Translation of "som das teclas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Faça o Screencast das suas teclas | Screencast your keys |
| Associação de teclas | Key binding |
| Combinação de teclas | Hotkey combination |
| Teclas de 'bounce' | Bounce keys |
| Interface de usuário O WordPerfect usava quase todas a combinações possíveis das teclas de função, conhecidas como teclas F , somadas a Ctrl, Alt e Shift. | Function keys Like its mid 1980s competitor, MultiMate, WordPerfect used almost every possible combination of function keys with Ctrl, Alt, and Shift modifiers. |
| Carregar nas teclas de cursores | Press the arrows keys |
| Porém, muitos lembravam das combinações das teclas F da versão para DOS, que foram projetadas para a disposição do teclado original dos PCs da IBM, com duas colunas de teclas F no lado esquerdo do teclado. | This was translated to the layout of the 1981 IBM PC keyboard, with two columns of function keys at the left end of the keyboard, but worked even better with the 1984 PC AT keyboard with three groups of four function keys across the top of the keyboard. |
| Com Trancar as teclas fixas desactivado | With Lock Sticky Keys disabled |
| Com Trancar as teclas fixas activado | With Lock Sticky Keys enabled |
| Algumas teclas do piano estão quebradas. | Some of the keys on the piano are broken. |
| Tom ouviu o som das ondas. | Tom listened to the sound of the waves. |
| Combinação de teclas para a acção relacionada. | Hotkey combination for related action. |
| Combinação de teclas para a ação relacionada. | Hotkey combination for related action. |
| Isto previne o pressionar acidental de teclas. | This helps prevent accidental key strokes. |
| Primeiro, eles aprendem o som das vozes das mães. | First of all, they learn the sound of their mothers' voices. |
| O som das vozes humanas era harmônico. | The sounds of the voices were harmonious. |
| Envia teclas pressionadas para várias janelas em simultâneo | Send keys to multiple windows simultaneously |
| Volte a pressionar estas teclas para cancelar o cursor assassino. | Window destroyer (every window you click on will be destroyed.) Press this key combination again to cancel the killer cursor. |
| As teclas do piano estão amareladas por causa da idade. | The keys of the piano are yellow due to age. |
| A cor das luzes indica que som que estou tocando | The color of the lights indicates which sound I am playing. |
| Configura as combinações de teclas que usa para aceder às diferentes acções. | Configure the keyboard keys you use to access the different actions. |
| Nesse sistema, ao pressionar diversas teclas simultaneamente, é produzido um caractere diferente. | The Enter key is located One in the alphanumeric keys and the other one is in the numeric keys. |
| Eu quero ouvir o som das vaias brasileiras aqui na Europa! | I want to hear the sound of Brazilian boos here in Europe! |
| Smith deixou os Anathema em 2011, e Vincent e Daniel assumem a função das teclas do nono álbum da banda, Weather Systems , em 2012. | Smith left Anathema in 2011, and Vincent and Daniel both assumed the function of keyboardist for the band's ninth album, Weather Systems , in 2012. |
| Nesta secção também está uma caixa com o nome Trancar as teclas fixas. | Also in this section is a check box labelled Lock Sticky Keys. |
| Assim, cada teclado árabe tem dois caracteres arábicos e romanos marcados nas teclas. | Thus, each Arabic keyboard has both Arabic and Roman characters marked on the keys. |
| Estrutura Os teclados são essencialmente formados por um arranjo de teclas ou botões. | Computer keyboards are similar to electric typewriter keyboards but contain additional keys, such as the command or Windows keys. |
| Diferenciava se nisto do WordStar, que usava somente Ctrl, unido às teclas tradicionais. | This was in contrast to early versions of WordStar, which used only Ctrl, in conjunction with traditional typing keys. |
| O som está sendo feito bem perto das seus ouvidos. Isso é legal!! | The sound is being made right next to your ears. Is that cool? |
| Como os circuitos são limitados, só um certo número de teclas serão registradas por vez. | Some types of keyboard circuitry will register a maximum number of keys at one time. |
| Sem som | Mute |
| Eu pressionei todas as teclas que me pediram, mas mesmo assim fiquei 18 horas em espera. | I punched every touch tone I was told, but I still spent 18 hours on hold. |
| Interrupções também são usadas em typeahead Features para o buffer de eventos como as teclas digitadas. | Also, interrupts are used in typeahead features for buffering events like keystrokes. |
| A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| Placa de Som | Sound Card |
| Análise de som | Sound Analysis |
| Gravador de som | Sound Recorder |
| Mistura de Som | Sound Mixer |
| Qualidade de som. | ... |
| Representa o som . | In Belarusian, the letter Ve represents only the sound . |
| Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som) | Sound Sampler |
| Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som. | Secondly, get in touch with making some sound create sound. |
| Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. | Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). |
| Esse é o som das mutações genéticas da gripe aviária se tornando uma gripe humana mortal. | That's the sound of genetic mutations of the avian flu becoming a deadly human flu. |
| O canto de passarinho, por exemplo, é um som que a maioria das pessoas considera tranquilizador. | Birdsong, for example, is a sound which most people find reassuring. |
