotossíntese. | Various triggers for the Cambrian explosion have been proposed, including the accumulation of oxygen in the atmosphere from photosynthesis. |
| O termo antioxidante foi inicialmente usado referindo se especificamente a um químico que impedisse o consumo de oxigénio. | Originally, the term antioxidant specifically referred to a chemical that prevented the consumption of oxygen. |
| As traquéolas, encontradas nas extremidades dos tubos traqueais, irradiam entre as células transportando oxigénio por todo o corpo. | The tracheoles, found at the end of the tracheal tubes, are insinuated between cells and carry oxygen throughout the body. |
| O superóxido é convertido em peróxido de hidrogénio e num oxigénio singlete por uma enzima denominada superóxido dismutase. | The superoxide is converted to hydrogen peroxide and singlet oxygen by an enzyme called superoxide dismutase. |
| Transições de eletrões desde estes níveis em oxigénio duplamente ionizado resultam no aparecimento da linha dos 500,7 nm. | Electron transitions from these levels in doubly ionized oxygen give rise to the 500.7 nm line. |
| No seu estado activo, a tiorredoxina opera como um eficaz agente de redução, eliminando as espécies reactivas do oxigénio e mantendo outras proteínas no seu estado reduzido. | In its active state, thioredoxin acts as an efficient reducing agent, scavenging reactive oxygen species and maintaining other proteins in their reduced state. |
| Quando os níveis de oxigénio descem, o fluxo de sangue pode ser dirigido apenas para o cérebro e órgãos essenciais. | The oxygenated blood can be directed towards only the brain and other essential organs when oxygen levels deplete. |
Pesquisas relacionadas : Solubilidade - Solubilidade Do Gás - Deslocação Do Oxigénio - Solubilidade Sólida - Baixa Solubilidade - Fraca Solubilidade - Alta Solubilidade - Solubilidade Aquosa - Solubilidade Parâmetro - Solubilidade Aprisionamento - Solubilidade Aparente - Constante Solubilidade - Oxigénio Activo - Oxigénio Singuleto
