Translation of "sombras em pó" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom desapareceu em meio às sombras. | Tom disappeared into the shadows. |
| Sombras Chinesas | Chinese Shadows |
| Fique nas sombras. | Keep in the shadows. |
| É vendida em pó como legume medicinal. | The fruit flesh is smooth, as in the related tomato. |
| Os fantasmas têm sombras? | Do ghosts have shadows? |
| Curry em pó é composto de várias especiarias. | Curry powder is composed of several spices. |
| E como diz o adágio, viemos do pó e retornaremos ao pó. | And the saying goes, we came from dust and will return to dust. |
| O contraste do seu resultado depende das Sombras, Saturação e Gama. O ajuste das Sombras permite lhe melhorar ou diminuir os detalhes de sombras na sua foto. | The contrast of your output depends on Shadows, Saturation, and Gamma parameters. The Shadows adjustment lets you enhance or diminish the shadow details in your photo. |
| Está seco como pó. | It's dry as dust. |
| Sou alérgica ao pó. | I'm allergic to dust. |
| O spray seca. Vira pó. | Then the spray dries. It turns into powder. |
| Pó de suspensão para perfusão | Powder for suspension for infusion |
| Gatos odeiam aspiradores de pó. | Cats hate vacuum cleaners. |
| Você recolhe o pó e o coloca em caixas de papelão. | You scoop it up. You put it in cardboard boxes. |
| Esta pode estar em formato líquido, de pó ou de argila. | The liquid hardens or sets inside the mold, adopting its shape. |
| O quarto está coberto de pó. | The room is covered with dust. |
| Tudo aqui está coberto de pó. | Everything here is covered in dust. |
| A mobília estava coberta de pó. | The furniture was covered in dust. |
| Este aspirador de pó é barulhento. | This vacuum cleaner is noisy. |
| Ou são só sombras estranhas de uma árvore? | Or is it just some weird shadows on the tree? |
| E lavanderia também. Sabão em pó, no West Oakland perdão, East Oakland. | And laundry too. Laundry detergent at West Oakland East Oakland, sorry. |
| Combinei o leite com o chocolate em pó e depois adicionei água. | I mixed milk and chocolate powder together and then added water. |
| Em ambas camisas, brancas e verdes, sombras preto e prata foram adicionadas na numeração. | On both white and green jerseys, black shadows and silver trim were added to both the green and white numbering. |
| Cartões de crédito, aspiradores de pó robôs. | Credit cards, robot vacuum cleaners. |
| Todos os móveis estavam cobertos de pó. | All the furniture was covered with dust. |
| Essas são as sombras de 8 00 da manhã. | That's 8 a.m. shadows. |
| Sombras curtas ao meio dia e assim por diante. | Short shadows at noon and so forth. |
| Venha conhecer o jogo único de luz e sombras | Come and take a look at this unique play of light and shadow! |
| No entanto, com as sombras chega uma trêmula flama de esperança em um futuro melhor. | However, with darkness arises a flicker of hope and belief in a better tomorrow. |
| quando Grace pensa que o pó é açúcar porque no rótulo está escrito açúcar, mas na verdade o pó era veneno. | Where Grace thought the powder was sugar, because it was labeled sugar and by the coffee machine, but actually the powder was poison. |
| Agora ela acha que o pó é açúcar. | Now she thinks the powder is sugar. |
| Há uma camada de pó sobre a mesa. | Dust covers the desk. |
| Você deve manter esta máquina livre do pó. | You must keep this machine free from dust. |
| Ela comprou um aspirador de pó no supermercado. | She bought a vacuum cleaner at the supermarket. |
| Ela também poderia teletransportar através das sombras para outras dimensões. | She could also teleport through the shadows of other dimensions. |
| O processo foi usado pela primeira vez em torno de 1942 e emprega um catalisador em pó. | The process was first used around 1942 and employs a powdered catalyst. |
| O ácido cinâmico apresenta se quando puro como um pó branco cristalino, insolúvel em hexano. | Classified as an unsaturated carboxylic acid, it occurs naturally in a number of plants. |
| Abraxane 5 mg ml pó de suspensão para infusão. | Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion. |
| Abraxane 5 mg ml pó para suspensão para infusão | Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion |
| Do suor do teu rosto comerás o teu pão, até que tornes terra, porque dela foste tomado porquanto és pó, e ao pó tornarás. | By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return. |
| Ela projeta na mesa sombras digitais, como vocês podem ver aqui. | It projects down digital shadows, as you see here. |
| Desse modo, os prisioneiros julgam que essas sombras sejam a realidade. | The shadows are as close as the prisoners get to viewing reality. |
| A alucinação invernal em neve de pó é o verdadeiro inverno nas estações tchecas de esqui. | A winter rush in powdery snow that is true winter in the Czech ski centres. |
| Os carbetos de tungstênio (W2C e WC) são produzidos ao aquecer tungstênio em pó com carbono. | Tungsten carbides (W2C and WC) are produced by heating powdered tungsten with carbon. |
| Eratóstenes, usando ângulos de sombras criadas em regiões amplamente separadas, estimou a circunferência da Terra com grande precisão. | Eratosthenes, using the angles of shadows created at widely separated regions, estimated the circumference of the Earth with great accuracy. |
