Translation of "som ambiente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Som ambiente - tradução : Som ambiente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ambiente de síntese de som e de processamento de sinal de audio | Sound synthesis and audio signal processing environment |
| Percepção dos sons O som é provocado pela percepção do sistema auditivo da variação da pressão atmosférica ambiente. | Independent of the motion of sound through the medium, if the medium is moving, the sound is further transported. |
| Este termo pode englobar também qualquer técnica analítica envolvendo som gerado remotamente, embora seja geralmente restrito ao ambiente aquático. | In the very broadest usage, this term can encompass virtually any analytical technique involving remotely generated sound, though it is usually restricted to techniques applied in an aquatic environment. |
| Mas é acusticamente projetado para manter o som dentro do ambiente e atrás do palco. E aqui temos uma placa acústica. | But it's acoustically engineered to focus the sound into the house and back to the stage. And here's an acoustic shelf. |
| A banda pediu a Flood um som que fosse mais aberto... ambiente... com um sentido real do espaço do ambiente em que estavam , que ele pensava que era um pedido muito incomum naquela época. | The band asked Flood for a sound that was very open... ambient... with a real sense of space of the environment you were in , which he thought was a very unusual request at that time. |
| Eles empregaram Brian Eno e Daniel Lanois para produzir e ajudá los a uma experimentação de mais música ambiente e um som abstrato. | They employed Brian Eno and Daniel Lanois to produce and assist them experiment with a more ambient and abstract sound. |
| Albini conseguiu um som disperso da bateria no álbum simplesmente colocando vários microfones em volta da sala, enquanto Dave Grohl tocava, aproveitando a reverberação natural do ambiente. | Albini achieved the album's sparse drum sound by simply placing several microphones around the room while Dave Grohl performed, picking up the natural reverberation of the room. |
| Sem som | Mute |
| A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| Ambiente | environment |
| AMBIENTE | ENVIRONMENT |
| Ambiente | ( e ) environment |
| Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. | It fits into the environment. It is the environment. |
| Placa de Som | Sound Card |
| Análise de som | Sound Analysis |
| Gravador de som | Sound Recorder |
| Mistura de Som | Sound Mixer |
| Qualidade de som. | ... |
| Representa o som . | In Belarusian, the letter Ve represents only the sound . |
| Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som) | Sound Sampler |
| Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som. | Secondly, get in touch with making some sound create sound. |
| Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. | Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). |
| se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor | If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. |
| E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som. | And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound. |
| Um Mach (Ma), possui a velocidade de km h no nível do mar a temperatura ambiente, sendo considerada a velocidade mínima para que qualquer corpo consiga ultrapassar a barreira do som. | Since the speed of sound increases as the ambient temperature increases, the actual speed of an object traveling at Mach 1 will depend on the temperature of the fluid through which the object is passing. |
| 19 Ambiente ..... | 18 Environment ..... |
| 24 Ambiente ..... | 23 Environment ..... |
| Grave clips de som | Record sound clips |
| Kwave Editor de Som | Kwave Sound Editor |
| Sweep, Editor de Som | Sweep Sound Editor |
| Produtores Extra de Som | Extra Sound Generators |
| Manipule ficheiros de som | Manipulate sound files |
| poderia fazer um som. | It might make a sound. |
| É um som terrível. | It's a terrible sound. |
| Voz 2 som confuso | Voice 2 Come get inside here. |
| O som a acordou. | The sound woke her up. |
| Tudo tem seu som. | Everything has its sound. |
| Não reconheço o som. | I don't recognize the sound. |
| Tom ouviu o som. | Tom heard the sound. |
| Eu odeio aquele som. | I hate that sound. |
| Como podemos diferenciar entre o som do Sol e o som de um pulsar? | How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar? |
| A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som. | The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient. |
| Se um som é mascarado após um som mais forte, temos o chamado pós mascaramento. | The higher the bit rate, the larger the compressed file will be, and, generally, the closer it will sound to the original file. |
| Mostrarei um que emite som. | Let me show you one which actually makes some sound. |
| impossível enumerar placas de som | cannot enumerate sound cards |
Pesquisas relacionadas : Nível De Som Ambiente - Som - Som - Som - Ambiente - Clique Som - Nenhum Som - Mais Som - Fazer Som - Som Envolvente
