Translation of "soma do contrato" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Soma - tradução :
Sum

Soma - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A soma do local é o global.
The sum of the local is the global.
Faremos disso parte do contrato.
We'll make it part of the contract.
Estimativa do valor global do contrato 1 .
Calculation of the estimated value of a contract 1 .
É sobre jogos de soma zero e de soma não zero.
It's about zero sum and non zero sum games.
5.7.2 Período de vigência do contrato
5.7.2 Contractual period
5.7.2 Período de vigência do contrato
Contractual period
Leia aqui a íntegra do contrato.
Wilson Furtado, from Torture Never Again, observed
O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato .
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
b ) um exemplar da minuta de contrato , das condições gerais do BCE ou do documento que especifique as características principais do contrato
and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract
O todo é maior do que a soma das partes.
The whole is greater than the sum of the parts.
O conceito dual do produto fibrado é a Soma amalgamada.
Pullback and product The pullback is similar to the product, but not the same.
Cada topo soma 37.
Every top adds up to 37.
Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.
He should do something for himself, not for someone else.
O contrato do Tom é de três anos.
Tom's contract is for three years.
Estamos constantemente jogando soma zero.
We are always, constantly playing the zero sum game.
Então o todo é literalmente mais do que soma de suas partes.
So the whole is literally more than the sum of its parts.
O inteiro é mais do que a simples soma de suas partes.
The whole is greater than the sum of its parts.
Um polígono tem perímetro igual à soma do comprimento dos seus lados.
To calculate the perimeter of an equilateral polygon, one must multiply the common length of the sides by the number of sides.
O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
Tom's contract expires October 20th.
O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
Tom's contract expires on October 20th.
O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
Tom's contract expires October twentieth.
Ela assinou contrato para fazer uma sequência do filme.
She has signed to do a sequel to the film.
Trabalhadores familiares não remunerados são as pessoas que habitam no mesmo local que o proprietário da unidade e trabalham regularmente para a unidade , mas não possuem um contrato de serviços e não recebem uma soma fixa em troca do trabalho efectuado .
Unpaid family workers refer to persons who live with the proprietor of the unit and work regularly for the unit , but do not have a contract of service and do not receive a fixed sum for the work they perform .
B Artigo 5.o Estimativa do valor global do contrato 1 .
B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 .
E a soma se parece assim.
And the sum looks like this.
A soma chegou a 3000 ienes.
The sum came to 3,000 yen.
Isso é conhecido como soma vazia.
Computing Further reading
Assine o contrato.
Sign the contract.
Tenho um contrato.
I have a contract.
Assinaste o contrato?
Did you sign the contract?
Não havia contrato.
There was no contract.
É a soma dos primeiros seis primos, e a soma de três primos consecutivos, 41 11 13 17.
It is also the sum of the first six prime numbers (2 3 5 7 11 13), and the sum of three primes (11 13 17).
180 é a soma de seis primos consecutivos (formula_2), assim como a soma de oito primos consecutivos (formula_3).
One of the consequences of 180 having so many divisors is that it is a practical number, meaning that any positive number smaller than 180 that is not a divisor of 180 can be expressed as the sum of some of 180's divisors.
formula_5formula_6Portanto formula_7 Soma de uma Linha A soma de uma linha no triângulo de Pascal é igual a formula_8.
Rows The sum of the elements of a single row is twice the sum of the row preceding it.
2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 18 B b ) um exemplar da minuta de contrato , das condições gerais do BCE ou do documento que especifique as características principais do contrato
and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract
Tatoeba porque uma língua é mais do que a soma de suas palavras.
Tatoeba Because a language is more than the sum of its words.
O todo é maior do que a soma das partes que o constituem.
It is based on the here and now, and in the way things are seen.
O todo muitas vezes vale menos do que a soma de suas partes.
The whole is often worth less than the sum of its parts.
No fim do jogo a soma dos pontos dos jogadores deve ser zero.
At the end of the game, the total points for all the players should be zero.
Na verdade, a duração do contrato será de vital importância.
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.
Então, a mentalidade tem de mudar de soma zero a soma positiva antes de se conseguir uma política eficaz.
And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics.
A definição técnica da integral definida é o limite da soma das áreas dos retângulos, chamada Soma de Riemann.
The technical definition of the definite integral is the limit of a sum of areas of rectangles, called a Riemann sum.
O dinheiro soma quase dois mil dólares.
The money amounts to almost two thousands dollars.
Como definimos nossos interesses nacionais de forma a não ser um jogo de soma zero, mas um de soma positiva.
How do we define our national interests so that it's not just zero sum, but positive sum.
2 ) calcular a soma dos totais dos 5 balanços mais elevados e a soma de todos os totais dos balanços
2 ) calculate the sum of the five largest balance sheet totals and the sum of all balance sheet totals

 

Pesquisas relacionadas : Soma Do Valor - Do Contrato - Pontuação Soma - Soma Garantida - Soma Vetorial - Soma Plana - Soma Direta - Soma Caroços - Soma Cumulativa - Soma Disputada - Soma Igual - Soma Classificação