Translation of "soneca da tarde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom gosta de tirar uma soneca no início da tarde. | Tom enjoys taking a nap in the early afternoon. |
| Você costuma tirar uma soneca à tarde? | Do you usually take an afternoon nap? |
| Talvez você queira tirar uma soneca à tarde. | You might want to take an afternoon nap. |
| Não tirei uma soneca esta tarde como costumo fazer. | I didn't take a nap this afternoon like I usually do. |
| Eu não tirei uma soneca esta tarde como costumo fazer. | I didn't take a nap this afternoon like I usually do. |
| Só vou tirar uma soneca. | I'm just going to take a nap. |
| Eu vou tirar uma soneca. | I'm going to take a nap. |
| Eu decidi tirar uma soneca. | I've decided to take a nap. |
| Você precisa de uma soneca. | You need a nap. |
| Eu quero tirar uma soneca. | I want to take a nap. |
| Eu vou tirar uma soneca. | I'm going to go take a nap. |
| Eu preciso tirar uma soneca. | I need to get a little sleep. |
| O gatinho está tirando uma soneca. | The kitten is taking a nap. |
| É hora de tirar uma soneca. | Time for a snack. |
| Eu preciso ir ao shopping, e você conhece seu pai, a essa hora, ele tira uma soneca a tarde, e eu tenho que ir. | I need to go to the mall, and you know your father now, he takes a nap in the afternoon, and I got to go. |
| A que horas você tira uma soneca? | What time do you have a nap? |
| Diga lhe que estou tirando uma soneca. | Tell her that I am having a nap. |
| Uma soneca, com certeza, me faria bem. | I sure could use some shut eye. |
| Vou tirar uma soneca depois do almoço. | I'll have a nap after lunch. |
| Vou tirar uma soneca depois do almoço. | I'll take a nap after lunch. |
| Vovô está tirando uma soneca no sofá. | Grandad is snoozing on the sofa. |
| Tom está tirando uma soneca no sofá. | Tom is taking a nap on the sofa. |
| Depois do almoço, eles geralmente tiram uma soneca. | After lunch, they usually have a nap. |
| Eu acho que Tom está tirando uma soneca. | I think Tom is taking a nap. |
| Eu vou tirar uma soneca depois do almoço. | I'll take a nap after lunch. |
| Eu acho que Tom está tirando uma soneca. | I think that Tom is taking a nap. |
| A segunda metade foi uma grande soneca em aula. | The second half was just one big nap, pretty much, in class. |
| Tirei uma soneca de mais ou menos uma hora. | I had a nap for about an hour. |
| Estamos quase terminando os preparativos. Que tal tirar uma soneca? | We've nearly finished preparations. How about taking a nap? |
| Nós estamos quase terminando os preparativos. Que tal tirar uma soneca? | We've nearly finished preparations. How about taking a nap? |
| Nos dias em que ele não tira uma soneca, fica mal humorado. | On the days he doesn't take a nap, he's bad tempered. |
| Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca. | I may give up soon and just nap instead. |
| Você pode sentir o cheiro da padaria, passear com cabelo molhado de chuva, estourar bolhas de plástico ou tirar uma soneca ilegal. | You can smell bakery air, walk around with rain hair, pop bubble wrap or take an illegal nap. |
| Se você tira uma soneca, o sistema sabe, vai diminuindo a luminosidade até a escuridão, como você faz. | If you nod off, the system would know, dimming to darkness as you do. |
| Até às duas da tarde. | See you at two this afternoon. |
| Vou dormir muito tarde da noite. | I go to bed late at night. |
| Talvez neve na parte da tarde. | It may snow in the afternoon. |
| Ele veio às três da tarde. | He came at three in the afternoon. |
| Eles estudam no período da tarde. | They study in the afternoon. |
| São quatro e meia da tarde. | It's 4 30 in the afternoon. |
| Ele voltou muito tarde da noite. | He returned very late at night. |
| A reunião começou às cinco da tarde. | The meeting began at five in the afternoon. |
| Eu ouvia rádio até tarde da noite. | I used to listen to the radio very late at night. |
| Ele fica acordado até tarde da noite. | He sits up till late at night. |
| Você está livre na parte da tarde? | Are you free in the afternoon? |
Pesquisas relacionadas : Hora Da Soneca - Uma Soneca - Imprensa Soneca - Soneca Todos - Luz Soneca - Soneca Hit - Sessão Da Tarde - Fim Da Tarde - Aulas Da Tarde - Vôo Da Tarde - Antes Da Tarde - Herdeiros Da Tarde - Notícia Da Tarde
