Translation of "sonhadora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela é uma sonhadora. | She is a dreamer. |
| Tive a sorte de ter nascido uma criança muito sonhadora. | So, I was fortunate enough to be born a very dreamy child. |
| Mas a questão é que eu estava lá como eu mesma, como uma sonhadora. | But the point was that I was there as myself, as a dreamer. |
| Ao colocar se entre as lembranças poéticas formados de minhas andanças em Abruzzi, eu queria fazer com a viola uma espécie de melancolia sonhadora, à maneira Childe Harold de Byron . | By placing it among the poetic memories formed from my wanderings in Abruzzi, I wanted to make the viola a kind of melancholy dreamer in the manner of Byron's Childe Harold. |
| Por isso, no mesmo ano de 2001, não titubeou em aceitar fazer teste para Pícara Sonhadora , produção adaptada do original mexicano e que reestreou o núcleo de teledramaturgia no SBT. | The same year 2001, she accepted an audition for Pícara Sonhadora , adapted from the original Mexican production and revivals of soap operas in the core SBT. |
| Na base dessa estética essencial e sonhadora está o movimento revolucionário político e cultural que buscava transformar a sociedade catalã ao final do século XIX e início do século XX. Um movimento eclético que se inspirou em movimentos semelhantes de outros países europeus, como o Art Nouveau francês, mas com um sentimento nacional que lhe confere sua personalidade única. | Artistically, modernisme was an eclectic movement inspired by similar currents from other European countries, such as French Art Nouveau, but was nevertheless charged with a nationalist sensibility that has given it a unique personality. |
