Translation of "som de cinema" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dolby digital desenvolvido um som surround compressão esquema para o cinema. | Dolby developed a digital surround sound compression scheme for the cinema. |
| A principal sala de cinema é o Azerbaijan Cinema . | The Azerbaijan National Academy of Sciences, the main state research organization in Azerbaijan is locating in Baku as well. |
| Cinema de Sderot. | Sderot cinema. |
| Placa de Som | Sound Card |
| Análise de som | Sound Analysis |
| Gravador de som | Sound Recorder |
| Mistura de Som | Sound Mixer |
| Qualidade de som. | ... |
| Produza a sua música com este sampler de som (trechos de som) | Sound Sampler |
| Claro que, como a luz, é ótimo poder pôr som iluminar um cabide, ou os cereais de milho, ou a pasta de dente, ou uma placa falante no salão de um cinema. | Course, like light, it's great to be able to put sound to highlight a clothing rack, or the cornflakes, or the toothpaste, or a talking plaque in a movie theater lobby. |
| Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. | Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). |
| THX Limited (THX Ltd.) é um áudio de alta fidelidade reprodução padrão visual para cinemas, salas de cinema, home theaters, caixas de som de computador, consolas de jogos e sistemas de áudio para automóveis. | THX Limited (THX Ltd.) is a high fidelity audio visual reproduction standard for movie theaters, screening rooms, home theaters, computer speakers, gaming consoles, and car audio systems. |
| O crítico de cinema Roger Ebert descreveu Allen como Um tesouro do cinema . | Critic Roger Ebert described Allen as a treasure of the cinema. |
| Cinema A Batalha de Midway já foi levada ao cinema em diversos filmes. | Yorktown Blvd leading away from the strip was named for the U.S. carrier sunk in the battle. |
| Grave clips de som | Record sound clips |
| Kwave Editor de Som | Kwave Sound Editor |
| Sweep, Editor de Som | Sweep Sound Editor |
| Produtores Extra de Som | Extra Sound Generators |
| Manipule ficheiros de som | Manipulate sound files |
| Prêmios Globo de Ouro 1983 (EUA) Venceu nas categorias de melhor ator de cinema drama (Ben Kingsley), melhor diretor de cinema, melhor filme estrangeiro, melhor roteiro de cinema e Nova Estrela do Cinema Maculino (Ben Kingsley). | The movie deals with a subject of great importance... with a mixture of high intelligence and immediate emotional impact... Ben Kingsley... gives what is possibly the most astonishing biographical performance in screen history. |
| A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| se é entre som e cor, você tem sinestesia de som e cor | If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. |
| Séries Cinema | Who Is Clark Rockefeller? |
| Gostaria de ir ao cinema. | I'd like to go to the movies. |
| Gosto de ir ao cinema. | I like to go to the movies. |
| Como podemos diferenciar entre o som do Sol e o som de um pulsar? | How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar? |
| E é claro, sendo o participante do som, e partindo da ideia do tipo de som que quero produzir por exemplo, este som. | And of course, being the participator of the sound, and that is starting from the idea of what type of sound I want to produce for example, this sound. |
| impossível enumerar placas de som | cannot enumerate sound cards |
| F6 Selecionar placa de som | F6 Select sound card |
| nenhuma placa de som encontrada... | no soundcards found... |
| Sair de perto do som. | Want to get away from the sound. |
| O servidor de som aRts. | The aRts sound server. |
| De onde vem esse som? | Where is that sound coming from? |
| Casamento de imagem e som. | Wedding of sight and sound. |
| Sem som | Mute |
| O cinema do sul da Índia atrai mais de 75 da receita do cinema nacional. | South Indian cinema attracts more than 75 of national film revenue. |
| Biografia Cursou Cinema na Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa, especializando se em montagem cinematográfica. | Catarina Ruivo studied at the Escola Superior de Teatro e Cinema in Lisbon, specializing her studies in cinematography editing. |
| Um painel de misturador de som | A sound mixer panel |
| Depois de o tem som de . | After an , this is pronounced . |
| Indicado nas categorias de melhor diretor cinema (Baz Luhrmann), melhor canção original cinema ( Come What May ) e melhor ator em cinema comédia musical (Ewan McGregor). | It picked up six Golden Globe nominations including Best Motion Picture Musical or Comedy, Best Actress in a Motion Picture Musical or Comedy (for Nicole Kidman), Best Actor in a Motion Picture Musical or Comedy (for Ewan McGregor), Best Original Score (for Craig Armstrong), Best Director (for Baz Luhrmann) and Best Song ( Come What May ). |
| 1989 Cinema Paradiso, de Giuseppe Tornatore, presta, na sequência final, uma homenagem ao beijo no cinema. | In some countries a single kiss is the custom, while in others a kiss on each cheek is the norm. |
| O único anel que emite som, por exemplo, é o de Killowog (som de rajadas e explosões). | Two organizations had initial notable successes the Darkstars and L.E.G.I.O.N. |
| Você gostaria de ir ao cinema? | Would you like to go to a movie? |
| O cinema estava cheio de gente. | The cinema was filled with people. |
| Tom é um amante de cinema. | Tom is a lover of cinema. |
Pesquisas relacionadas : Som De Cinema Digital - Cinema - Cinema - Show-cinema - Cinema Comercial - Cinema Móvel - Visitantes Cinema - Filme Cinema - Cinema Narrativo - Atendimento Cinema - Cinema Mainstream - Cinema Repertório
